映画ラブストーリードラマ歴史中学生から

ジェーン・エアで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Jane Eyre (2011)

孤児の家庭教師と、謎めいた屋敷の主人。秘密の扉が開くとき

監督
キャリー・ジョージ・フクナガ
出演
ミア・ワシコウスカ、マイケル・ファスベンダー、ジェイミー・ベル、ジュディ・デンチ
国
イギリス・アメリカ・120分
英語
イギリス英語(19世紀の格調高い言い回し。ゆっくりで発音は明瞭)
受賞
アカデミー賞 衣装デザイン賞ノミネート
英語の難しさ4/5
話す速さ2/5
スラング1/5

PHRASES

『ジェーン・エア』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.4イディオム

What is your tale of woe?

君の身の上の不幸話は何だね?

ロチェスター(マイケル・ファスベンダー)

Lv.1日常会話

Pardon?

何とおっしゃいました?

ジェーン・エア(ミア・ワシコウスカ)

Lv.2日常会話

Say nothing about this.

このことは誰にも言うな。

ロチェスター(マイケル・ファスベンダー)

Lv.3名ゼリフ

Don't walk past me as if we were strangers.

他人のような顔で通り過ぎないでくれ。

ロチェスター(マイケル・ファスベンダー)

Lv.2日常会話

There is no debt.

借りなどありません。

ジェーン・エア(ミア・ワシコウスカ)

Lv.2日常会話

Are you mocking me?

からかっていらっしゃるのですか?

ジェーン・エア(ミア・ワシコウスカ)

Lv.4名ゼリフ

You are my equal and my likeness.

君は私と対等で、私に似た人だ。

ロチェスター(マイケル・ファスベンダー)

Lv.2名ゼリフ

I would do anything for you, sir.

あなたのためなら何でもいたします。

ジェーン・エア(ミア・ワシコウスカ)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

I must respect myself.

私は、自分を大切にしなければなりません。

ジェーン・エア(ミア・ワシコウスカ)

Lv.4名ゼリフネタバレ注意

Edward, I'm come back to you.

エドワード、あなたのもとに戻ってきました。

ジェーン・エア(ミア・ワシコウスカ)

A受験に出る! come back
Lv.1日常会話

Good night then, sir.

それでは、おやすみなさいませ。

ジェーン・エア(ミア・ワシコウスカ)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧