LEVEL 1

Lv.1 中学英語のフレーズ(16ページ目)

英語のレベル 1(中学英語)のフレーズ。中学・高校の英語で分かる、映画英語の入口です。

2,142PHRASES1034TITLES
ゲームで覚える
Lv.1ジョーク・皮肉

No. But I'm the best!

ええ。でも僕が一番です!

モーツァルト(トム・ハルス) / 『アマデウス』(1984)

Lv.1日常会話

Are we there already?

もう着いたのか?

インディ(ハリソン・フォード) / 『インディ・ジョーンズ/魔宮の伝説』(1984)

Lv.1日常会話

I can't see a thing!

何にも見えないわ!

ウィリー(ケイト・キャプショー) / 『インディ・ジョーンズ/魔宮の伝説』(1984)

Lv.1日常会話

It's a long story.

話せば長くなるんだ。

インディ(ハリソン・フォード) / 『インディ・ジョーンズ/魔宮の伝説』(1984)

B受験に出る! It's a long story.
Lv.1日常会話

Nice try, Lao Che!

惜しかったな、ラオ・チェ!

インディ(ハリソン・フォード) / 『インディ・ジョーンズ/魔宮の伝説』(1984)

B受験に出る! Nice try.
Lv.1名ゼリフ

I am not a fish!

僕は魚じゃない!

アレン(トム・ハンクス) / 『スプラッシュ』(1984)

Lv.1日常会話

It's hard to say in English.

英語では言いにくいの。

マディソン(ダリル・ハンナ) / 『スプラッシュ』(1984)

Lv.1日常会話

I was shy.

恥ずかしかったの。

マディソン(ダリル・ハンナ) / 『スプラッシュ』(1984)

Lv.1日常会話

Are there any messages?

何か伝言はある?

アレン(トム・ハンクス) / 『スプラッシュ』(1984)

Lv.1日常会話

Leaving so soon?

もう行っちゃうのかい?

ファルコン(声:アラン・オッペンハイマー) / 『ネバーエンディング・ストーリー』(1984)

Lv.1日常会話

It's right around the corner.

すぐそこだよ。

ファルコン(声:アラン・オッペンハイマー) / 『ネバーエンディング・ストーリー』(1984)

Lv.1日常会話

That's it. You're doing fine.

そうだ。その調子だよ。

アトレーユ(ノア・ハサウェイ) / 『ネバーエンディング・ストーリー』(1984)

A受験に出る! That's it.
Lv.1名ゼリフ

I am Atreyu.

僕がアトレーユだ。

アトレーユ(ノア・ハサウェイ) / 『ネバーエンディング・ストーリー』(1984)

Lv.1名ゼリフネタバレ注意

Call my name!

私の名前を呼んで!

幼ごころの君(タミー・ストロナック) / 『ネバーエンディング・ストーリー』(1984)

Lv.1名ゼリフ

Hey, you guys!

おーい、みんなー!

スロース(ジョン・マツザック) / 『グーニーズ』(1985)

Lv.1ジョーク・皮肉

Shut up, Mouth!

黙れ、マウス!

マイキー(ショーン・アスティン)、ブランド(ジョシュ・ブローリン) / 『グーニーズ』(1985)

B受験に出る! shut up (~)
Lv.1日常会話

Me three.

僕も(3人目)。

マウス(コリー・フェルドマン) / 『グーニーズ』(1985)

Lv.1日常会話

You look good though!

でも、似合ってるよ!

ワイアット(イラン・ミッチェル=スミス) / 『ときめきサイエンス』(1985)

Lv.1日常会話

It's not about money.

金の問題じゃない。

ロッキー(シルヴェスター・スタローン) / 『ロッキー4/炎の友情』(1985)

Lv.1日常会話

Not even a little?

ちょっとも怖くないの?

ロッキー・ジュニア(ロッキー・クラコフ) / 『ロッキー4/炎の友情』(1985)

Lv.1名ゼリフネタバレ注意

To the end.

最後までだ。

イワン・ドラゴ(ドルフ・ラングレン) / 『ロッキー4/炎の友情』(1985)

Lv.1日常会話

Give it some time.

少し時間を置いて。

エイドリアン(タリア・シャイア) / 『ロッキー4/炎の友情』(1985)

Lv.1日常会話

You always say that…

いつもそう言うよね……

ルーシー(ヘレナ・ボナム=カーター) / 『眺めのいい部屋』(1985)

Lv.1名ゼリフ

Game over, man. Game over!

もうおしまいだ、終わりだよ!

ハドソン(ビル・パクストン) / 『エイリアン2』(1986)

Lv.1日常会話

Are you finished?

言いたいことは、それで終わり?

リプリー(シガニー・ウィーバー) / 『エイリアン2』(1986)

Lv.1スラング

Check it out!

見てみろよ!

ハドソン(ビル・パクストン) / 『エイリアン2』(1986)

Lv.1日常会話

Leave him alone, all right?

あの子に構わないで、いい?

マイラ(バーバラ・ハーシー) / 『勝利への旅立ち』(1986)

A受験に出る! leave ~ alone
Lv.1名ゼリフネタバレ注意

I'll make it.

決めてみせる。

ジミー(マリス・ヴァライニス) / 『勝利への旅立ち』(1986)

Lv.1名ゼリフ

Feed me!

エサをくれ!

オードリーⅡ(声:リーヴァイ・スタッブス) / 『リトル・ショップ・オブ・ホラーズ』(1986)

Lv.1日常会話

I'm starving!

腹ぺこで死にそうだ!

オードリーⅡ(声:リーヴァイ・スタッブス) / 『リトル・ショップ・オブ・ホラーズ』(1986)

Lv.1名ゼリフ

Never say never.

「絶対に無理」なんて言っちゃだめだ。

アンリ(声:クリストファー・プラマー) / 『アメリカ物語』(1986)

Lv.1名ゼリフ

There are no cats in America.

アメリカには猫はいないんだ。

フィーベル(声:フィリップ・グラッサー) / 『アメリカ物語』(1986)

Lv.1ジョーク・皮肉

Keep walking!

止まらずに歩け!

パパ(声:ネヘミア・パーソフ)ほか / 『アメリカ物語』(1986)

Lv.1日常会話

It's not fair!

そんなの、ずるい!

サラ(ジェニファー・コネリー) / 『ラビリンス/魔王の迷宮』(1986)

Lv.1ジョーク・皮肉

Will you hold this, please, Doctor?

これを持っていてくれるかね、先生?

バジル(声:バリー・イングハム) / 『オリビアちゃんの大冒険』(1986)

Lv.1日常会話

That's too bad.

それは困ったわね。

ローズ(オリンピア・デュカキス) / 『月の輝く夜に』(1987)

S受験に出る! That's too bad.
Lv.1日常会話

Thank you for answering my question!

質問に答えてくれてありがとう!

ローズ(オリンピア・デュカキス) / 『月の輝く夜に』(1987)

S受験に出る! thank A for B
Lv.1日常会話

That's it! That's the reason!

それよ!それが理由なのよ!

ローズ(オリンピア・デュカキス) / 『月の輝く夜に』(1987)

A受験に出る! That's it.
Lv.1日常会話

You're late!

遅いのよ!

ロレッタ(シェール) / 『月の輝く夜に』(1987)

Lv.1日常会話

Did I miss something?

何か見逃したかな?

ローンスター(ビル・プルマン) / 『スペースボール』(1987)

Lv.1日常会話

You want me to drive?

俺が運転しようか?

リッグス(メル・ギブソン) / 『リーサル・ウェポン』(1987)

Lv.1名ゼリフ

Those aren't pillows!

それ、枕じゃない!

ニール(スティーヴ・マーティン) / 『大災難P.T.A.』(1987)

Lv.1名ゼリフ

I like me.

僕は、僕が好きだ。

デル(ジョン・キャンディ) / 『大災難P.T.A.』(1987)

Lv.1名ゼリフ

Good morning, Vietnam!

グッドモーニング、ベトナーム!

エイドリアン(ロビン・ウィリアムズ) / 『グッドモーニング, ベトナム』(1987)

Lv.1日常会話

In a minute, Mom!

あとでやるよ、ママ!

ジョッシュ(デヴィッド・モスコー) / 『ビッグ』(1988)

A受験に出る! in a minute
Lv.1日常会話

Josh, take out the garbage!

ジョッシュ、ゴミを出して!

ミセス・バスキン(マーセデス・ルール) / 『ビッグ』(1988)

A受験に出る! take out ~
Lv.1日常会話

Way to go, Josh!

やったな、ジョッシュ!

ビリー(ジャレッド・ラシュトン) / 『ビッグ』(1988)

A受験に出る! Way to go!
Lv.1名ゼリフ

Good morning, my neighbors!

おはよう、ご近所の皆さん!

アキーム王子(エディ・マーフィ) / 『星の王子 ニューヨークへ行く』(1988)