【映画 おすすめ】英語学習におすすめの映画15選・泣ける映画8選・海外ドラマ10選をレベル別に|洋画の名ゼリフ・使える英語フレーズ・字幕の使い方と勉強法|映画&海外ドラマで英語学習「原田英語の MOVIE ENGLISH」
- 英語学習におすすめの映画15本・泣ける映画8本・海外ドラマ10本を、英語のレベル別に紹介
- どの作品にも名ゼリフと使える英語フレーズ付き。タップすると場面・意味・使い方の解説へ
- 続きは1,395作品・16,203フレーズを解説する「MOVIE ENGLISH」で。無料・登録なし
【映画 おすすめ】英語学習におすすめの映画(洋画)15選|レベル別
英語学習の映画選びで一番大切なのは、自分のレベルに合っていて、何度も観たくなることです。迷ったら、話を知っている作品か、Lv.2 のアニメから始めてください。
初心者におすすめの映画 6本(英語Lv.2)
中級者におすすめの映画 5本(英語Lv.3)
上級者におすすめの映画 4本(英語Lv.4〜5)
【泣ける映画 おすすめ】泣ける洋画8選と、心に残る名ゼリフ
泣ける映画は、英語学習とも相性がいい作品です。心が動いた場面はもう一度観たくなり、セリフを繰り返し聞くきっかけになるからです。ここでは話の結末には触れず、名ゼリフを1つずつ紹介します。
上の「おすすめ15選」の『フォレスト・ガンプ/一期一会』『ショーシャンクの空に』『グッド・ウィル・ハンティング/旅立ち』も、泣ける映画としてよく名前が挙がる作品です。勉強に疲れた夜の1本は、受験生に効く映画にまとめています。
【海外ドラマ 英語学習 おすすめ】レベル別10選
海外ドラマは、同じ登場人物の英語を何十話も聞き続けられるのが強みです。声と話し方に耳が慣れるので、回を追うごとに聞き取りやすくなります。初心者は、1話が短いコメディから始めるのがおすすめです。
【映画 英語 フレーズ】名ゼリフと、日常会話で使える英語フレーズを探す
MOVIE ENGLISH には、作中で実際に使われた英語フレーズが16,203個あります。1つずつ、場面・直訳とこなれた訳・使い方・例文付きです。探し方は3つあります。
| 探し方 | 中身 |
|---|---|
| 名ゼリフ殿堂 | 映画の名ゼリフ3,546個。最初に、AFI(アメリカン・フィルム・インスティチュート)の名セリフ100に選ばれたものが並ぶ |
| 日常会話フレーズ集 | あいさつ・お礼・断り方・相づちなど、20の場面別に278フレーズ |
| スラング辞典 | 教科書に載っていないくだけた言い方を1,109個 |
気分で選びたい人には、16のテーマ・703フレーズの厳選まとめもあります。



映画・海外ドラマで英語学習するやり方|字幕は「日本語→英語」の順で
ただ観るだけより、少し工夫した方が英語は身に付きます。同じ1本でも、観る前・観ている間・観た後に少し工夫すると、身に付く量が変わります。
- 観る前(5分):作品ページで英語のレベルを確かめ、名ゼリフ・フレーズを先に5つ読む。知っている言葉は、速くても聞き取りやすくなります
- 観ている間:1回目は日本語字幕で話を楽しむ。2回目は英語字幕で、先に読んだフレーズを探す。出てきたら止めて、声に出してまねする
- 観た後(10分):好きな場面を3回繰り返す(字幕なし→英語字幕→字幕なし)。気に入ったフレーズを保存して、ゲームで復習する
「原田英語の MOVIE ENGLISH」とは?1,395作品・16,203フレーズが無料
高校の英語の先生が作った、映画と海外ドラマで英語を学ぶための無料サイトです。『オズの魔法使』から今年の話題作まで、映画1,191本・海外ドラマ204本を収録しています。
映画やドラマの本編は、配信サービスや DVD などで観てください。サイトで観られるのは、公式の予告編と、日本とアメリカの両方で著作権の保護期間が終わった名画25本(原田英語シネマ)です。
映画・海外ドラマで英語学習のよくある質問
Q. 英語学習におすすめの映画は何ですか?
Q. 映画と海外ドラマ、英語学習にはどちらがおすすめですか?
Q. 字幕は日本語と英語のどちらで観ればいいですか?
Q. 泣ける映画でおすすめは?英語の勉強になりますか?
Q. MOVIE ENGLISH は無料ですか?映画そのものも観られますか?
あわせて読みたい
好きな作品の、好きなセリフを1つ。今夜の1本が、そのまま英語の教材になります。
