LEVEL 2

Lv.2 高校基礎のフレーズ(109ページ目)

英語のレベル 2(高校基礎)のフレーズ。中学・高校の英語で分かる、映画英語の入口です。

5,820PHRASES1388TITLES
ゲームで覚える
Lv.2名ゼリフネタバレ注意

So long, darling.

さようなら、愛しい人。

ヴィジョン(ポール・ベタニー) / 『ワンダヴィジョン』(2021)

Lv.2名ゼリフ

One way out!

出口は一つだ!

キノ・ロイ(アンディ・サーキス) / 『キャシアン・アンドー』(2022)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

Fight the Empire!

帝国と戦え!

マーヴァ(フィオナ・ショウ) / 『キャシアン・アンドー』(2022)

Lv.2イディオム

Eighty million, give or take.

8000万ってとこだな、だいたい。

キャシアン・アンドー(ディエゴ・ルナ) / 『キャシアン・アンドー』(2022)

Lv.2日常会話

Tough case. Bad timing.

厄介な事件だ。しかも時期が悪い。

ハイン主任警部(ルパート・ヴァンシッタート) / 『キャシアン・アンドー』(2022)

Lv.2日常会話

I don't wanna lose you again.

もう二度と、君を失いたくない。

キャシアン・アンドー(ディエゴ・ルナ) / 『キャシアン・アンドー』(2022)

Lv.2日常会話

We are not droids, Luthen.

俺たちはドロイドじゃないんだ、ルーセン。

キャシアン・アンドー(ディエゴ・ルナ) / 『キャシアン・アンドー』(2022)

Lv.2名ゼリフ

But they're my losers.

でも、あれは俺の負け犬どもだ。

ジャクソン・ラム(ゲイリー・オールドマン) / 『窓際のスパイ』(2022)

Lv.2日常会話

Are we clear? Crystal.

分かったか?はっきりとね。

ジャクソン・ラム(ゲイリー・オールドマン)とダイアナ(クリスティン・スコット・トーマス) / 『窓際のスパイ』(2022)

Lv.2名ゼリフ

Never the new.

新しい人たちは、絶対にだめ。

アグネス(クリスティーン・バランスキー) / 『ギルデッド・エイジ -ニューヨーク黄金時代-』(2022)

Lv.2ジョーク・皮肉

She might write back.

返事が来るかもしれないじゃない。

アグネス(クリスティーン・バランスキー) / 『ギルデッド・エイジ -ニューヨーク黄金時代-』(2022)

B受験に出る! write back
Lv.2日常会話

Smile, and take it as a compliment.

笑って、ほめ言葉として受け取りなさい。

オーロラ・フェーン夫人(ケリー・オハラ) / 『ギルデッド・エイジ -ニューヨーク黄金時代-』(2022)

Lv.2名ゼリフ

everything magical happens between the months of June and August

魔法みたいなことは、全部6月から8月の間に起きる

ベリー(ローラ・タン) / 『私たちの青い夏』(2022)

Lv.2日常会話

He doesn't see me that way.

彼は私をそういう目で見てないの。

ベリー(ローラ・タン) / 『私たちの青い夏』(2022)

Lv.2日常会話

Conrad, could you please be a little more supportive?

コンラッド、もう少し応援してあげてくれない?

スザンナ(レイチェル・ブランチャード) / 『私たちの青い夏』(2022)

Lv.2日常会話

You know me better than that.

私のこと、分かってるでしょ。

テイラー(レイン・スペンサー) / 『私たちの青い夏』(2022)

Lv.2日常会話

She's like a hurricane.

あの子はハリケーンみたいなの。

ベリー(ローラ・タン) / 『私たちの青い夏』(2022)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

It's always been you, Bells.

ずっと君だけだったんだ、ベルズ。

ジェレマイア(ギャビン・カサレーニョ) / 『私たちの青い夏』(2022)

Lv.2日常会話

Douglas, you haven't lived.

ダグラス、それは人生損してるよ。

ダレン(ジェームズ・マジョス) / 『ハートブレイク・ハイ』(2022)

Lv.2日常会話

I'll sort something else out.

なんとか別の手を考えるよ。

キャッシュ(ウィル・マクドナルド) / 『ハートブレイク・ハイ』(2022)

Lv.2日常会話

It's just not great timing.

ちょっと今、タイミングが悪くて。

キャッシュ(ウィル・マクドナルド) / 『ハートブレイク・ハイ』(2022)

Lv.2スラング

Nah, playing it cool.

ううん、クールにいくの。

アメリー(アイシャ・マドン) / 『ハートブレイク・ハイ』(2022)

Lv.2ジョーク・皮肉

Romance is dead to me.

恋なんて、私の中ではもう死んだ。

アメリー(アイシャ・マドン) / 『ハートブレイク・ハイ』(2022)

Lv.2名ゼリフ

In an investigation, details matter.

捜査では、細かいことが大事だ。

フィンレイ刑事とリーチャー / 『ジャック・リーチャー -正義のアウトロー-』(2022)

Lv.2イディオム

word gets around

うわさはすぐに広まるからね

町の床屋の店主 / 『ジャック・リーチャー -正義のアウトロー-』(2022)

B受験に出る! get around
Lv.2名ゼリフ

It's never just your fight.

お前一人のケンカなんて、ないんだよ。

ジョー・リーチャー(リーチャーの兄) / 『ジャック・リーチャー -正義のアウトロー-』(2022)

Lv.2日常会話

Glad to see you haven't changed.

相変わらずで安心したよ。

デヴィッド・オドネル(ショーン・シポス) / 『ジャック・リーチャー -正義のアウトロー-』(2022)

Lv.2名ゼリフ

look for the light

光を探せ

ファイアフライの合言葉(第1話ではジョエルが皮肉る) / 『THE LAST OF US』(2023)

S受験に出る! look for ~
Lv.2名ゼリフ

I'm not her, you know.

私は、あの子じゃないんだよ。

エリー(ベラ・ラムジー) / 『THE LAST OF US』(2023)

Lv.2イディオム

Everything happens for a reason.

すべての出来事には意味がある。

デヴィッド(スコット・シェパード) / 『THE LAST OF US』(2023)

Lv.2ジョーク・皮肉

It's what I live for.

それが生きがいなんでね。

ポール(ハリソン・フォード) / 『シュリンキング:悩めるセラピスト』(2023)

B受験に出る! live for ~
Lv.2日常会話

A nod is not enough. I want a promise.

うなずくだけじゃだめだ。約束しろ。

ポール(ハリソン・フォード) / 『シュリンキング:悩めるセラピスト』(2023)

Lv.2イディオム

Go easy on yourself.

自分にそんなに厳しくしないで。

ジミー(ジェイソン・シーゲル) / 『シュリンキング:悩めるセラピスト』(2023)

Lv.2名ゼリフ

How does that make you feel?

それで、どんな気持ちになりますか?

ジミー(ジェイソン・シーゲル) / 『シュリンキング:悩めるセラピスト』(2023)

Lv.2ジョーク・皮肉

It doesn't even have pockets!

ポケットすら付いてないじゃない!

ケイト(ケリー・ラッセル) / 『ザ・ディプロマット』(2023)

Lv.2ジョーク・皮肉

You drive on the other side of the road.

(そうか、)こっちは車が反対側を走るんだった。

ハル(ルーファス・シーウェル) / 『ザ・ディプロマット』(2023)

Lv.2名ゼリフ

People do things for people they like.

人は、好きな相手のためなら動くものだ。

ハル(ルーファス・シーウェル) / 『ザ・ディプロマット』(2023)

Lv.2名ゼリフ

I'm a matchmaker.

私、恋のキューピッドなの。

キティ(アナ・キャスカート) / 『愛をこめて、キティより』(2023)

Lv.2スラング

I love this vibe for you.

今のあなたの感じ、すごくいい!

Q(アンソニー・キーヴァン) / 『愛をこめて、キティより』(2023)

Lv.2ジョーク・皮肉

I'm turning into LJ.

私、お姉ちゃんみたいになってる。

キティ(アナ・キャスカート) / 『愛をこめて、キティより』(2023)

S受験に出る! turn into ~
Lv.2日常会話

It feels different in person.

会って話すと、なんだか違うの。

キティ(アナ・キャスカート) / 『愛をこめて、キティより』(2023)

A受験に出る! in person
Lv.2日常会話

She is full of surprises.

彼女はいつも驚かせてくれるんです。

チャーリー(ルーク・マクファーレン) / 『プラトニック』(2023)

S受験に出る! be full of ~
Lv.2日常会話

Because you're perfect the way you are.

だって、あなたは今のままで完璧なんだもの。

シルヴィア(ローズ・バーン) / 『プラトニック』(2023)

Lv.2イディオム

I'm in the zone.

今、すごく集中してノッてるの。

シルヴィア(ローズ・バーン) / 『プラトニック』(2023)

Lv.2名ゼリフ

Look, I didn't want to be a half-blood.

いいかい、僕はハーフになんて、なりたくなかった。

パーシー(ウォーカー・スコベル) / 『パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々』(2023)

Lv.2名ゼリフ

You drool when you sleep.

あんた、寝てるとよだれ垂らすのね。

アナベス(リア・サヴァ・ジェフリーズ) / 『パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々』(2023)

Lv.2ジョーク・皮肉

There's no voting.

多数決なんてないから。

アナベス(リア・サヴァ・ジェフリーズ) / 『パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々』(2023)

Lv.2日常会話

This is not a negotiation.

これは話し合いじゃないの。

サリー(ヴァージニア・カル) / 『パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々』(2023)