映画コメディドラマ大人向け

ブライズメイズ 史上最悪のウェディングプランで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Bridesmaids (2011)

親友の結婚式、私が一番の付き添いのはずだったのに!

監督
ポール・フェイグ
出演
クリステン・ウィグ、マーヤ・ルドルフ、ローズ・バーン、メリッサ・マッカーシー
国
アメリカ・125分
英語
アメリカ英語(中西部が舞台)。アイルランド出身のクリス・オダウドが演じる警官のアイルランドなまりも聞ける
受賞
アカデミー賞 助演女優賞(メリッサ・マッカーシー)・脚本賞ノミネート
英語の難しさ4/5
話す速さ4/5
スラング4/5

PHRASES

『ブライズメイズ 史上最悪のウェディングプラン』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

この作品でクイズ
Lv.3名ゼリフ

You are your problem. You are also your solution.

あんたの問題はあんた自身。そして答えもあんた自身。

メーガン(メリッサ・マッカーシー)

Lv.1ジョーク・皮肉

Help me, I'm poor.

助けて、私、貧乏なの。

アニー(クリステン・ウィグ)

Lv.3ジョーク・皮肉

That is absolutely accurate.

まったくその通りです。

客室乗務員スティーブ(ミッチ・シルパ)

Lv.2日常会話

Whatever you say.

はいはい、何とでも。

アニー(クリステン・ウィグ)

Lv.1日常会話

You started it!

そっちが先に始めたんでしょ!

アニー(クリステン・ウィグ)

Lv.3日常会話

Do you get where I'm going with this?

私の言いたいこと、分かる?

リタ(ウェンディ・マクレンドン=コーヴィー)

Lv.2ジョーク・皮肉

I feel bad for your face.

あんたの顔の方がかわいそう。

宝石店の少女

Lv.3日常会話

Everyone should experience first class at least once

誰でも一度はファーストクラスを体験すべきよ

ヘレン(ローズ・バーン)

S受験に出る! at least
Lv.2ジョーク・皮肉

thank you very much

(皮肉で)どうもありがとう

リリアン(マーヤ・ルドルフ)

Lv.2日常会話

I don't hate it.

悪くないわね。

リタ(ウェンディ・マクレンドン=コーヴィー)

Lv.2日常会話

Vegas it is.

じゃあ、ラスベガスで決まり。

ヘレン(ローズ・バーン)

Lv.2日常会話

I'm not with him.

彼とは付き合ってないから。

アニー(クリステン・ウィグ)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧