映画ファンタジーアクション中学生から

ウィローで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Willow (1988)

小さな村の魔法使い見習いが、赤ちゃんを守って大冒険!

監督
ロン・ハワード
出演
ワーウィック・デイヴィス、ヴァル・キルマー、ジョアン・ウォーリー、ジーン・マーシュ
国
アメリカ・126分
英語
イギリス出身の俳優が多く、イギリス寄りの発音とアメリカ英語が混ざる。マドマーティガン(ヴァル・キルマー)は軽口の多いアメリカ英語
受賞
アカデミー賞 音響効果編集賞・視覚効果賞にノミネート/サターン賞 衣装デザイン賞
英語の難しさ2/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『ウィロー』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.3名ゼリフ

Forget all you know, or think you know.

知っていること、知っているつもりのことを全て忘れよ。

ハイ・オルドウィン(ビリー・バーティ)

Lv.2ジョーク・皮肉

The bones tell me... nothing.

骨が告げておる……何も。

ハイ・オルドウィン(ビリー・バーティ)

Lv.2ジョーク・皮肉

Ignore the bird! Follow the river.

鳥は気にするな!川に沿って行け。

ハイ・オルドウィン(ビリー・バーティ)

Lv.1日常会話

Don't call me a peck!

ペックって呼ぶな!

ウィロー(ワーウィック・デイヴィス)

Lv.2名ゼリフ

I am the greatest swordsman that ever lived.

俺は史上最高の剣士だ。

マドマーティガン(ヴァル・キルマー)

Lv.2ジョーク・皮肉

And I'm the king of Cashmir.

それで俺はカシミールの王様ってわけだ。

マドマーティガン(ヴァル・キルマー)

Lv.2ジョーク・皮肉

She is kinda cute... When she's quiet.

まあ、かわいいかもな……静かにしてるときは。

マドマーティガン(ヴァル・キルマー)

Lv.2日常会話

Well, you could've warned me!

せめて先に言ってよ!

ウィロー(ワーウィック・デイヴィス)

Lv.3日常会話

I just wasn't myself last night.

昨夜の俺はどうかしてたんだ。

マドマーティガン(ヴァル・キルマー)

Lv.2日常会話

That would take forever.

そんなの、いつまでかかるか分からないよ。

ルール(ケヴィン・ポラック)

Lv.1日常会話

Nah. This is more fun!

いや。こっちの方が面白い!

ルール(ケヴィン・ポラック)

Lv.2日常会話

And you're ten times bigger than I am…

それに、僕より10倍も大きいじゃないか……

ウィロー(ワーウィック・デイヴィス)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧