LEVEL 2

Lv.2 高校基礎のフレーズ(70ページ目)

英語のレベル 2(高校基礎)のフレーズ。中学・高校の英語で分かる、映画英語の入口です。

5,820PHRASES1388TITLES
ゲームで覚える
Lv.2名ゼリフ

I can do this all day.

一日中だってやれるぞ。

スティーブ・ロジャース(クリス・エヴァンス) / 『キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー』(2011)

Lv.2ジョーク・皮肉

Thanks. I think.

ありがとう…でいいのかな。

スティーブ・ロジャース(クリス・エヴァンス) / 『キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー』(2011)

Lv.2日常会話

To the little guys.

小さき者たちに乾杯。

スティーブ・ロジャース(クリス・エヴァンス) / 『キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー』(2011)

Lv.2ジョーク・皮肉

I can spell.

つづりぐらい分かる。

フィリップス大佐(トミー・リー・ジョーンズ) / 『キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー』(2011)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

You don't give up, do you?

あきらめないのだな。

レッド・スカル(ヒューゴ・ウィーヴィング) / 『キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー』(2011)

S受験に出る! give up
Lv.2名ゼリフ

Light the fuse.

導火線に火をつけろ。

イーサン・ハント(トム・クルーズ) / 『ミッション:インポッシブル/ゴースト・プロトコル』(2011)

Lv.2ジョーク・皮肉

I have arrived at the party!

パーティー会場に到着!

ベンジー・ダン(サイモン・ペッグ) / 『ミッション:インポッシブル/ゴースト・プロトコル』(2011)

S受験に出る! arrive at ~
Lv.2ジョーク・皮肉

Blue is glue.

青ならくっつく。

ベンジー・ダン(サイモン・ペッグ) / 『ミッション:インポッシブル/ゴースト・プロトコル』(2011)

Lv.2日常会話

I'm just saying.

言ってるだけだよ。

ウィリアム・ブラント(ジェレミー・レナー) / 『ミッション:インポッシブル/ゴースト・プロトコル』(2011)

Lv.2イディオム

So it's now or never.

だから、今しかないんだ。

イーサン・ハント(トム・クルーズ) / 『ミッション:インポッシブル/ゴースト・プロトコル』(2011)

B受験に出る! It's now or never.
Lv.2名ゼリフネタバレ注意

Mission accomplished!

任務完了!

イーサン・ハント(トム・クルーズ) / 『ミッション:インポッシブル/ゴースト・プロトコル』(2011)

Lv.2名ゼリフ

A child's been missed!

子どもが一人、取り残されてる!

アーサー(ジェームズ・マカヴォイ) / 『アーサー・クリスマスの大冒険』(2011)

Lv.2ジョーク・皮肉

There's always time for a bow!

リボンを結ぶ時間は、いつだってある!

ブライオニー(アシュリー・ジェンセン) / 『アーサー・クリスマスの大冒険』(2011)

Lv.2日常会話

As long as it gets there.

届きさえすればいいんだ。

アーサー(ジェームズ・マカヴォイ) / 『アーサー・クリスマスの大冒険』(2011)

S受験に出る! as long as ~
Lv.2日常会話

Shall I get you your stress ball?

ストレス解消ボールをお持ちしましょうか?

ピーター(マーク・ウートン) / 『アーサー・クリスマスの大冒険』(2011)

A受験に出る! Shall I ~?
Lv.2ジョーク・皮肉

Who are you, a comedian?

何様だよ、お笑い芸人か?

コルター(ジェイク・ギレンホール) / 『ミッション:8ミニッツ』(2011)

Lv.2日常会話

I took your advice. It was good advice.

あなたのアドバイスに従ったの。いいアドバイスだった。

クリスティーナ(ミシェル・モナハン) / 『ミッション:8ミニッツ』(2011)

Lv.2日常会話

It's the new me.

これが新しい僕なんだ。

コルター(ジェイク・ギレンホール) / 『ミッション:8ミニッツ』(2011)

Lv.2日常会話

Maybe we could just be friends.

ただの友達でいるのもいいかもね。

エマとデクスター / 『ワン・デイ 23年のラブストーリー』(2011)

Lv.2名ゼリフ

Everyone's lost at 25.

25歳なんて、誰だって迷ってるさ。

デクスター(ジム・スタージェス) / 『ワン・デイ 23年のラブストーリー』(2011)

Lv.2日常会話

Don't start.

やめて、その話は。

エマ(アン・ハサウェイ) / 『ワン・デイ 23年のラブストーリー』(2011)

Lv.2名ゼリフ

I'm not lonely. I'm alone.

私は寂しいんじゃない。一人なだけ。

エマ(アン・ハサウェイ) / 『ワン・デイ 23年のラブストーリー』(2011)

Lv.2名ゼリフ

Don't be fooled by appearances.

見た目にだまされるな。

マット・キング(ジョージ・クルーニー) / 『ファミリー・ツリー』(2011)

Lv.2日常会話

I wanna see his face.

あいつの顔が見たいんだ。

マット・キング(ジョージ・クルーニー) / 『ファミリー・ツリー』(2011)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

Nothing just happens!

何事も、ただ起きるわけじゃない!

マット・キング(ジョージ・クルーニー) / 『ファミリー・ツリー』(2011)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

Goodbye, my love, my friend, my pain, my joy.

さようなら、私の愛する人、友、痛み、そして喜び。

マット・キング(ジョージ・クルーニー) / 『ファミリー・ツリー』(2011)

Lv.2日常会話

Say nothing about this.

このことは誰にも言うな。

ロチェスター(マイケル・ファスベンダー) / 『ジェーン・エア』(2011)

Lv.2日常会話

There is no debt.

借りなどありません。

ジェーン・エア(ミア・ワシコウスカ) / 『ジェーン・エア』(2011)

Lv.2日常会話

Are you mocking me?

からかっていらっしゃるのですか?

ジェーン・エア(ミア・ワシコウスカ) / 『ジェーン・エア』(2011)

Lv.2名ゼリフ

I would do anything for you, sir.

あなたのためなら何でもいたします。

ジェーン・エア(ミア・ワシコウスカ) / 『ジェーン・エア』(2011)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

I must respect myself.

私は、自分を大切にしなければなりません。

ジェーン・エア(ミア・ワシコウスカ) / 『ジェーン・エア』(2011)

Lv.2ジョーク・皮肉

Gesundheit.

お大事に。(くしゃみをした人へ)

プー(ジム・カミングス) / 『くまのプーさん(2011)』(2011)

Lv.2日常会話

That sounds like a wonderful plan

それはすばらしい計画だね

プー(ジム・カミングス) / 『くまのプーさん(2011)』(2011)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

you thought of your friend

君は友達のことを考えたんだね

クリストファー・ロビン(ジャック・ボールター) / 『くまのプーさん(2011)』(2011)

Lv.2名ゼリフ

It's not what he did. It's who he was.

彼が何をしたかじゃない。彼がどんな奴だったかなんだ。

パブに集まった町の男 / 『レッド・ドッグ』(2011)

Lv.2名ゼリフ

Sometimes your dog picks you.

時には、犬のほうが飼い主を選ぶ。

パブで思い出を語る町の男 / 『レッド・ドッグ』(2011)

Lv.2ジョーク・皮肉

That just makes you weird.

それはただ、お前が変なだけだ。

犬を取り合う鉱山の男 / 『レッド・ドッグ』(2011)

Lv.2日常会話

Why don't we let him decide?

こいつに決めさせたらどうだ?

犬を取り合う鉱山の男 / 『レッド・ドッグ』(2011)

S受験に出る! Why don't we ~?
Lv.2日常会話

All the sad faces in the world won't work…

どんなに悲しい顔をしても無駄だぞ…

ジョン・グラント(ジョシュ・ルーカス) / 『レッド・ドッグ』(2011)

Lv.2日常会話

That's a good way to look at it.

それはいい考え方だね。

ジョン・グラント(ジョシュ・ルーカス) / 『レッド・ドッグ』(2011)

Lv.2名ゼリフ

Everything will be all right in the end.

最後には、すべてうまくいく。

ソニー・カプール(デーヴ・パテール) / 『マリーゴールド・ホテルで会いましょう』(2011)

S受験に出る! in the end
Lv.2日常会話

It's been lovely chatting.

お話できて楽しかったわ。

キャロルとノーマンの会話から / 『マリーゴールド・ホテルで会いましょう』(2011)

Lv.2日常会話

As long as it takes.

必要なだけね。

ソニーの母(リレット・デュベイ) / 『マリーゴールド・ホテルで会いましょう』(2011)

S受験に出る! as long as ~
Lv.2ジョーク・皮肉

She doesn't even know she's doing it.

彼女、自分でやってることに気づいてもいないんだ。

トム・ポッパー(ジム・キャリー) / 『空飛ぶペンギン』(2011)

Lv.2日常会話ネタバレ注意

I'm gonna have to call you right back.

すぐにかけ直さなきゃいけなくなった。

ナット・ジョーンズ(クラーク・グレッグ) / 『空飛ぶペンギン』(2011)

Lv.2イディオム

Early bird gets the worm.

早起きは三文の徳。

ソウヤー・ネルソン(ネイサン・ギャンブル) / 『イルカと少年』(2011)

Lv.2日常会話

He thinks he owns the place.

自分の家だと思ってるのよ。

ヘイゼル・ハスケット(コジ・ズールスドルフ) / 『イルカと少年』(2011)

Lv.2日常会話

…and that is it. Period.

…それで終わり。以上。

ロレイン・ネルソン(アシュレイ・ジャッド) / 『イルカと少年』(2011)