LEVEL 2

Lv.2 高校基礎のフレーズ(108ページ目)

英語のレベル 2(高校基礎)のフレーズ。中学・高校の英語で分かる、映画英語の入口です。

5,820PHRASES1388TITLES
ゲームで覚える
Lv.2日常会話

I don't need you to vote for me.

あなたに投票してほしいわけじゃないの。

ジュリア・モンタギュー(キーリー・ホーズ) / 『ボディガード -守るべきもの-』(2018)

B受験に出る! vote for ~
Lv.2ジョーク・皮肉

You set my desk on fire.

僕の机を燃やしたじゃないか。

オーティス・ミルバーン(エイサ・バターフィールド) / 『セックス・エデュケーション』(2019)

A受験に出る! on fire
Lv.2日常会話

Lose the tie.

ネクタイは外しなよ。

エリック・エフィオン(ヌーティ・ガトワ) / 『セックス・エデュケーション』(2019)

Lv.2名ゼリフ

You can't make people like you.

人に好きになってもらうことは、強制できないよ。

オーティス・ミルバーン(エイサ・バターフィールド) / 『セックス・エデュケーション』(2019)

Lv.2名ゼリフ

You're gonna make someone really happy one day.

君はいつか、誰かを本当に幸せにするよ。

オーティス・ミルバーン(エイサ・バターフィールド) / 『セックス・エデュケーション』(2019)

Lv.2ジョーク・皮肉

Dreams aren't real. That's why they're called dreams.

夢は現実じゃない。だから「夢」って呼ぶんだ。

アダム・グロフ(コナー・スウィンデルズ) / 『セックス・エデュケーション』(2019)

Lv.2日常会話

No offense.

悪い意味じゃないよ。

ジャクソン・マルケッティ(ケダー・ウィリアムズ=スターリング) / 『セックス・エデュケーション』(2019)

B受験に出る! No offense.
Lv.2名ゼリフ

The truth matters to me.

私にとって大切なのは真実です。

ブラッドリー・ジャクソン(リース・ウィザースプーン) / 『ザ・モーニングショー』(2019)

Lv.2日常会話

Don't take it personally.

気にしないで。

番組のスタッフ / 『ザ・モーニングショー』(2019)

B受験に出る! Don't take it personally.
Lv.2ジョーク・皮肉

Over my dead body!

私の目の黒いうちは許さん!

幽霊の一人 / 『ゴースツ(イギリス版)』(2019)

Lv.2日常会話

You'd be surprised.

それが意外とそうでもないんだよ。

マイク(キール・スミス=バイノー) / 『ゴースツ(イギリス版)』(2019)

Lv.2日常会話

Any other business?

他に議題はありますか?

幽霊たちの会議の司会 / 『ゴースツ(イギリス版)』(2019)

Lv.2日常会話

long story short

かいつまんで言うと

マイク(キール・スミス=バイノー) / 『ゴースツ(イギリス版)』(2019)

Lv.2日常会話

Guys, please, can you keep it down?

みんな、お願いだから静かにしてくれる?

アリソン(シャーロット・リッチー) / 『ゴースツ(イギリス版)』(2019)

Lv.2名ゼリフ

I know you probably hate me.

どうせ私のこと、嫌いなんでしょ。

マリアンヌ(デイジー・エドガー=ジョーンズ) / 『ふつうの人々』(2020)

Lv.2スラング

Sound. Thanks.

サンキュ。助かる。

コネル(ポール・メスカル) / 『ふつうの人々』(2020)

Lv.2スラング

No, it's grand, honestly.

いや、大丈夫だよ、本当に。

コネル(ポール・メスカル) / 『ふつうの人々』(2020)

Lv.2スラング

Don't be thick.

バカ言うなよ。

コネル(ポール・メスカル) / 『ふつうの人々』(2020)

Lv.2日常会話

Can I have a word?

ちょっといい?話があるんだ。

コネル(ポール・メスカル) / 『ふつうの人々』(2020)

Lv.2日常会話

Most of the time I don't have a clue.

たいていは、さっぱり分からないよ。

コネル(ポール・メスカル) / 『ふつうの人々』(2020)

Lv.2名ゼリフ

I'm never lonely when I'm with you.

君といると、寂しいと思ったことがない。

コネル(ポール・メスカル) / 『ふつうの人々』(2020)

Lv.2日常会話

I'll cover for you.

私が代わりにやっとくよ。

レイチェル(アシュリー・バーチ) / 『神話クエスト:レイヴンズ・バンケット』(2020)

Lv.2スラング

It's all good, man. I got you.

全然いいって。任せて。

レイチェル(アシュリー・バーチ) / 『神話クエスト:レイヴンズ・バンケット』(2020)

Lv.2日常会話

That's what friends are for, right?

友達だもん、当然でしょ?

レイチェル(アシュリー・バーチ) / 『神話クエスト:レイヴンズ・バンケット』(2020)

Lv.2名ゼリフ

It's me and you against the world, kid.

私たちは、二人で世界と戦うチームなんだから。

ジョージア(ブリアンヌ・ハウイー) / 『ジニー&ジョージア』(2021)

Lv.2日常会話

I'll believe it when I see it.

この目で見るまで信じない。

ジニー(アントニア・ジェントリー) / 『ジニー&ジョージア』(2021)

Lv.2ジョーク・皮肉

I'm a human having an emotion.

人間なんだから、感情くらいあるよ。

ジニー(アントニア・ジェントリー) / 『ジニー&ジョージア』(2021)

Lv.2日常会話

Good for who?

誰にとって「いい」のよ?

デボラ・ヴァンス(ジーン・スマート) / 『Hacks』(2021)

Lv.2名ゼリフ

Good is the minimum.

「良い」なんて、最低ラインよ。

デボラ・ヴァンス(ジーン・スマート) / 『Hacks』(2021)

Lv.2名ゼリフ

We don't work together. You work for me.

私たちは「一緒に」働いてるんじゃない。あなたは私の下で働いてるの。

デボラ・ヴァンス(ジーン・スマート) / 『Hacks』(2021)

Lv.2ジョーク・皮肉

Email's tricky.

メールって怖いよね。

ジミー(ポール・W・ダウンズ) / 『Hacks』(2021)

Lv.2日常会話

His loss, obviously.

向こうの損よ、どう考えても。

エイヴァ(ハンナ・アインバインダー) / 『Hacks』(2021)

Lv.2日常会話

We don't have all day!

こっちは暇じゃないの!

アルバータ(ダニエル・ピノック) / 『Ghosts(アメリカ版)』(2021)

Lv.2ジョーク・皮肉

Baby, that's called radio.

あんた、それはラジオって言うのよ。

アルバータ(ダニエル・ピノック) / 『Ghosts(アメリカ版)』(2021)

Lv.2ジョーク・皮肉

Cheese and crackers!

なんてこったい!

ピート(リッチー・モリアーティ) / 『Ghosts(アメリカ版)』(2021)

Lv.2ジョーク・皮肉

Not every conversation has to make sense!

会話がいつも筋が通ってなくてもいいでしょ!

フラワー(シーラ・カラスコ) / 『Ghosts(アメリカ版)』(2021)

S受験に出る! make sense
Lv.2日常会話

I'll deal with it tomorrow.

明日なんとかするよ。

サム(ローズ・マクアイヴァー) / 『Ghosts(アメリカ版)』(2021)

S受験に出る! deal with ~
Lv.2ジョーク・皮肉

I married a nine-year-old.

私、9歳児と結婚したんだった。

サム(ローズ・マクアイヴァー) / 『Ghosts(アメリカ版)』(2021)

Lv.2スラング

Mom, cringe.

ママ、痛いって。

オリヴィア(シドニー・スウィーニー) / 『ホワイト・ロータス/諸事情だらけのリゾート』(2021)

Lv.2日常会話

It's not all about you, Dad.

パパの言葉っかりじゃないんだよ。

オリヴィア(シドニー・スウィーニー) / 『ホワイト・ロータス/諸事情だらけのリゾート』(2021)

Lv.2日常会話

Point taken.

言いたいことは分かったわ。

ニコール(コニー・ブリットン) / 『ホワイト・ロータス/諸事情だらけのリゾート』(2021)

B受験に出る! Point taken.
Lv.2日常会話

Tell me everything, from the beginning.

全部話して、最初からね。

クエンティン(トム・ホランダー) / 『ホワイト・ロータス/諸事情だらけのリゾート』(2021)

S受験に出る! tell A from B
Lv.2日常会話

I love a binge.

一気見、大好き。

ダフネ(メーガン・ファーイ) / 『ホワイト・ロータス/諸事情だらけのリゾート』(2021)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

Here's to beauty.

美に乾杯。

クエンティン(トム・ホランダー) / 『ホワイト・ロータス/諸事情だらけのリゾート』(2021)

Lv.2日常会話

You'll catch on.

そのうち分かるさ。

モービウス(オーウェン・ウィルソン) / 『ロキ』(2021)

A受験に出る! catch on
Lv.2日常会話

Give me a break.

冗談はよしてくれ。

ロキ(トム・ヒドルストン) / 『ロキ』(2021)

A受験に出る! Give me a break.
Lv.2日常会話

What? I'm invested.

何よ?ハマっちゃったんだもん。

ダーシー(カット・デニングス) / 『ワンダヴィジョン』(2021)

Lv.2ジョーク・皮肉

Those boxes don't move themselves!

箱は勝手に動いてくれないもの!

ワンダ(エリザベス・オルセン) / 『ワンダヴィジョン』(2021)