LEVEL 1

Lv.1 中学英語のフレーズ(13ページ目)

英語のレベル 1(中学英語)のフレーズ。中学・高校の英語で分かる、映画英語の入口です。

2,142PHRASES1034TITLES
ゲームで覚える
Lv.1日常会話

Who wants to go to Uncle Paulie's?

ポーリーおじさんのうちに行きたい人?

ヘンリー(レイ・リオッタ) / 『グッドフェローズ』(1990)

Lv.1日常会話

I'm not mad. I'm proud of ya.

怒ってないさ。お前を誇りに思うよ。

ジミー(ロバート・デ・ニーロ) / 『グッドフェローズ』(1990)

Lv.1日常会話

What time do you close?

何時に閉めるんだ?

アントン・シガー(ハビエル・バルデム) / 『ノーカントリー』(2007)

Lv.1名ゼリフ

Sell me this pen.

このペンを俺に売ってみろ。

ジョーダン(レオナルド・ディカプリオ) / 『ウルフ・オブ・ウォールストリート』(2013)

Lv.1日常会話

I'm good with water for now.

今は水で大丈夫です。

ジョーダン(レオナルド・ディカプリオ) / 『ウルフ・オブ・ウォールストリート』(2013)

A受験に出る! for now
Lv.1日常会話

Give him time.

まあ、時間をやれよ。

マーク・ハンナ(マシュー・マコノヒー) / 『ウルフ・オブ・ウォールストリート』(2013)

Lv.1日常会話

Who do I talk to?

誰に相談すればいいの?

アーサー(ホアキン・フェニックス) / 『ジョーカー』(2019)

Lv.1日常会話ネタバレ注意

Take your time.

ごゆっくりどうぞ。

マレー・フランクリン(ロバート・デ・ニーロ) / 『ジョーカー』(2019)

S受験に出る! Take your time.
Lv.1名ゼリフ

Bond. James Bond.

ボンド。ジェームズ・ボンドだ。

ジェームズ・ボンド(ショーン・コネリー) / 『007/ドクター・ノオ』(1962)

Lv.1日常会話

Where did you get that suit?

そのスーツ、どこで買ったんだ?

フィリックス・ライター(ジャック・ロード) / 『007/ドクター・ノオ』(1962)

Lv.1名ゼリフ

The name's Bond. James Bond.

名前はボンド。ジェームズ・ボンドだ。

ジェームズ・ボンド(ダニエル・クレイグ) / 『007/カジノ・ロワイヤル』(2006)

Lv.1ジョーク・皮肉

Perfect timing.

最高のタイミングだな(皮肉)。

ジェームズ・ボンド(ダニエル・クレイグ) / 『007/カジノ・ロワイヤル』(2006)

Lv.1日常会話

Will do.

了解。

ジェームズ・ボンド(ダニエル・クレイグ) / 『007/カジノ・ロワイヤル』(2006)

Lv.1ジョーク・皮肉

You look stupid and rich.

バカでお金持ちに見えるから。

ジェニー(アリ・マッグロー) / 『ある愛の詩』(1970)

Lv.1日常会話

The usual.

いつもの。

ハリー・キャラハン(クリント・イーストウッド) / 『ダーティハリー』(1971)

Lv.1日常会話

Do me a favor.

ちょっと頼まれてくれ。

ハリー・キャラハン(クリント・イーストウッド) / 『ダーティハリー』(1971)

S受験に出る! do A a favor
Lv.1日常会話

You're the boss.

あんたがボスだ(仰せのままに)。

ディジョージオ刑事(ジョン・ミッチャム) / 『ダーティハリー』(1971)

Lv.1日常会話

Take it easy.

落ち着けよ。

同僚の刑事 / 『ダーティハリー4』(1983)

S受験に出る! Take it easy.
Lv.1名ゼリフ

If you build it, he will come.

それを作れば、彼はやって来る。

声(ザ・ヴォイス) / 『フィールド・オブ・ドリームス』(1989)

Lv.1名ゼリフネタバレ注意

Is this heaven? — It's Iowa.

ここは天国かい?―アイオワだよ。

ジョン・キンセラ(ドワイヤー・ブラウン)とレイ(ケビン・コスナー) / 『フィールド・オブ・ドリームス』(1989)

Lv.1名ゼリフネタバレ注意

You wanna have a catch?

キャッチボール、しない?

レイ・キンセラ(ケビン・コスナー) / 『フィールド・オブ・ドリームス』(1989)

Lv.1日常会話ネタバレ注意

Hey, rookie! You were good.

おい、新人!なかなかやるじゃないか。

シューレス・ジョー(レイ・リオッタ) / 『フィールド・オブ・ドリームス』(1989)

Lv.1ジョーク・皮肉ネタバレ注意

That's a good point.

それはもっともだ。

レイ・キンセラ(ケビン・コスナー) / 『フィールド・オブ・ドリームス』(1989)

A受験に出る! That's a good point.
Lv.1日常会話ネタバレ注意

I'd like that. Very much.

ぜひ。喜んで。

ジョン・キンセラ(ドワイヤー・ブラウン) / 『フィールド・オブ・ドリームス』(1989)

Lv.1日常会話

Not bad, not bad.

悪くない、なかなかだ。

アーニー・カパディーノ(ジョン・ロヴィッツ) / 『プリティ・リーグ』(1992)

A受験に出る! Not bad.
Lv.1日常会話

Keep your voice down!

声を小さくしなさい!

ケラー夫人(キットとドティの母) / 『プリティ・リーグ』(1992)

Lv.1日常会話

She's done.

彼女はもう限界です。

ドティ・ヒンソン(ジーナ・デイヴィス) / 『プリティ・リーグ』(1992)

Lv.1日常会話

You were wrong. — Was I?

あなたの見込み違いよ。―そうかな?

ドティ・ヒンソン(ジーナ・デイヴィス)とジミー・デューガン(トム・ハンクス) / 『プリティ・リーグ』(1992)

Lv.1日常会話

It's only a game.

ただのゲームよ。

ドティ・ヒンソン(ジーナ・デイヴィス) / 『プリティ・リーグ』(1992)

Lv.1日常会話

Keep going.

続けてくれ。

ブライアン・ミルズ(リーアム・ニーソン) / 『96時間』(2008)

Lv.1日常会話

All right, you win.

分かった、君の勝ちだ。

ピーター(クラーク・ゲーブル) / 『或る夜の出来事』(1934)

Lv.1日常会話

just let me know

遠慮なく言ってね

スーザン(キャサリン・ヘプバーン) / 『赤ちゃん教育』(1938)

Lv.1日常会話

That's what I mean.

そういうことだ。

デヴィッド(ケーリー・グラント) / 『赤ちゃん教育』(1938)

Lv.1日常会話ネタバレ注意

You bet!

もちろん!

トレイシー(キャサリン・ヘプバーン) / 『フィラデルフィア物語』(1940)

A受験に出る! You bet.
Lv.1名ゼリフ

I think I can! I think I can!

できる!きっとできる!

機関車ケイシー・ジュニア / 『ダンボ』(1941)

Lv.1日常会話

All aboard! Let's go!

ご乗車ください!出発!

機関車ケイシー・ジュニア / 『ダンボ』(1941)

Lv.1日常会話

It depends.

場合によるね。

サム・スペード(ハンフリー・ボガート) / 『マルタの鷹』(1941)

S受験に出る! It depends.
Lv.1日常会話

Mother, you know what?

お母さん、ねえ知ってる?

子どものバンビ(ドニー・ダナガン) / 『バンビ』(1942)

Lv.1日常会話

Where did you hear that?

それ、どこで聞いたの?

バンビの母(ポーラ・ウィンスロー) / 『バンビ』(1942)

Lv.1日常会話

Why don't you try some?

君も食べてみたら?

とんすけ/サンパー(ピーター・ベーン) / 『バンビ』(1942)

S受験に出る! Why don't you ~?
Lv.1日常会話

Me neither.

僕も(そうならない)。

バンビ(ハーディ・オルブライト)とフラワー(ティム・デイヴィス) / 『バンビ』(1942)

S受験に出る! Me neither.
Lv.1名ゼリフ

I love you, too.

俺も好きだよ。

ウォルター・ネフ(フレッド・マクマレイ) / 『深夜の告白』(1944)

Lv.1名ゼリフ

Stella! Hey, Stella!

ステラ! おーい、ステラ!

スタンリー(マーロン・ブランド) / 『欲望という名の電車』(1951)

Lv.1日常会話

Don't try to be a hero.

ヒーローになろうとしないで。

エイミー(グレース・ケリー) / 『真昼の決闘』(1952)

Lv.1日常会話

I'm not trying to be a hero.

ヒーローになろうってわけじゃない。

ウィル・ケイン(ゲイリー・クーパー) / 『真昼の決闘』(1952)

Lv.1日常会話

It's just you and me.

お前と俺だけだ。

ウィル・ケイン(ゲイリー・クーパー) / 『真昼の決闘』(1952)

Lv.1ジョーク・皮肉

I'm big for my age!

年のわりに体は大きいんだ!

ジョニー(少年) / 『真昼の決闘』(1952)

B受験に出る! for one's age
Lv.1名ゼリフ

You'll never grow up there.

あそこでは、大人にならなくていいんだ。

ピーター・パン(声:ボビー・ドリスコール) / 『ピーター・パン』(1953)

S受験に出る! grow up