海外ドラマドラマシリーズSFアクション中学生から

ロキで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Loki (2021)

いたずらの神ロキ、時間を守る謎の組織に逮捕される!

制作
マイケル・ウォルドロン
出演
トム・ヒドルストン、オーウェン・ウィルソン、ソフィア・ディ・マルティーノ、ググ・ンバータ=ロー
国
アメリカ・50分・全2シーズン(全12話・2021〜2023年)
英語
イギリス英語(ロキの上品で芝居がかった話し方)とアメリカ英語(モービウスの気さくな話し方)の掛け合い
英語の難しさ3/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『ロキ』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.4名ゼリフ

I am burdened with glorious purpose.

私は輝かしき使命を背負っているのだ。

ロキ(トム・ヒドルストン)

Lv.3ジョーク・皮肉

Do a lot of people not know if they're robots?

自分がロボットか分からない人って、そんなに多いのか?

ロキ(トム・ヒドルストン)

Lv.2日常会話

You'll catch on.

そのうち分かるさ。

モービウス(オーウェン・ウィルソン)

A受験に出る! catch on
Lv.3ジョーク・皮肉

No wonder you're so bitter.

どうりで性格がひねくれてるわけだ。

モービウス(オーウェン・ウィルソン)

Lv.1日常会話

Because they're awesome.

最高だからに決まってるだろ。

モービウス(オーウェン・ウィルソン)

Lv.5イディオム

Brute force is no substitute for diplomacy and guile.

力ずくでは、駆け引きと知恵の代わりにはならない。

ロキ(トム・ヒドルストン)

Lv.2日常会話

Give me a break.

冗談はよしてくれ。

ロキ(トム・ヒドルストン)

A受験に出る! Give me a break.
Lv.3イディオム

You just can't help yourself.

本当に我慢できないやつだな。

モービウス(オーウェン・ウィルソン)

Lv.3名ゼリフ

How about the word of a friend?

友達の言葉なら、どうだ?

ロキ(トム・ヒドルストン)

Lv.3ジョーク・皮肉

That would be a first.

それは初めてのことね。

シルヴィ(ソフィア・ディ・マルティーノ)

Lv.3名ゼリフ

Trying to fix what's broken is hard.

壊れたものを直そうとするのは、難しいんだ。

ロキ(トム・ヒドルストン)

Lv.3名ゼリフネタバレ注意

I know what kind of god I need to be.

自分がどんな神になるべきか、分かったんだ。

ロキ(トム・ヒドルストン)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧