LEVEL 2

Lv.2 高校基礎のフレーズ(17ページ目)

英語のレベル 2(高校基礎)のフレーズ。中学・高校の英語で分かる、映画英語の入口です。

5,820PHRASES1388TITLES
ゲームで覚える
Lv.2日常会話

Did you just write that now?

今、その場で作ったの?

ジャクソン・メイン(ブラッドリー・クーパー) / 『アリー/ スター誕生』(2018)

Lv.2ジョーク・皮肉

I'm not very good at keeping secrets.

でも俺、秘密を守るのが苦手なんだ。

ジャクソン・メイン(ブラッドリー・クーパー) / 『アリー/ スター誕生』(2018)

Lv.2名ゼリフ

I just wanted to take another look at you.

もう一度、君の顔が見たかっただけさ。

ジャクソン・メイン(ブラッドリー・クーパー) / 『アリー/ スター誕生』(2018)

Lv.2イディオムネタバレ注意

Once it's gone, it's gone.

一度失ったら、もう戻らない。

ジャクソン・メイン(ブラッドリー・クーパー) / 『アリー/ スター誕生』(2018)

Lv.2日常会話ネタバレ注意

This place never felt like home before.

ここを家だと感じたことなんて、今までなかった。

ジャクソン・メイン(ブラッドリー・クーパー) / 『アリー/ スター誕生』(2018)

Lv.2名ゼリフ

There's no one like you, Covey.

君みたいな子は、他にいないよ、コヴィー。

ピーター・カヴィンスキー(ノア・センティネオ) / 『好きだった君へのラブレター』(2018)

Lv.2名ゼリフ

You gonna break my heart, Covey?

俺の心を傷つける気か、コヴィー?

ピーター・カヴィンスキー(ノア・センティネオ) / 『好きだった君へのラブレター』(2018)

Lv.2ジョーク・皮肉

You must really like yogurt?

よっぽどヨーグルトが好きなんだね?

ララ・ジーン(ラナ・コンドル) / 『好きだった君へのラブレター』(2018)

Lv.2日常会話

'Cause we're just pretending.

だって、ただのふりでしょ。

ララ・ジーン(ラナ・コンドル) / 『好きだった君へのラブレター』(2018)

Lv.2ジョーク・皮肉ネタバレ注意

My life was a mess, but I could clean my room.

人生はめちゃくちゃ。でも、部屋なら片付けられる。

ララ・ジーン(ラナ・コンドル) / 『好きだった君へのラブレター』(2018)

Lv.2日常会話

Did I mention that I have a fake boyfriend?

言ったっけ?私、偽の彼氏がいるの。

ララ・ジーン(ラナ・コンドル) / 『好きだった君へのラブレター』(2018)

Lv.2名ゼリフ

I'll figure it out!

何とかする!

イーサン・ハント(トム・クルーズ) / 『ミッション:インポッシブル/フォールアウト』(2018)

Lv.2日常会話ネタバレ注意

I won't let you down.

期待は裏切らない。

イーサン・ハント(トム・クルーズ) / 『ミッション:インポッシブル/フォールアウト』(2018)

Lv.2日常会話

I'm here to do business.

俺は取引をしに来たんだ。

イーサン・ハント(トム・クルーズ) / 『ミッション:インポッシブル/フォールアウト』(2018)

Lv.2日常会話

Look out for each other.

お互いを守り合え。

スティーブ・ロジャース(クリス・エヴァンス) / 『アベンジャーズ/エンドゲーム』(2019)

S受験に出る! each other
Lv.2スラング

You got this.

君ならできる。

スティーブ・ロジャース(クリス・エヴァンス) / 『アベンジャーズ/エンドゲーム』(2019)

Lv.2ジョーク・皮肉ネタバレ注意

I went for the head.

頭を狙った。

ソー(クリス・ヘムズワース) / 『アベンジャーズ/エンドゲーム』(2019)

A受験に出る! go for ~
Lv.2イディオムネタバレ注意

How did that work out for you?

で、それはどうだった?

サム・ウィルソン(アンソニー・マッキー) / 『アベンジャーズ/エンドゲーム』(2019)

Lv.2イディオム

It's raining cats and dogs out there!

外はどしゃ降りだよ!

ジェシー(ジョーン・キューザック) / 『トイ・ストーリー4』(2019)

A受験に出る! rain cats and dogs
Lv.2日常会話

Woody, we have a situation.

ウッディ、困ったことになった。

バズ・ライトイヤー(ティム・アレン) / 『トイ・ストーリー4』(2019)

Lv.2日常会話

Sometimes change can be good.

変わることだって、時にはいいものよ。

ボー・ピープ(アニー・ポッツ) / 『トイ・ストーリー4』(2019)

Lv.2ジョーク・皮肉

The panic is attacking me!

パニックが襲ってくる!

レックス(ウォーレス・ショーン) / 『トイ・ストーリー4』(2019)

Lv.2日常会話

Hey, watch it, buddy!

おい、気をつけろよ!

ミスター・ポテトヘッド(ドン・リックルズ) / 『トイ・ストーリー4』(2019)

Lv.2イディオム

Dead wrong!

大間違いだ!

ダッキー(キーガン=マイケル・キー) / 『トイ・ストーリー4』(2019)

Lv.2日常会話

We can handle a cat.

猫くらい、なんとかなるさ。

バズ・ライトイヤー(ティム・アレン) / 『トイ・ストーリー4』(2019)

Lv.2ジョーク・皮肉

the dumbest car chase of all time

史上最もまぬけなカーチェイス

エリオット警部補(ラキース・スタンフィールド) / 『ナイブズ・アウト/名探偵と刃の館の秘密』(2019)

Lv.2日常会話

Has something changed?

何か状況が変わったんですか?

ジョニ・スロンビー(トニ・コレット) / 『ナイブズ・アウト/名探偵と刃の館の秘密』(2019)

Lv.2ジョーク・皮肉

you're my second best friend

お前は二番目の親友だよ

ジョジョ(ローマン・グリフィン・デイヴィス) / 『ジョジョ・ラビット』(2019)

Lv.2日常会話

OK, here's the situation.

いい?今の状況はこうだ。

ジョジョ(ローマン・グリフィン・デイヴィス) / 『ジョジョ・ラビット』(2019)

Lv.2日常会話

my darling little cub

私のかわいい子ぐまちゃん

ロージー(スカーレット・ヨハンソン) / 『ジョジョ・ラビット』(2019)

Lv.2ジョーク・皮肉

Enjoy the attention, kid.

注目されてるのを楽しみなさい。

ロージー(スカーレット・ヨハンソン) / 『ジョジョ・ラビット』(2019)

Lv.2名ゼリフ

We're like you... but human.

私たちはあなたたちと同じ。ただし人間らしいの。

エルサ(トーマシン・マッケンジー) / 『ジョジョ・ラビット』(2019)

Lv.2名ゼリフ

But you're not one of them.

でも、あなたはあの人たちの仲間じゃない。

エルサ(トーマシン・マッケンジー) / 『ジョジョ・ラビット』(2019)

Lv.2名ゼリフ

What they could.

できることをしたの。

ロージー(スカーレット・ヨハンソン) / 『ジョジョ・ラビット』(2019)

Lv.2日常会話

Sorry, I'm stressed out!

悪い、ストレスでいっぱいなんだ!

アドルフ(タイカ・ワイティティ) / 『ジョジョ・ラビット』(2019)

Lv.2名ゼリフ

I want to be great or nothing.

偉大になれないなら、何者にもなりたくない。

エイミー・マーチ(フローレンス・ピュー) / 『ストーリー・オブ・マイライフ/わたしの若草物語』(2019)

Lv.2日常会話

I'm so sick of it.

もう、うんざりなの。

ジョー・マーチ(シアーシャ・ローナン) / 『ストーリー・オブ・マイライフ/わたしの若草物語』(2019)

Lv.2日常会話

make it short and spicy

短く、刺激的にしてくれ

ダッシュウッド氏(トレイシー・レッツ) / 『ストーリー・オブ・マイライフ/わたしの若草物語』(2019)

Lv.2日常会話

I can't believe childhood is over.

子ども時代が終わったなんて、信じられない。

ジョー・マーチ(シアーシャ・ローナン) / 『ストーリー・オブ・マイライフ/わたしの若草物語』(2019)

Lv.2日常会話

We missed out.

私たち、チャンスを逃してたんだ。

モリー(ビーニー・フェルドスタイン) / 『ブックスマート 卒業前夜のパーティーデビュー』(2019)

A受験に出る! miss out (on ~)
Lv.2日常会話

We haven't broken any rules.

私たち、ルールを一つも破ってこなかった。

モリー(ビーニー・フェルドスタイン) / 『ブックスマート 卒業前夜のパーティーデビュー』(2019)

Lv.2ジョーク・皮肉

He broke art rules.

それは芸術のルールでしょ。

エイミー(ケイトリン・デヴァー) / 『ブックスマート 卒業前夜のパーティーデビュー』(2019)

Lv.2ジョーク・皮肉

It was my fifth choice

第5志望だったんだけど

ジジ(ビリー・ラード) / 『ブックスマート 卒業前夜のパーティーデビュー』(2019)

Lv.2日常会話

We are equals.

私たちは対等だもん。

モリー(ビーニー・フェルドスタイン) / 『ブックスマート 卒業前夜のパーティーデビュー』(2019)

Lv.2ジョーク・皮肉

I don't speak Italian, but he ain't happy.

イタリア語は分からんが、ご機嫌ななめなのは分かる。

キャロル・シェルビー(マット・デイモン) / 『フォードvsフェラーリ』(2019)

Lv.2名ゼリフ

This car wants to go faster

この車はもっと速く走りたがってる

ケン・マイルズ(クリスチャン・ベール) / 『フォードvsフェラーリ』(2019)

Lv.2スラング

Giddy-up, giddy-up!

それ行け、それ行け!

ケン・マイルズ(クリスチャン・ベール) / 『フォードvsフェラーリ』(2019)

Lv.2日常会話

I don't care what it costs.

金はいくらかかっても構わん。

ヘンリー・フォード2世(トレイシー・レッツ) / 『フォードvsフェラーリ』(2019)