LEVEL 1

Lv.1 中学英語のフレーズ(17ページ目)

英語のレベル 1(中学英語)のフレーズ。中学・高校の英語で分かる、映画英語の入口です。

2,142PHRASES1034TITLES
ゲームで覚える
Lv.1日常会話

Look, just leave me alone!

いいから、放っておいて!

リサ(シャリ・ヘッドリー) / 『星の王子 ニューヨークへ行く』(1988)

A受験に出る! leave ~ alone
Lv.1日常会話

Hey, Cyn. Guess where I am.

ねえ、シン。私が今どこにいると思う?

テス(メラニー・グリフィス) / 『ワーキング・ガール』(1988)

Lv.1ジョーク・皮肉

Thanks. I needed that.

ありがとう。効いたよ。

ロジャー・ラビット(声:チャールズ・フライシャー) / 『ロジャー・ラビット』(1988)

Lv.1名ゼリフ

It's showtime!

さあ、ショーの始まりだ!

ビートルジュース(マイケル・キートン) / 『ビートルジュース』(1988)

Lv.1名ゼリフ

Beetlejuice! Beetlejuice! Beetlejuice!

ビートルジュース!ビートルジュース!ビートルジュース!

バーバラ(ジーナ・デイヴィス) / 『ビートルジュース』(1988)

Lv.1名ゼリフ

Don't call me stupid.

俺をバカと呼ぶな。

オットー(ケヴィン・クライン) / 『ワンダとダイヤと優しい奴ら』(1988)

Lv.1日常会話

Let's just see what happens.

とりあえず、成り行きを見ましょう。

ワンダ(ジェイミー・リー・カーティス) / 『ワンダとダイヤと優しい奴ら』(1988)

Lv.1ジョーク・皮肉ネタバレ注意

That's a… good reason!

それは……いい理由だ!

アーチー(ジョン・クリーズ)とワンダ(ジェイミー・リー・カーティス) / 『ワンダとダイヤと優しい奴ら』(1988)

Lv.1ジョーク・皮肉

I'm sorry! I can't hear ya!

悪い!聞こえないんだ!

フランク・ドレビン(レスリー・ニールセン) / 『裸の銃を持つ男』(1988)

Lv.1日常会話

It's just not fair!

こんなの不公平だ!

エド・ホッケン警部(ジョージ・ケネディ) / 『裸の銃を持つ男』(1988)

Lv.1日常会話

When will we get there?

いつ着くの?

リトルフット(ガブリエル・デイモン) / 『リトルフットの大冒険 〜謎の恐竜大陸〜』(1988)

Lv.1名ゼリフ

Yep, yep, yep!

そう、そう、そう!

ダッキー(ジュディス・バーシ) / 『リトルフットの大冒険 〜謎の恐竜大陸〜』(1988)

Lv.1日常会話

The name isn't Flathead.

名前は「ぺったんこ頭」じゃない。

リトルフット(ガブリエル・デイモン) / 『リトルフットの大冒険 〜謎の恐竜大陸〜』(1988)

Lv.1日常会話

Take that back!

今の言葉、取り消せ!

リトルフット(ガブリエル・デイモン) / 『リトルフットの大冒険 〜謎の恐竜大陸〜』(1988)

Lv.1日常会話

Oh, you can't quit now.

ああ、今やめちゃだめだよ。

リトルフット(ガブリエル・デイモン) / 『リトルフットの大冒険 〜謎の恐竜大陸〜』(1988)

Lv.1日常会話

Who says?

誰がそう言ったのよ?

ケラ(キャンディ・ハトソン) / 『リトルフットの大冒険 〜謎の恐竜大陸〜』(1988)

Lv.1日常会話ネタバレ注意

Come on, I'll race ya!

ほら、競走しよう!

ケラ(キャンディ・ハトソン) / 『リトルフットの大冒険 〜謎の恐竜大陸〜』(1988)

Lv.1日常会話

Don't call me a peck!

ペックって呼ぶな!

ウィロー(ワーウィック・デイヴィス) / 『ウィロー』(1988)

Lv.1日常会話

Nah. This is more fun!

いや。こっちの方が面白い!

ルール(ケヴィン・ポラック) / 『ウィロー』(1988)

Lv.1日常会話

Tomorrow's another day.

明日は明日だ。

ハイメ・エスカランテ(エドワード・ジェームズ・オルモス) / 『落ちこぼれの天使たち』(1988)

Lv.1名ゼリフ

I'm Batman.

俺はバットマンだ。

バットマン(マイケル・キートン) / 『バットマン』(1989)

Lv.1日常会話

What's on your mind, Alfred?

何か言いたいことがあるのか、アルフレッド?

ブルース・ウェイン(マイケル・キートン) / 『バットマン』(1989)

Lv.1ジョーク・皮肉

I've got to go to work.

仕事に行かなくちゃ。

ブルース・ウェイン(マイケル・キートン) / 『バットマン』(1989)

Lv.1名ゼリフネタバレ注意

The Indians win it!

インディアンス、勝ったぁ!

ハリー・ドイル(ボブ・ユッカー) / 『メジャーリーグ』(1989)

Lv.1日常会話

Is this my fault?

これは私のせいなのか?

ジョー・クラーク(モーガン・フリーマン) / 『ワイルド・チェンジ』(1989)

Lv.1名ゼリフ

Squirrel!

リスだ!

クラークの父(ジョン・ランドルフ) / 『ナショナル・ランプーン/クリスマス・バケーション』(1989)

Lv.1日常会話

I can't complain.

まあまあだよ。

いとこのエディ(ランディ・クエイド) / 『ナショナル・ランプーン/クリスマス・バケーション』(1989)

Lv.1ジョーク・皮肉

English, Doc.

普通の言葉で言ってよ、ドク。

マーティ(マイケル・J・フォックス) / 『バック・トゥ・ザ・フューチャー PART2』(1989)

Lv.1ジョーク・皮肉

I'm old! — I'm young!

私、年寄り!——私、若い!

ジェニファー(エリザベス・シュー) / 『バック・トゥ・ザ・フューチャー PART2』(1989)

Lv.1日常会話

Who? Me?

誰?私か?

ドク(クリストファー・ロイド) / 『バック・トゥ・ザ・フューチャー PART2』(1989)

Lv.1日常会話

Relax, Doc! It's me! It's Marty!

落ち着いて、ドク!僕だよ!マーティだよ!

マーティ(マイケル・J・フォックス) / 『バック・トゥ・ザ・フューチャー PART3』(1990)

Lv.1名ゼリフ

Hold me. — I can't.

抱きしめて。——できないよ。

キム(ウィノナ・ライダー)とエドワード(ジョニー・デップ) / 『シザーハンズ』(1990)

Lv.1名ゼリフ

I'm not finished.

僕は、まだ完成していないんだ。

エドワード(ジョニー・デップ) / 『シザーハンズ』(1990)

Lv.1日常会話

Don't go.

行かないで。

エドワード(ジョニー・デップ) / 『シザーハンズ』(1990)

Lv.1日常会話

Excuse me?

はい?(何とおっしゃいました?)

ジョン・ダンバー中尉(ケビン・コスナー) / 『ダンス・ウィズ・ウルブズ』(1990)

Lv.1日常会話

No fear.

恐れるな。

フィービー(パメラ・リード)とジョン・キンブル(アーノルド・シュワルツェネッガー) / 『キンダガートン・コップ』(1990)

Lv.1日常会話

Sure, but one at a time, okay?

いいよ、でも一人ずつね。

ジョン・キンブル(アーノルド・シュワルツェネッガー) / 『キンダガートン・コップ』(1990)

Lv.1ジョーク・皮肉

I'm not a policeman, I'm a princess!

私はおまわりさんじゃないの、お姫様なの!

エマ(サラ・ローズ・カー) / 『キンダガートン・コップ』(1990)

Lv.1日常会話

How's it going?

調子はどう?

アンソニー(キース・ダイアモンド) / 『レナードの朝』(1990)

S受験に出る! How's it going?
Lv.1日常会話

What do we say?

何て言うのかしら?

モーティシア(アンジェリカ・ヒューストン) / 『アダムス・ファミリー』(1991)

Lv.1日常会話

Gomez, let's go for a drive…

ゴメス、ドライブに行きましょう。

モーティシア(アンジェリカ・ヒューストン) / 『アダムス・ファミリー』(1991)

A受験に出る! go for ~
Lv.1日常会話

I knew that.

知ってたし。

パグズリー(ジミー・ワークマン) / 『アダムス・ファミリー』(1991)

Lv.1日常会話

Find your smile.

笑顔を見つけてきて。

バーバラ(パトリシア・ウェティグ) / 『シティ・スリッカーズ』(1991)

Lv.1日常会話

I'm on vacation!

こっちは休暇中なんだぞー!

ミッチ(ビリー・クリスタル) / 『シティ・スリッカーズ』(1991)

Lv.1ジョーク・皮肉

Let's bring out the cake!

さあ、ケーキを出そう!

ミッチ(ビリー・クリスタル) / 『シティ・スリッカーズ』(1991)

A受験に出る! bring out ~
Lv.1日常会話

George will be fine.

ジョージでいいよ。

ジョージ(スティーヴ・マーティン) / 『花嫁のパパ』(1991)

Lv.1日常会話

Dad, get serious.

パパ、ふざけないで。

アニー(キンバリー・ウィリアムズ) / 『花嫁のパパ』(1991)

Lv.1日常会話

I was kidding!

冗談だってば!

ジョージ(スティーヴ・マーティン) / 『花嫁のパパ』(1991)