LEVEL 2

Lv.2 高校基礎のフレーズ(18ページ目)

英語のレベル 2(高校基礎)のフレーズ。中学・高校の英語で分かる、映画英語の入口です。

5,820PHRASES1388TITLES
ゲームで覚える
Lv.2日常会話

Expand.

詳しく言え。

ヘンリー・フォード2世(トレイシー・レッツ) / 『フォードvsフェラーリ』(2019)

Lv.2ジョーク・皮肉

I'll make this fast.

手短にいきます。

キャロル・シェルビー(マット・デイモン) / 『フォードvsフェラーリ』(2019)

Lv.2ジョーク・皮肉

Oh, right. Well done.

あ、そうなんだ。それはよくできました。

ジャック・マリク(ヒメーシュ・パテル) / 『イエスタデイ』(2019)

Lv.2日常会話

Miracles happen all the time!

奇跡なんていつでも起きてるのよ!

エリー(リリー・ジェームズ) / 『イエスタデイ』(2019)

A受験に出る! all the time
Lv.2日常会話ネタバレ注意

It's not complicated.

難しいことじゃない。

ジョン・レノン(ロバート・カーライル) / 『イエスタデイ』(2019)

Lv.2スラング

I'm bloody starvin', aren't you?

めちゃくちゃ腹へった。お前は?

ブレイク(ディーン=チャールズ・チャップマン) / 『1917 命をかけた伝令』(2019)

Lv.2ジョーク・皮肉

Tastes like old shoe.

古い靴みたいな味がする。

ブレイク(ディーン=チャールズ・チャップマン) / 『1917 命をかけた伝令』(2019)

Lv.2日常会話

Something's up.

何かあるぞ。

ブレイク(ディーン=チャールズ・チャップマン) / 『1917 命をかけた伝令』(2019)

Lv.2ジョーク・皮肉

I'm not taking that bet.

その賭けには乗らないね。

スコフィールド(ジョージ・マッケイ) / 『1917 命をかけた伝令』(2019)

Lv.2日常会話

Good enough, sir.

それなりには、です。

ブレイク(ディーン=チャールズ・チャップマン) / 『1917 命をかけた伝令』(2019)

Lv.2日常会話

I'm not in the mood.

そんな気分じゃない。

スコフィールド(ジョージ・マッケイ) / 『1917 命をかけた伝令』(2019)

A受験に出る! I'm not in the mood (for ~).
Lv.2名ゼリフ

I was born to play.

僕は演奏するために生まれてきたんだ。

ジョー・ガードナー(ジェイミー・フォックス) / 『ソウルフル・ワールド』(2020)

Lv.2ジョーク・皮肉

No need to thank me.

お礼なんていらないよ。

テリー(レイチェル・ハウス) / 『ソウルフル・ワールド』(2020)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

I'm gonna live every minute of it.

その一分一秒を、全部生きるつもりだ。

ジョー・ガードナー(ジェイミー・フォックス) / 『ソウルフル・ワールド』(2020)

Lv.2日常会話

London isn't quite what I imagined.

ロンドンは、想像していたのとちょっと違う。

エノーラ・ホームズ(ミリー・ボビー・ブラウン) / 『エノーラ・ホームズの事件簿』(2020)

Lv.2ジョーク・皮肉

Now, please put the teapot down.

さあ、そのティーポットを下ろしてくれ。

シャーロック・ホームズ(ヘンリー・カヴィル) / 『エノーラ・ホームズの事件簿』(2020)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

My life is my own.

私の人生は、私のもの。

エノーラ・ホームズ(ミリー・ボビー・ブラウン) / 『エノーラ・ホームズの事件簿』(2020)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

the future is up to us

未来は私たち次第

エノーラ・ホームズ(ミリー・ボビー・ブラウン) / 『エノーラ・ホームズの事件簿』(2020)

S受験に出る! be up to ~
Lv.2日常会話

You have to find some courage now.

今こそ、勇気を出してください。

トム・ヘイデン(エディ・レッドメイン) / 『シカゴ7裁判』(2020)

Lv.2名ゼリフ

Do you have something to say?

君には、何か伝えたいことがあるかい?

ベルナルド・ヴィラロボス先生(エウヘニオ・デルベス) / 『コーダ あいのうた』(2021)

Lv.2ジョーク・皮肉

I'll see you in class, Bob.

じゃあ授業で会おう、ボブ。

ベルナルド・ヴィラロボス先生(エウヘニオ・デルベス) / 『コーダ あいのうた』(2021)

Lv.2日常会話

I've never done anything without my family before.

家族抜きで何かをしたことなんて、一度もないの。

ルビー・ロッシ(エミリア・ジョーンズ) / 『コーダ あいのうた』(2021)

Lv.2名ゼリフ

Singing is what I love.

歌うことこそ、私が大好きなことなの。

ルビー・ロッシ(エミリア・ジョーンズ) / 『コーダ あいのうた』(2021)

Lv.2名ゼリフ

I'm gonna be a great guy.

僕は、最高の男になる。

ガイ(ライアン・レイノルズ) / 『フリー・ガイ』(2021)

Lv.2日常会話

Hardly ever, Guy.

ほとんどないよ、ガイ。

モロトフ・ガール/ミリー(ジョディ・カマー) / 『フリー・ガイ』(2021)

Lv.2イディオム

Word of advice

一つ忠告しておくけど

モロトフ・ガール/ミリー(ジョディ・カマー) / 『フリー・ガイ』(2021)

Lv.2日常会話

I'm sorry to bother you, sir.

お邪魔してすみません。

ピーター・パーカー(トム・ホランド) / 『スパイダーマン:ノー・ウェイ・ホーム』(2021)

A受験に出る! I'm sorry to bother you.
Lv.2ジョーク・皮肉

That feels weird, but I'll allow it.

変な感じだが、まあ許そう。

ドクター・ストレンジ(ベネディクト・カンバーバッチ) / 『スパイダーマン:ノー・ウェイ・ホーム』(2021)

Lv.2ジョーク・皮肉

Starting with the word "please"

まずは「お願いします」っていう言葉からね

MJ(ゼンデイヤ) / 『スパイダーマン:ノー・ウェイ・ホーム』(2021)

Lv.2名ゼリフ

I'm just as special as the rest of my family.

私だって、家族のみんなと同じくらい特別なの。

ミラベル・マドリガル(ステファニー・ベアトリス) / 『ミラベルと魔法だらけの家』(2021)

Lv.2ジョーク・皮肉

Your eye is doing the thing.

目が、いつものアレになってるよ。

ミラベル・マドリガル(ステファニー・ベアトリス) / 『ミラベルと魔法だらけの家』(2021)

Lv.2ジョーク・皮肉

Did someone say flowers?

今、誰か「花」って言った?

イサベラ・マドリガル(ダイアン・ゲレロ) / 『ミラベルと魔法だらけの家』(2021)

Lv.2ジョーク・皮肉

Quitter!

根性なし!

ミラベル・マドリガル(ステファニー・ベアトリス) / 『ミラベルと魔法だらけの家』(2021)

Lv.2日常会話

There's gotta be an explanation!

何か理由があるはずよ!

ミラベル・マドリガル(ステファニー・ベアトリス) / 『ミラベルと魔法だらけの家』(2021)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

He sent me you.

彼は、あなたを私のもとに送ってくれた。

アルマ・マドリガル(おばあちゃん)(マリア・セシリア・ボテーロ) / 『ミラベルと魔法だらけの家』(2021)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

We really did have everything, didn't we?

僕たちは本当に、全部持っていたんだね。

ミンディ博士(レオナルド・ディカプリオ) / 『ドント・ルック・アップ』(2021)

Lv.2スラング

That's so dope.

それ、めっちゃイケてる!

ライリー・ビナ(アリアナ・グランデ) / 『ドント・ルック・アップ』(2021)

Lv.2日常会話

let's just move on

もう次に進もう

オーリアン大統領(メリル・ストリープ) / 『ドント・ルック・アップ』(2021)

A受験に出る! move on
Lv.2日常会話

We deserve to know!

私たちには知る権利がある!

食堂の客 / 『ドント・ルック・アップ』(2021)

Lv.2日常会話

Mind your own business

余計なお世話だ

ライリー・ビナ(アリアナ・グランデ) / 『ドント・ルック・アップ』(2021)

A受験に出る! Mind your own business.
Lv.2スラング

She ain't wrong.

彼女の言うとおりだな。

テディ博士(ロブ・モーガン) / 『ドント・ルック・アップ』(2021)

Lv.2名ゼリフ

And I choose me.

だから私は、私を選ぶ。

バロネス(エマ・トンプソン) / 『クルエラ』(2021)

Lv.2イディオム

on the other hand

それに対して、一方で

ジョン(マーク・ストロング) / 『クルエラ』(2021)

S受験に出る! on the other hand
Lv.2日常会話

away on business

仕事で出張中で

ジョン(マーク・ストロング) / 『クルエラ』(2021)

A受験に出る! on business
Lv.2日常会話ネタバレ注意

You keep saying "you."

さっきから「あなた」って言ってるけど…

クルエラ(エマ・ストーン) / 『クルエラ』(2021)

Lv.2ジョーク・皮肉ネタバレ注意

I guess today is a confusing day.

今日はややこしい日みたいね。

クルエラ(エマ・ストーン) / 『クルエラ』(2021)

Lv.2日常会話

I guess I'm not in the mood today.

今日はそういう気分じゃないみたいだ。

ポール(ティモシー・シャラメ) / 『DUNE/デューン 砂の惑星』(2021)

Lv.2ジョーク・皮肉

Well, that's too bad. 'Cause no.

そりゃ残念。答えはノーだから。

ダンカン・アイダホ(ジェイソン・モモア) / 『DUNE/デューン 砂の惑星』(2021)

S受験に出る! That's too bad.