海外ドラマドラマシリーズ家族中学生から

THIS IS US/ディス・イズ・アスで英語学習:英語フレーズの意味と解説

This Is Us (2016)

同じ誕生日の人たちの物語は、時代を越えて一つにつながる。

制作
ダン・フォーゲルマン
出演
マイロ・ヴィンティミリア、マンディ・ムーア、スターリング・K・ブラウン、クリッシー・メッツ
国
アメリカ・42分・全6シーズン(全106話)
英語
アメリカ英語(標準的で聞き取りやすい。家族同士の温かい会話が中心)
受賞
エミー賞 ドラマ部門主演男優賞(スターリング・K・ブラウン、2017年)
英語の難しさ3/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『THIS IS US/ディス・イズ・アス』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.1名ゼリフ

Big Three!

ビッグスリー!

ケヴィン、ケイト、ランダルの3きょうだい

Lv.4名ゼリフ

turned it into something resembling lemonade

レモネードみたいなものに変えた

ドクターK(産科医)

S受験に出る! turn A into B
Lv.3名ゼリフ

we add our own color to the painting

みんな、自分の色を絵に加えていくんだ

ケヴィン(ジャスティン・ハートリー)

S受験に出る! add A to B
Lv.2日常会話

I'm not done yet, though.

でも、まだあきらめてないよ。

ランダル(スターリング・K・ブラウン)

Lv.4イディオム

a straight and narrow math geek

まじめ一筋の数学オタク

ランダル(スターリング・K・ブラウン)

Lv.2スラング

It's no biggie.

大したことないよ。

トビー(クリス・サリヴァン)

B受験に出る! No biggie.
Lv.1日常会話

I'm proud of you, Toby.

あなたを誇りに思うよ、トビー。

ケイト(クリッシー・メッツ)

Lv.4ジョーク・皮肉

God forbid we have real emotion in this show.

この番組で本物の感情なんて、とんでもないってわけだ。

ケヴィン(ジャスティン・ハートリー)

Lv.2スラング

I'm super pumped.

めちゃくちゃワクワクしてる。

ケヴィン(ジャスティン・ハートリー)

Lv.1日常会話

I'm working on it.

今やってるところだよ。

ジャック(マイロ・ヴィンティミリア)

Lv.1スラング

You good?

大丈夫?

ケイト(クリッシー・メッツ)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧