LEVEL 2

Lv.2 高校基礎のフレーズ(69ページ目)

英語のレベル 2(高校基礎)のフレーズ。中学・高校の英語で分かる、映画英語の入口です。

5,820PHRASES1388TITLES
ゲームで覚える
Lv.2日常会話

Believe it or not, I actually dated Scott.

信じられないかもしれないけど、私、スコットと付き合ってたの。

キム・パイン(アリソン・ピル) / 『スコット・ピルグリム VS. 邪悪な元カレ軍団』(2010)

A受験に出る! believe it or not
Lv.2日常会話

We needed to be here. This is what we needed.

僕らはここに来る必要があった。これが必要だったんだ。

レニー・フェダー(アダム・サンドラー) / 『アダルトボーイズ青春白書』(2010)

Lv.2ジョーク・皮肉

And this must be your mother.

それで、こちらはお母様ね。

ロクサーヌ・チェイス=フェダー(サルマ・ハエック) / 『アダルトボーイズ青春白書』(2010)

Lv.2名ゼリフ

Hey, guys! Motion 78!

おい、みんな!モーション78だ!

ロブ・ヒリアード(ロブ・シュナイダー) / 『アダルトボーイズ青春白書』(2010)

Lv.2名ゼリフ

Equal pay or nothing.

同じ賃金か、それとも無か。

リタ・オグレイディ(サリー・ホーキンス) / 『ファクトリー・ウーマン』(2010)

Lv.2日常会話

Set up the meeting!

会談の手配をしなさい!

バーバラ・キャッスル(ミランダ・リチャードソン) / 『ファクトリー・ウーマン』(2010)

S受験に出る! set up ~
Lv.2名ゼリフ

You gotta fight for what you believe in.

信じることのためには、戦わなきゃ。

コニー(ジェラルディン・ジェームズ) / 『ファクトリー・ウーマン』(2010)

S受験に出る! believe in ~
Lv.2名ゼリフ

You've gotta stand up with us.

私たちと一緒に立ち上がってください。

リタ・オグレイディ(サリー・ホーキンス) / 『ファクトリー・ウーマン』(2010)

B受験に出る! stand up (~)
Lv.2名ゼリフ

I'm not a pest.

私は厄介者なんかじゃない。

ラモーナ・クインビー(ジョーイ・キング) / 『ラモーナのおきて』(2010)

Lv.2ジョーク・皮肉

It makes the fun parts funner.

楽しいところが、もっと楽しくなるの。

ラモーナ・クインビー(ジョーイ・キング) / 『ラモーナのおきて』(2010)

Lv.2ジョーク・皮肉

Thank you for your feedback.

ご意見、ありがとうございます。

ラモーナ・クインビー(ジョーイ・キング) / 『ラモーナのおきて』(2010)

S受験に出る! thank A for B
Lv.2ジョーク・皮肉

Guts, guts, guts!

ガッツ、ガッツ、ガッツ!

ラモーナ・クインビー(ジョーイ・キング) / 『ラモーナのおきて』(2010)

Lv.2イディオム

How's the air up there?

上の空気はどう?

ビーおばさん(ジニファー・グッドウィン) / 『ラモーナのおきて』(2010)

Lv.2日常会話

Can we please talk about something else?

お願いだから、別の話をしない?

ビーザス・クインビー(セレーナ・ゴメス) / 『ラモーナのおきて』(2010)

Lv.2日常会話

Suit yourself.

好きにしな。

ペドロ(ウィル・アイ・アム) / 『ブルー 初めての空へ』(2011)

A受験に出る! Suit yourself.
Lv.2日常会話

Watch and learn.

まあ見てなって。

ブルー(ジェシー・アイゼンバーグ) / 『ブルー 初めての空へ』(2011)

Lv.2スラング

Not cool, man!

それはないって!

ブルー(ジェシー・アイゼンバーグ) / 『ブルー 初めての空へ』(2011)

Lv.2ジョーク・皮肉

you two lovebirds

お二人さん(ラブラブなカップル)

ラファエル(ジョージ・ロペス) / 『ブルー 初めての空へ』(2011)

Lv.2名ゼリフ

It's not about you. It's about them.

お前のためじゃない。みんなのためだ。

西部の精霊(ティモシー・オリファント) / 『ランゴ』(2011)

Lv.2日常会話

I'm glad you asked me that.

いい質問をしてくれたね。

ランゴ(ジョニー・デップ) / 『ランゴ』(2011)

Lv.2日常会話

I did it again, didn't I?

私、またやっちゃった?

ビーンズ(アイラ・フィッシャー) / 『ランゴ』(2011)

Lv.2日常会話

Whatever you say.

はいはい、何とでも。

アニー(クリステン・ウィグ) / 『ブライズメイズ 史上最悪のウェディングプラン』(2011)

Lv.2ジョーク・皮肉

I feel bad for your face.

あんたの顔の方がかわいそう。

宝石店の少女 / 『ブライズメイズ 史上最悪のウェディングプラン』(2011)

Lv.2ジョーク・皮肉

thank you very much

(皮肉で)どうもありがとう

リリアン(マーヤ・ルドルフ) / 『ブライズメイズ 史上最悪のウェディングプラン』(2011)

Lv.2日常会話

I don't hate it.

悪くないわね。

リタ(ウェンディ・マクレンドン=コーヴィー) / 『ブライズメイズ 史上最悪のウェディングプラン』(2011)

Lv.2日常会話

Vegas it is.

じゃあ、ラスベガスで決まり。

ヘレン(ローズ・バーン) / 『ブライズメイズ 史上最悪のウェディングプラン』(2011)

Lv.2日常会話

I'm not with him.

彼とは付き合ってないから。

アニー(クリステン・ウィグ) / 『ブライズメイズ 史上最悪のウェディングプラン』(2011)

Lv.2名ゼリフ

That's how you know it's an adventure.

だからこそ、冒険なんだよ。

ヒューゴ(エイサ・バターフィールド) / 『ヒューゴの不思議な発明』(2011)

Lv.2日常会話

We could get into trouble!

叱られちゃうかも!

イザベル(クロエ・グレース・モレッツ) / 『ヒューゴの不思議な発明』(2011)

A受験に出る! get into ~
Lv.2名ゼリフネタバレ注意

Come and dream with me.

さあ、私と一緒に夢を見よう。

ジョルジュ・メリエス(ベン・キングズレー) / 『ヒューゴの不思議な発明』(2011)

Lv.2ジョーク・皮肉

Who does that? Nobody does that.

誰がそんなことする?誰もしないよ。

チャールズ(ライリー・グリフィス) / 『SUPER8/スーパーエイト』(2011)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

Bad things happen. But you can still live.

悪いことは起きる。でも、それでも生きていける。

ジョー(ジョエル・コートニー) / 『SUPER8/スーパーエイト』(2011)

Lv.2ジョーク・皮肉

He's not a monkey! He's an ape.

モンキーじゃない!エイプだ。

ロバート・フランクリン(タイラー・ラビーン) / 『猿の惑星:創世記(ジェネシス)』(2011)

Lv.2名ゼリフ

You do not want to make the cat angry!

ネコを怒らせない方が身のためだぞ!

プス(アントニオ・バンデラス) / 『長ぐつをはいたネコ』(2011)

Lv.2ジョーク・皮肉

Someone forgot his money!

誰かさん、お金を忘れてるわよ!

キティ・ソフトポー(サルマ・ハエック) / 『長ぐつをはいたネコ』(2011)

Lv.2スラングネタバレ注意

No can do.

それは無理だね。

ハンプティ・ダンプティ(ザック・ガリフィアナキス) / 『長ぐつをはいたネコ』(2011)

Lv.2日常会話ネタバレ注意

You set me up.

はめたな。

プス(アントニオ・バンデラス) / 『長ぐつをはいたネコ』(2011)

Lv.2名ゼリフ

I am who I am.

私は私よ。

ミス・ピギー(エリック・ジェイコブソン) / 『ザ・マペッツ』(2011)

Lv.2日常会話

I'm so sorry to interrupt

お話の途中で本当にすみません

ゲイリー(ジェイソン・シーゲル) / 『ザ・マペッツ』(2011)

Lv.2名ゼリフ

Inner peace.

内なる平和。

シーフー老師(ダスティン・ホフマン) / 『カンフー・パンダ2』(2011)

Lv.2スラング

it is on!

さあ、始まるぞ!

ポー(ジャック・ブラック) / 『カンフー・パンダ2』(2011)

Lv.2ジョーク・皮肉

I wasn't ready that time.

今のは準備ができてなかっただけ。

ポー(ジャック・ブラック) / 『カンフー・パンダ2』(2011)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

Scars heal.

傷あとは治るんだ。

ポー(ジャック・ブラック) / 『カンフー・パンダ2』(2011)

Lv.2名ゼリフ

This drink, I like it! Another!

この飲み物、気に入った!もう一杯!

ソー(クリス・ヘムズワース) / 『マイティ・ソー』(2011)

Lv.2スラング

He was freaking me out!

だって怖かったんだもん!

ダーシー(カット・デニングス) / 『マイティ・ソー』(2011)

Lv.2ジョーク・皮肉

The guy never tells me anything.

あいつは何も教えてくれないんだ。

フィル・コールソン(クラーク・グレッグ) / 『マイティ・ソー』(2011)

Lv.2日常会話ネタバレ注意

More or less.

まあ、だいたいね。

ソー(クリス・ヘムズワース) / 『マイティ・ソー』(2011)

A受験に出る! more or less
Lv.2名ゼリフネタバレ注意

You've already made me proud.

お前はもう、私の誇りだ。

オーディン(アンソニー・ホプキンス) / 『マイティ・ソー』(2011)