『ラビリンス/魔王の迷宮』予告編
映画ファンタジーミュージカル家族全年齢

ラビリンス/魔王の迷宮で英語学習:英語フレーズの意味と解説

Labyrinth (1986)

弟を魔王にさらわれた!13時間で迷宮を解け

監督
ジム・ヘンソン
出演
デヴィッド・ボウイ、ジェニファー・コネリー
国
イギリス・アメリカ・101分
英語
サラはアメリカ英語。魔王ジャレス(ボウイ)はイギリス英語。迷宮の住人たちは、h を落とすロンドン下町風や、芝居がかった古風な英語など、さまざまなイギリスのなまりで話す
英語の難しさ3/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『ラビリンス/魔王の迷宮』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

You have no power over me!

あなたには、私を支配する力なんてない!

サラ(ジェニファー・コネリー)

Lv.1日常会話

It's not fair!

そんなの、ずるい!

サラ(ジェニファー・コネリー)

Lv.2名ゼリフ

Give me the child.

その子を返しなさい。

サラ(ジェニファー・コネリー)

Lv.2イディオム

It's a piece of cake!

こんなの楽勝よ!

サラ(ジェニファー・コネリー)

S受験に出る! a piece of cake
Lv.3イディオム

Things are not always what they seem…

物事は、見た目どおりとは限らない……

イモムシ

A受験に出る! not always
Lv.3イディオム

You take too many things for granted.

お前は、いろんなことを当たり前だと思いすぎだ。

ホグル(声:ブライアン・ヘンソン)

S受験に出る! take ~ for granted
Lv.2ジョーク・皮肉

Thanks for nothing.

役に立たないわね、どうも。

サラ(ジェニファー・コネリー)

A受験に出る! for nothing
Lv.4日常会話

Should you need us…

もし私たちが必要になったら……

ディディマス卿、ホグル

Lv.3名ゼリフネタバレ注意

…every now and again in my life… I need you.

……人生の中で時々、私にはあなたたちが必要なの。

サラ(ジェニファー・コネリー)

Lv.3イディオム

What's said is said.

一度言ったことは、取り消せない。

ジャレス(デヴィッド・ボウイ)

Lv.2ジョーク・皮肉

It's very rude to stare!

じろじろ見るのは、とても失礼だぞ!

ドアノッカー

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧