『サンタクローズ』予告編
映画クリスマスコメディ家族全年齢

サンタクローズで英語学習:英語フレーズの意味と解説

The Santa Clause (1994)

サンタの服を着ただけなのに、契約によりあなたが次のサンタです!?

監督
ジョン・パスキン
出演
ティム・アレン、エリック・ロイド、ジャッジ・ラインホールド、ウェンディ・クルーソン
国
アメリカ・97分
英語
アメリカ英語(標準的)。主人公スコットの皮肉まじりの軽口が多く、ユーモアのある会話の勉強になる
英語の難しさ3/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『サンタクローズ』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を10個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.3名ゼリフ

Seeing isn't believing. Believing is seeing.

見たから信じるんじゃない。信じるから見えるの。

小人のジュディ(ペイジ・タマダ)

Lv.4ジョーク・皮肉

You should see him walk on water.

あいつ、水の上だって歩けるんだろうな。

スコット・カルヴィン(ティム・アレン)

Lv.3ジョーク・皮肉

Can we take a direct flight back to reality?

現実行きの直行便で帰れないかな?

スコット・カルヴィン(ティム・アレン)

Lv.3日常会話

Do I ever?

もちろん!

チャーリー・カルヴィン(エリック・ロイド)

Lv.2日常会話

P for present, C for coal.

Pはプレゼント、Cは石炭。

チャーリー・カルヴィン(エリック・ロイド)

Lv.3日常会話

Don't even kid about a thing like that!

冗談でもそんなこと言うな!

小人のバーナード(デヴィッド・クラムホルツ)

Lv.2日常会話

You'll figure it out soon enough.

そのうち分かるよ。

チャーリー・カルヴィン(エリック・ロイド)

Lv.2日常会話

You can't let them down.

みんなをがっかりさせちゃだめだよ。

チャーリー・カルヴィン(エリック・ロイド)

Lv.2日常会話

Not everyone celebrates Christmas.

みんながクリスマスを祝うわけじゃないよ。

チャーリー・カルヴィン(エリック・ロイド)

Lv.3イディオム

The spirit of Christmas

クリスマスの心

小人のバーナード(デヴィッド・クラムホルツ)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧