『ウルフ・オブ・ウォールストリート』予告編
映画コメディドラマ大人向け

ウルフ・オブ・ウォールストリートで英語学習:英語フレーズの意味と解説

The Wolf of Wall Street (2013)

お金を稼ぐ天才は、止まることを知らなかった

監督
マーティン・スコセッシ
出演
レオナルド・ディカプリオ、ジョナ・ヒル、マーゴット・ロビー、マシュー・マコノヒー、カイル・チャンドラー
国
アメリカ・179分
英語
ニューヨーク(特にロングアイランドやクイーンズ)のアメリカ英語。早口の営業トークと、金融業界の専門用語が飛び交う
受賞
アカデミー賞5部門ノミネート(作品賞、監督賞、主演男優賞など)、ゴールデングローブ賞主演男優賞(ミュージカル・コメディ部門、レオナルド・ディカプリオ)
英語の難しさ4/5
話す速さ5/5
スラング5/5

PHRASES

『ウルフ・オブ・ウォールストリート』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

この作品でクイズ
Lv.1名ゼリフ

Sell me this pen.

このペンを俺に売ってみろ。

ジョーダン(レオナルド・ディカプリオ)

Lv.1日常会話

I'm good with water for now.

今は水で大丈夫です。

ジョーダン(レオナルド・ディカプリオ)

A受験に出る! for now
Lv.1日常会話

Give him time.

まあ、時間をやれよ。

マーク・ハンナ(マシュー・マコノヒー)

Lv.3イディオム

The name of the game

このゲームの肝

マーク・ハンナ(マシュー・マコノヒー)

Lv.4スラング

Fugazi

まやかし、偽物

マーク・ハンナ(マシュー・マコノヒー)

Lv.2日常会話

Well, technically

まあ、正確に言うと

ジョーダン(レオナルド・ディカプリオ)

Lv.2名ゼリフ

Pick up the phone and start dialing!

受話器を取って、電話をかけ始めろ!

ジョーダン(レオナルド・ディカプリオ)

S受験に出る! pick up ~
Lv.3日常会話

Are you behind on your credit card bills?

カードの支払いが遅れてるか?

ジョーダン(レオナルド・ディカプリオ)

Lv.2イディオム

The show goes on!

ショーは続くぞ!

ジョーダン(レオナルド・ディカプリオ)

S受験に出る! go on
Lv.3スラング

I ain't going nowhere!

俺はどこにも行かないぞ!

ジョーダン(レオナルド・ディカプリオ)

Lv.3イディオム

Money talks

金がものを言う

ジョーダン(ナレーション)

B受験に出る! Money talks.
Lv.3日常会話

I'm sure we'll be seeing each other real soon.

近いうちに、また会うことになるだろう。

パトリック・デナム捜査官(カイル・チャンドラー)

S受験に出る! each other

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧