『キューティ・ブロンド』予告編
映画コメディ青春・学園ラブストーリー中学生から

キューティ・ブロンドで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Legally Blonde (2001)

ピンクを着たブロンド美女が、ハーバード法科大学院に殴り込み!

監督
ロバート・ルケティック
出演
リース・ウィザースプーン、ルーク・ウィルソン、セルマ・ブレア、マシュー・デイヴィス
国
アメリカ・96分
英語
アメリカ英語(カリフォルニアの女子大生のはずむような話し方と、ハーバードの堅い法律英語の対比が楽しい)
英語の難しさ3/5
話す速さ4/5
スラング3/5

PHRASES

『キューティ・ブロンド』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を14個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

What, like it's hard?

何よ、そんなの簡単でしょ?

エル・ウッズ(リース・ウィザースプーン)

Lv.2名ゼリフ

Bend and snap!

曲げて、パチン!

エル・ウッズ(リース・ウィザースプーン)

Lv.1日常会話

Works every time.

毎回効くんだよ。

モーリス(ネイルサロンの客)

B受験に出る! every time ~
Lv.3ジョーク・皮肉

Exercise gives you endorphins.

運動するとエンドルフィンが出るの。

エル・ウッズ(リース・ウィザースプーン)

Lv.2ジョーク・皮肉

I object!

異議あり!

エル・ウッズ(リース・ウィザースプーン)

Lv.3イディオム

You hold more cards than you think you do.

君は自分で思っている以上に、切り札を持ってる。

エメット(ルーク・ウィルソン)

Lv.3ジョーク・皮肉

Dare to dream, Miss Woods.

夢を見るのは自由ですね、ウッズさん。

キャラハン教授(ヴィクター・ガーバー)

Lv.2日常会話

I'm not afraid of a challenge.

挑戦なんて怖くないわ。

エル・ウッズ(リース・ウィザースプーン)

Lv.3日常会話

I recommend knowing before speaking.

話す前に、知っておくことをおすすめします。

ストロムウェル教授(ホランド・テイラー)

Lv.1ジョーク・皮肉

Don't ask.

聞かないで。

エル・ウッズ(リース・ウィザースプーン)

Lv.3日常会話

I've spent too much time crying over you.

あなたのために泣くのは、もう十分。

エル・ウッズ(リース・ウィザースプーン)

Lv.2日常会話

Trust me; I can handle anything.

任せて、私なら何だってこなせるわ。

エル・ウッズ(リース・ウィザースプーン)

Lv.3日常会話ネタバレ注意

It wasn't my alibi to tell.

私が話していいアリバイじゃなかったから。

エル・ウッズ(リース・ウィザースプーン)

Lv.1スラング

Go, girl.

行けー、やっちゃえ!

セリーナ(エルの女子寮の友達)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧