『モンスターズ・ユニバーシティ』予告編
映画アニメコメディ青春・学園全年齢

モンスターズ・ユニバーシティで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Monsters University (2013)

マイクとサリーは、最初は大っ嫌い同士だった!?

監督
ダン・スキャンロン
出演
ビリー・クリスタル、ジョン・グッドマン、ヘレン・ミレン、スティーヴ・ブシェミ
国
アメリカ・104分
英語
アメリカ英語(大学生らしい早口のくだけた会話。学長ハードスクラブルは上品で冷たいイギリス英語)
英語の難しさ3/5
話す速さ4/5
スラング3/5

PHRASES

『モンスターズ・ユニバーシティ』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を14個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.3スラング

I wanted you to have first dibs.

君に先に選んでほしかったんだ。

ランディ(スティーヴ・ブシェミ)

Lv.3イディオム

Lose the glasses. They give it away.

メガネは外しなよ。それでバレちゃう。

マイク(ビリー・クリスタル)

Lv.2イディオム

That took guts.

今のは度胸が要ったぜ。

マイク(ビリー・クリスタル)

Lv.3イディオム

You're not even in the same league with me.

お前じゃ俺の相手にならないよ。

サリー(ジョン・グッドマン)

Lv.4ジョーク・皮肉

I'm gonna scare circles around you this year.

今年は怖がらせでお前をぐうの音も出なくしてやる。

マイク(ビリー・クリスタル)

Lv.2日常会話

Accidents happen, don't they?

事故は起こるものですよね。

ハードスクラブル学長(ヘレン・ミレン)

Lv.2日常会話

You know where the door is.

出口ならあっちだよ。

マイク(ビリー・クリスタル)

Lv.3ジョーク・皮肉

You should wake up embarrassed.

お前は起きた瞬間から恥ずかしがるべきだ。

テリー(デイヴ・フォーリー)

A受験に出る! wake up (~)
Lv.3日常会話

For crying out loud!

まったくもう!

ドン(ジョエル・マーレイ)

C受験に出る! For crying out loud!
Lv.2スラング

That's what I'm talking about!

そう、それだよ!

マイク(ビリー・クリスタル)

Lv.1スラング

Up top.

ハイタッチ!

サリー(ジョン・グッドマン)

Lv.4イディオム

Some monsters just aren't cut out for the big leagues.

一流になれる器じゃないモンスターもいるのさ。

チェット(ボビー・モイニハン)

B受験に出る! cut out ~
Lv.3日常会話

I hope there's no hard feelings.

恨みっこなしでお願いしますね。

サリー(ジョン・グッドマン)

Lv.2日常会話

You better believe it.

当たり前だろ。

マイク(ビリー・クリスタル)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧