初めての方へ 1Lv
会話表現

A頻出出る順 No.1394会話表現

You bet.

もちろんどういたしまして

例例文

“Are you coming to the concert tomorrow?” “You bet! I've been waiting for months.”

「明日のコンサート来る?」「もちろん!何か月も待ってたんだから」

EN英英で言うと

an informal way of saying yes strongly, or of replying to thanks

源語源・イメージ

bet は「賭ける」。「(確実だから)賭けてもいい」→ もちろん。

!入試ポイント

「賭けをする」と誤解させる選択肢に注意。お礼への返事の「どういたしまして」の意味もある。I bet ~(きっと~だ)とも区別。

①質問・依頼に「もちろん」と強く肯定する(= Sure / Of course)。②お礼に「どういたしまして」。米国の口語。You bet I will.(もちろんするよ)と文を続けることもある。

同じ意味Of course.Absolutely.

会話GMARCH

VSここが違う!

You bet.vsI bet ~.

I bet (that) S V は「きっと~だ」と自分の確信を言う。You bet は相手の質問・依頼への「もちろん」。見分け方:後ろに文が続いて予想を言うなら I bet、Yes の代わりの返事なら You bet。

A: Are you coming? B: You bet! / I bet he'll be late again.

覚覚え方

bet は「賭ける」。「(そうだと)賭けてもいいよ」→ 間違いなく・もちろん。I bet ~ も「賭けてもいい → きっと~」で同じ核。

Q入試形式の例題

A: Are you coming to my party on Saturday? B:   I wouldn't miss it.

この熟語と仲間を 10 問テスト

原原田英語のアプリでもっと深く

+一緒に覚えたい熟語

  1. AWay to go!よくやった;その調子
  2. AWhat for?何のために?;どうして?
  3. AYou can count on me.任せて;頼りにしていいよ
  4. AYou can't be serious.本気じゃないよね;まさか
  5. AYou should see a doctor.医者に診てもらったほうがいいよ