LEVEL 2

Lv.2 高校基礎のフレーズ(79ページ目)

英語のレベル 2(高校基礎)のフレーズ。中学・高校の英語で分かる、映画英語の入口です。

5,820PHRASES1388TITLES
ゲームで覚える
Lv.2日常会話

Don't even think about it.

考えるのもやめてくれ。

ブランチ(ジャスティン・ティンバーレイク) / 『トロールズ』(2016)

Lv.2日常会話

Maybe you oughta try it.

あなたもやってみたら?

ポピー(アナ・ケンドリック) / 『トロールズ』(2016)

Lv.2日常会話

This is the way I am, and I like it.

これが俺なんだ。気に入ってるんだよ。

ブランチ(ジャスティン・ティンバーレイク) / 『トロールズ』(2016)

Lv.2ジョーク・皮肉

Do you have to be in a good mood?

機嫌よくしてなきゃダメなのか?

ブランチ(ジャスティン・ティンバーレイク) / 『トロールズ』(2016)

B受験に出る! be in a good mood
Lv.2日常会話

Not gonna happen.

ありえない。

ブランチ(ジャスティン・ティンバーレイク) / 『トロールズ』(2016)

Lv.2スラング

Oh, snap.

おっと、やられた。

ミスター・ディンクルズ(ビギーのペットのイモムシ) / 『トロールズ』(2016)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

Please, Lord, help me get one more.

神様、あと一人助けさせてください。

デズモンド・ドス(アンドリュー・ガーフィールド) / 『ハクソー・リッジ』(2016)

Lv.2スラング

Come again?

何だって?

ハウエル軍曹(ヴィンス・ヴォーン) / 『ハクソー・リッジ』(2016)

B受験に出る! Come again?
Lv.2ジョーク・皮肉

I do not want to be shot today.

今日、撃たれるのはごめんだ。

ハウエル軍曹(ヴィンス・ヴォーン) / 『ハクソー・リッジ』(2016)

Lv.2日常会話

You've got to be kidding me.

冗談だろ。

ジェフ・スカイルズ(アーロン・エッカート) / 『ハドソン川の奇跡』(2016)

Lv.2ジョーク・皮肉

On the Hudson River.

ハドソン川の「上」にです。

ジェフ・スカイルズ(アーロン・エッカート) / 『ハドソン川の奇跡』(2016)

Lv.2日常会話

Can we get serious now?

そろそろ真面目にやりませんか?

チェズレイ・“サリー”・サレンバーガー(トム・ハンクス) / 『ハドソン川の奇跡』(2016)

Lv.2名ゼリフ

I am Mowgli of the Seoni…

僕はシオニーのモーグリだ…

モーグリ(ニール・セティ) / 『ジャングル・ブック』(2016)

Lv.2名ゼリフ

I'm done running from you!

お前から逃げるのはもうやめだ!

モーグリ(ニール・セティ) / 『ジャングル・ブック』(2016)

Lv.2日常会話

Relax, kid. No need to get worked up, okay?

落ち着けって、坊や。カッカするなよ。

バルー(ビル・マーレイ) / 『ジャングル・ブック』(2016)

B受験に出る! work up ~
Lv.2名ゼリフ

You can't or you won't?

できないのか、やる気がないのか?

キング・ルーイ(クリストファー・ウォーケン) / 『ジャングル・ブック』(2016)

Lv.2ジョーク・皮肉

Kid, I got ears. My ears got ears.

坊や、わしには耳がある。その耳にも耳があるんだ。

キング・ルーイ(クリストファー・ウォーケン) / 『ジャングル・ブック』(2016)

Lv.2イディオム

For me this is a dream come true.

僕にとっては夢がかなったようなもんだ。

バルー(ビル・マーレイ) / 『ジャングル・ブック』(2016)

S受験に出る! come true
Lv.2イディオム

Fine, but we're leaving first thing.

分かった。でも朝一番に出発だぞ。

バギーラ(ベン・キングズレー) / 『ジャングル・ブック』(2016)

Lv.2ジョーク・皮肉

I'm gonna be the squad.

僕がチームになるんだ。

エディ(タロン・エジャトン) / 『イーグル・ジャンプ』(2016)

Lv.2日常会話

You name me one British ski-jumper!

イギリスのジャンプ選手を一人でも言ってみろ!

テリー(キース・アレン) / 『イーグル・ジャンプ』(2016)

Lv.2ジョーク・皮肉

I was just taking a break.

ちょっと休憩してただけだし。

リッキー(ジュリアン・デニソン) / 『ハント・フォー・ザ・ワイルダーピープル』(2016)

A受験に出る! take a break
Lv.2ジョーク・皮肉

Have some breakfast, then you can run away.

朝ご飯を食べてから、家出しなさい。

ベラ(リマ・テ・ウィアタ) / 『ハント・フォー・ザ・ワイルダーピープル』(2016)

A受験に出る! run away (from ~)
Lv.2ジョーク・皮肉

Ricky Town. Population: Ricky.

リッキー町。人口、リッキー1人。

リッキー(ジュリアン・デニソン) / 『ハント・フォー・ザ・ワイルダーピープル』(2016)

Lv.2名ゼリフ

We're... Wilderpeople.

僕たちは…ワイルダーピープルだ。

リッキー(ジュリアン・デニソン) / 『ハント・フォー・ザ・ワイルダーピープル』(2016)

Lv.2名ゼリフ

I can see your mother's strength in you

君の中に、お母さんの強さが見えるよ

ロバート・カテンデ(デヴィッド・オイェロウォ) / 『奇跡のチェックメイト クイーン・オブ・カトゥエ』(2016)

Lv.2スラング

Me, I'm gone.

俺は、もう行くぜ。

テオ / 『奇跡のチェックメイト クイーン・オブ・カトゥエ』(2016)

Lv.2日常会話

I will never forgive you for this.

このこと、絶対に許さないから。

ナイト(テイラン・“ケイ”・キャゼ) / 『奇跡のチェックメイト クイーン・オブ・カトゥエ』(2016)

A受験に出る! forgive A for B
Lv.2日常会話

If you do not keep your promise…

もし約束を守らなかったら…

ハリエット(ルピタ・ニョンゴ) / 『奇跡のチェックメイト クイーン・オブ・カトゥエ』(2016)

A受験に出る! keep one's promise
Lv.2ジョーク・皮肉

There are two types of people in the world…

世の中には2種類の人間がいる…

ナディーン(ヘイリー・スタインフェルド) / 『スウィート17モンスター』(2016)

Lv.2日常会話

Don't be awkward. Socialize.

気まずくしないで。ちゃんと人と話して。

ナディーン(ヘイリー・スタインフェルド) / 『スウィート17モンスター』(2016)

Lv.2日常会話

Life's about taking risks.

人生ってのは、リスクを取ることさ。

ブルーナー先生(ウディ・ハレルソン) / 『スウィート17モンスター』(2016)

Lv.2日常会話

Life isn't fair sometimes.

人生は、時に不公平なものなんだ。

ダリアン(ブレイク・ジェナー) / 『スウィート17モンスター』(2016)

Lv.2日常会話

I don't really have any friends at the moment.

今、友達って呼べる人がいないんです。

ナディーン(ヘイリー・スタインフェルド) / 『スウィート17モンスター』(2016)

A受験に出る! at the moment
Lv.2日常会話

Tell me about it.

まったくだよ。(分かりすぎるほど分かる)

レイ・クロック(マイケル・キートン) / 『ファウンダー ハンバーガー帝国のヒミツ』(2016)

A受験に出る! Tell me about it.
Lv.2名ゼリフ

You have to live a life of adventure.

冒険のある人生を生きなきゃ。

オーロラ(ジェニファー・ローレンス) / 『パッセンジャー』(2016)

Lv.2ジョーク・皮肉

I'm lost in space here.

宇宙で迷子なんだよ、俺は。

ジム(クリス・プラット) / 『パッセンジャー』(2016)

A受験に出る! I'm lost.
Lv.2日常会話

Live a little.

少しは人生を楽しめよ。

アーサー(マイケル・シーン) / 『パッセンジャー』(2016)

Lv.2日常会話

It's perfectly normal to feel confused.

混乱するのはまったく普通のことです。

目覚めのホログラム / 『パッセンジャー』(2016)

Lv.2名ゼリフ

Maximum effort!

全力でいくぜ!

デッドプール(ライアン・レイノルズ) / 『デッドプール』(2016)

Lv.2ジョーク・皮肉

That's classified.

それは機密事項だ。

ウェイド(ライアン・レイノルズ) / 『デッドプール』(2016)

Lv.2ジョーク・皮肉

Breakfast is most important meal of day.

朝食は一日で一番大事な食事だ。

コロッサス(ステファン・カピチッチ) / 『デッドプール』(2016)

Lv.2日常会話

Language, please!

言葉づかいに気をつけて!

コロッサス(ステファン・カピチッチ) / 『デッドプール』(2016)

Lv.2イディオム

Looks aren't everything.

見た目がすべてじゃないよ。

ブラインド・アル(レスリー・アガムズ) / 『デッドプール』(2016)

Lv.2名ゼリフ

You're still here? It's over. Go home.

まだいたの?もう終わりだよ。帰りな。

デッドプール(ライアン・レイノルズ) / 『デッドプール』(2016)

Lv.2名ゼリフ

Never look behind the curtain.

カーテンの向こうは、決してのぞかないこと。

ソフィー(ルビー・バーンヒル) / 『BFG: ビッグ・フレンドリー・ジャイアント』(2016)

Lv.2スラング

I has a boo boo.

痛いの痛いの、できちゃった。

フレッシュランプイーター(ジェマイン・クレメント) / 『BFG: ビッグ・フレンドリー・ジャイアント』(2016)

Lv.2日常会話

And that is where our story begins…

そして、ここから私たちの物語が始まるのです…

ソフィー(ルビー・バーンヒル) / 『BFG: ビッグ・フレンドリー・ジャイアント』(2016)