映画コメディ中学生から

ズーランダーで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Zoolander (2001)

顔は最高、頭は最低。男性モデルが世界を救う!?

監督
ベン・スティラー
出演
ベン・スティラー、オーウェン・ウィルソン、ウィル・フェレル、クリスティン・テイラー
国
アメリカ・89分
英語
アメリカ英語(ニューヨークのファッション業界)。おバカなモデルたちの、わざと間違えた文法や言葉選びが笑いのネタ
英語の難しさ3/5
話す速さ4/5
スラング4/5

PHRASES

『ズーランダー』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

Really, really ridiculously good-looking

とっても、とってもバカみたいにイケメン

デレク・ズーランダー(ベン・スティラー)

Lv.2ジョーク・皮肉

What is this? A center for ants?

なんだこれ?アリのためのセンターか?

デレク・ズーランダー(ベン・スティラー)

Lv.2スラング

He's so hot right now!

あいつは今、超キテるんだ!

ムガトゥ(ウィル・フェレル)

Lv.3ジョーク・皮肉

I feel like I'm taking crazy pills!

頭がおかしくなりそうだ!

ムガトゥ(ウィル・フェレル)

Lv.2イディオム

Earth to Brint.

地球からブリントへ。(おーい、聞いてる?)

ミーカス(役名)

Lv.2日常会話

Would you guys stop it already?

お前ら、いいかげんにしてくれる?

デレク・ズーランダー(ベン・スティラー)

Lv.2ジョーク・皮肉

Orange mocha Frappuccino!

オレンジ・モカ・フラペチーノ!

ブリント、ミーカス、ルーファス(モデル仲間たち)

Lv.3イディオム

Listen and learn, sweetness.

よく聞いて学びな、お嬢さん。

J・P・プレウィット(デヴィッド・ドゥカヴニー)

Lv.4ジョーク・皮肉

Moisture is the essence of wetness.

潤いとは、ぬれていることの本質なのだ。

デレク・ズーランダー(ベン・スティラー)

Lv.2スラング

Cool story, Hansel.

いい話だね、ハンセル。

オラフ(役名)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

One look? … I don't think so!

顔が一つだけ?…冗談じゃない!

デレク・ズーランダー(ベン・スティラー)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧