映画ドラマコメディ中学生から

マリーゴールド・ホテルで会いましょうで英語学習:英語フレーズの意味と解説

The Best Exotic Marigold Hotel (2011)

人生の終わりに、もう一度始まる物語がある

監督
ジョン・マッデン
出演
ジュディ・デンチ、ビル・ナイ、マギー・スミス、デーヴ・パテール
国
イギリス・アメリカ・アラブ首長国連邦・124分
英語
イギリス英語(上品な英語から庶民的な英語まで)とインド英語
英語の難しさ3/5
話す速さ3/5
スラング3/5

PHRASES

『マリーゴールド・ホテルで会いましょう』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

Everything will be all right in the end.

最後には、すべてうまくいく。

ソニー・カプール(デーヴ・パテール)

S受験に出る! in the end
Lv.3ジョーク・皮肉

I don't even buy green bananas.

私は青いバナナさえ買わないのよ。

ミュリエル・ドネリー(マギー・スミス)

Lv.3名ゼリフ

Sometimes what happens instead is the good stuff.

時には、代わりに起きたことのほうが素晴らしいの。

イヴリン(ジュディ・デンチ)とミュリエル(マギー・スミス)の会話

Lv.3ジョーク・皮肉

Well, that's settled. End of discussion.

よし、決まりだ。話は終わり。

イヴリンの息子

Lv.2日常会話

It's been lovely chatting.

お話できて楽しかったわ。

キャロルとノーマンの会話から

Lv.2日常会話

As long as it takes.

必要なだけね。

ソニーの母(リレット・デュベイ)

S受験に出る! as long as ~
Lv.3ジョーク・皮肉

So it is really builder's tea?

じゃあ、それが本当に「ビルダーズ・ティー」なの?

コールセンターの責任者とイヴリン(ジュディ・デンチ)

Lv.3イディオム

We just have to make the best of things.

できるだけ楽しむしかないんだよ。

ダグラス・エインズリー(ビル・ナイ)

S受験に出る! make the best of ~
Lv.4イディオム

We're all old. We're all past it.

私たちはみんな年寄り。もう盛りを過ぎたのよ。

ジーン・エインズリー(ペネロピ・ウィルトン)

Lv.4名ゼリフ

I have a dream… To outsource old age.

僕には夢がある…老後を外注するんだ。

ソニー・カプール(デーヴ・パテール)

Lv.3ジョーク・皮肉

When I want your opinion, I'll give it to you.

あなたの意見が欲しいときは、私が言ってあげるわ。

ジーン・エインズリー(ペネロピ・ウィルトン)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧