remove の語源ストーリー
remove は、ラテン語の removere「動かして遠ざける」から来ています。その場から動かして見えなくするのが「取り除く」です。家族の呼び方にも、この語が使われます。a cousin once removed は、いとこの子、または親のいとこです。いとこから世代が「1つずれた」人という意味です。服を脱ぐ、帽子を取ることも remove で、take off より改まった言い方です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

