『フレンズ』予告編
海外ドラマドラマシリーズコメディラブストーリー中学生から

フレンズで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Friends (1994)

ニューヨークのカフェに集まる6人の友達、笑って恋して10年間!

制作
デヴィッド・クレイン、マルタ・カウフマン
出演
ジェニファー・アニストン、コートニー・コックス、マシュー・ペリー、デヴィッド・シュワイマー
国
アメリカ・22分・全10シーズン(全236話)
英語
アメリカ英語(標準的で聞き取りやすい。ジョーイのニューヨークなまりが少し)
受賞
エミー賞 コメディ・シリーズ作品賞(2002年)
英語の難しさ2/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『フレンズ』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を13個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.1名ゼリフ

How you doin'?

やあ、元気?(キメ顔で)

ジョーイ(マット・ルブラン)

Lv.2名ゼリフ

We were on a break.

僕たちは距離を置いてたんだ。

ロス(デヴィッド・シュワイマー)とレイチェル(ジェニファー・アニストン)

Lv.1名ゼリフ

Joey doesn't share food!

ジョーイは食べ物を分けない!

ジョーイ(マット・ルブラン)

Lv.2日常会話

Welcome to the real world.

現実の世界へようこそ。

モニカ(コートニー・コックス)

Lv.3ジョーク・皮肉

It's a moo point.

それはモ~な問題だよ。

ジョーイ(マット・ルブラン)

Lv.1ジョーク・皮肉

I'm fine!

僕は平気だよ!

ロス(デヴィッド・シュワイマー)

Lv.2ジョーク・皮肉

I make jokes when I'm uncomfortable.

僕、気まずいと冗談を言っちゃうんです。

チャンドラー(マシュー・ペリー)

Lv.2日常会話

You have no idea how amazing she is.

彼女がどれだけすごいか、あなたには分からないよ。

フィービー(リサ・クドロー)

A受験に出る! have no idea
Lv.2日常会話

I can't believe you didn't tell me.

私に言ってくれなかったなんて信じられない。

モニカ(コートニー・コックス)

Lv.2スラング

We are so over!

私たち、完全に終わりよ!

レイチェル(ジェニファー・アニストン)

Lv.2日常会話

Fine by me!

こっちだって望むところだ!

ロス(デヴィッド・シュワイマー)

Lv.3イディオム

The camera adds ten pounds!

カメラだと太って見えるのよ!

モニカ(コートニー・コックス)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

I got off the plane.

飛行機、降りちゃった。

レイチェル(ジェニファー・アニストン)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧