例例文
A good teacher can bring out the best in every student.
良い教師はどの生徒からも一番良いところを引き出せる。
EN英英で言うと
to make a quality easy to see; to produce and start selling
源語源・イメージ

bring「持ってくる」+out「外へ」。中に隠れたものを外に出す。
前置詞のイメージ:out=外へ・出てくる・最後まで
!入試ポイント
bring out the best in ~ の形が頻出。新製品を「発売する」= release ~ / put out ~。
他動詞「(才能・性質・味)を引き出す」(bring out the best in A)、「(新製品)を出す・発売する」、「~を出版する」、「(中から)取り出す」。代名詞は bring it out。主語は人・会社・物事。
同じ意味draw out ~release ~publish ~
VSここが違う!
bring out ~vsbring up ~
bring up は「(子ども)を育てる」「(話題)を持ち出す」。bring out は「(隠れていた物)を引き出す・世に出す」。見分け方:子育て・話題なら up、才能・新製品なら out。
The company will bring out a new phone next month. / She was brought up in Osaka.
bring out ~vscome out
come out は自動詞で「(製品・本が)出る」、bring out は他動詞で「(会社が製品・本を)出す」。見分け方:主語が製品なら come out、主語が会社・出版社で目的語に製品があるなら bring out。
The publisher brought out her novel. / Her novel came out last week.
覚覚え方
out は「(中から)外へ」。中に隠れていた才能を外へ持ってくる=引き出す、工場の中の製品を外へ持ってくる=発売する。come out の他動詞版と考える。
Q入試形式の例題
The company plans to bring a new model of its smartphone next month.
「(新製品)を出す・発売する」は bring out ~。bring up は「育てる・話題に出す」、bring about は「引き起こす」、bring back は「戻す・思い出させる」で、新製品の発売を表せない。