例例文
He took out his phone and started taking pictures.
彼は携帯電話を取り出して写真を撮り始めた。
EN英英で言うと
to remove something from a container; to take someone to a restaurant or event
源語源・イメージ

take(取る)+ out(外へ)。
前置詞のイメージ:out=外へ・出てくる・最後まで
!入試ポイント
take A out to dinner(A を夕食に連れ出す)、take out insurance(保険に入る)。名詞 takeout(持ち帰り料理)。
他動詞「~を取り出す」(take out a pen)、「(人)を連れ出す・食事に連れて行く」(take A out to dinner)、「(料理)を持ち帰る」(米)、「(保険・ローン)に入る」。代名詞は take it out。名詞 takeout(持ち帰り料理)。
同じ意味remove ~
反対の意味put in ~
VSここが違う!
take out ~vstake off ~
take off は「(服・靴)を脱ぐ」「(飛行機が)離陸する」。take out は「(中から)取り出す・連れ出す・持ち帰る」。見分け方:身に着けた物を外すなら off、入れ物・店の中から外へ出すなら out。
I'd like to take it out, please. / Please take off your shoes.
覚覚え方
out は「(中から)外へ」。かばんの中から外へ=取り出す、家の中から外へ=連れ出す、店の中から外へ=持ち帰り。どれも「中から外へ」。
Q入試形式の例題
It's your turn to take the garbage tonight. The truck comes early tomorrow morning.
ごみを家の「外へ出す」のは take out ~。take off は「脱ぐ・離陸する」、take up は「始める・(場所や時間を)とる」、take over は「引き継ぐ」で、ごみを出す意味にならない。