どんな場面?思いがけず自分専用の部屋に座ることになったテス。うれしさを抑えきれず、親友シンシアに電話をかける。
直訳「なあ、シン。私がどこにいるか推測して」
こなれた訳ねえ、シン。私が今どこにいると思う?
POINTここがツボ
うれしいニュースを伝える前の「ためる一言」です。いきなり結果を言わず、Guess where I am.(どこにいると思う?)と相手に当てさせることで、わくわくした気持ちを共有できます。テスにとって、個室の机に座るのは秘書の仕事を始めて以来の夢。その喜びを一番に伝えたい相手が、同じ下町の親友シンシアだというのも心温まります。Cyn は Cynthia を縮めた愛称。英語では名前を短く縮めて呼ぶことで、親しさを表します。旅行先や合格発表など、何にでも使えます。
TRY IT使ってみよう
- 例1
Guess where I am! I'm standing in front of the Eiffel Tower!
「今どこにいると思う?エッフェル塔の前に立ってるんだよ!」 - 例2
Guess who I saw at the station today!
「今日、駅で誰に会ったと思う?」






12フレーズ