外へ＋誘う → おびき出す → 反応・情報を引き出す
elicit は、ラテン語 elicere「誘い出す」の過去分詞 elicitus から来ています。e は「外へ」、lacere は「誘う・だます」です。英語に入ったのは17世紀で、隠れているものを上手に引き出す意味になりました。同じ lacere からは delicere「誘いこむ」も生まれました。ここから delicious（おいしい）や delight（喜び）ができています。delicious は「心を引きつける」が元の意味です。料理も答えも、うまく誘えば出てくるわけです。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：elicit a response from(〜から反応を引き出す)
「エリシット=餌でしっと(そっと)誘い出す」。illicit(違法な)との混同に注意
elicit A from B（BからAを引き出す）。elicit a response / information（反応・情報を引き出す）の形が多い。
受験ミニ情報 illicit（違法な）とほぼ同じ発音。文脈で区別させる問題が難関私大に出る。アクセントは第2音節 e-LIC-it。
言い換え（同じような意味）
elicit と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
e(外へ)+licit(誘い出す ← lacere)→ 誘って外へ引き出す elicit は、ラテン語 elicere「誘い出す」の過去分詞 elicitus から来ています。e は「外へ」、lacere は「誘う・だます」です。
(反応・情報を)引き出す（動詞）。コアイメージは「誘って外へ引き出す」です。
「エリシット=餌でしっと(そっと)誘い出す」。illicit(違法な)との混同に注意 同じ語源の delicious・delight・delectable とまとめて覚えると効率的です。
/ɪˈlɪsɪt/（イリシット）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
