海外ドラマドラマシリーズコメディファンタジー中学生から

Ghosts(アメリカ版)で英語学習:英語フレーズの意味と解説

Ghosts (2021)

相続した豪邸には、時代バラバラの幽霊がぎっしり住んでいた!

制作
ジョー・ポート、ジョー・ワイズマン
出演
ローズ・マクアイヴァー、ウトカルシュ・アンブドカル、ブランドン・スコット・ジョーンズ、ダニエル・ピノック
国
アメリカ・21分・シーズン6を放送中(全96話・2026年時点)
英語
アメリカ英語(ゴーストたちは1000年前から1990年代まで、時代ごとの言葉づかいがまざって楽しい)
英語の難しさ2/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『Ghosts(アメリカ版)』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.3スラング

OK, that feels off brand.

へえ、それはイメージと違うね。

ジェイ(ウトカルシュ・アンブドカル)

Lv.2日常会話

We don't have all day!

こっちは暇じゃないの!

アルバータ(ダニエル・ピノック)

Lv.2ジョーク・皮肉

Baby, that's called radio.

あんた、それはラジオって言うのよ。

アルバータ(ダニエル・ピノック)

Lv.1スラング

Okay, yep. Easy-peasy.

よし、楽勝楽勝。

ジェイ(ウトカルシュ・アンブドカル)

Lv.2ジョーク・皮肉

Cheese and crackers!

なんてこったい!

ピート(リッチー・モリアーティ)

Lv.2ジョーク・皮肉

Not every conversation has to make sense!

会話がいつも筋が通ってなくてもいいでしょ!

フラワー(シーラ・カラスコ)

S受験に出る! make sense
Lv.3ジョーク・皮肉

Well, that is some growth.

まあ、それは成長したね。

アイザック大尉(ブランドン・スコット・ジョーンズ)

Lv.4ジョーク・皮肉

And Zooms that should have been emails.

あと、メールで済んだはずのオンライン会議ね。

イライアス(マット・ウォルシュ)

Lv.4ジョーク・皮肉

Sweet, sweet external validation!

ああ、甘美なる他人からの承認!

アイザック大尉(ブランドン・スコット・ジョーンズ)

Lv.2日常会話

I'll deal with it tomorrow.

明日なんとかするよ。

サム(ローズ・マクアイヴァー)

S受験に出る! deal with ~
Lv.3ジョーク・皮肉

My God, you could buy Delaware!

なんと、デラウェア州が買えるぞ!

アイザック大尉(ブランドン・スコット・ジョーンズ)

Lv.2ジョーク・皮肉

I married a nine-year-old.

私、9歳児と結婚したんだった。

サム(ローズ・マクアイヴァー)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧