映画SFラブストーリー中学生から

パッセンジャーで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Passengers (2016)

到着まであと90年。宇宙船で一人だけ目覚めたら?

監督
モルテン・ティルドゥム
出演
ジェニファー・ローレンス、クリス・プラット、マイケル・シーン、ローレンス・フィッシュバーン
国
アメリカ・116分
英語
アメリカ英語(標準的で聞き取りやすい。登場人物が少なく会話がはっきりしている)
受賞
アカデミー賞 作曲賞・美術賞ノミネート
英語の難しさ2/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『パッセンジャー』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

You have to live a life of adventure.

冒険のある人生を生きなきゃ。

オーロラ(ジェニファー・ローレンス)

Lv.1日常会話

It's Jim.

ジムでいいよ。

ジム(クリス・プラット)

Lv.3スラング

So lay some bartender wisdom on me.

じゃあ、バーテンダーの知恵ってやつを聞かせてくれよ。

ジム(クリス・プラット)

Lv.2ジョーク・皮肉

I'm lost in space here.

宇宙で迷子なんだよ、俺は。

ジム(クリス・プラット)

A受験に出る! I'm lost.
Lv.1日常会話

You said it.

まさにその通り。

ジム(クリス・プラット)

A受験に出る! You said it!
Lv.3名ゼリフ

…make the most of where you are.

今いる場所を最大限に生かすんだ。

アーサー(マイケル・シーン)

S受験に出る! make the most of ~
Lv.2日常会話

Live a little.

少しは人生を楽しめよ。

アーサー(マイケル・シーン)

Lv.3日常会話

Take a break from worrying about what you can't control.

どうにもならないことを心配するのは、ひと休みしなよ。

アーサー(マイケル・シーン)

S受験に出る! worry about ~
Lv.3イディオム

They say time heals all wounds.

時がすべての傷を癒やすと言いますよ。

アーサー(マイケル・シーン)

B受験に出る! Time heals all wounds.
Lv.2日常会話

It's perfectly normal to feel confused.

混乱するのはまったく普通のことです。

目覚めのホログラム

Lv.3名ゼリフネタバレ注意

We got lost along the way.

私たちは途中で道に迷った。

オーロラ(ジェニファー・ローレンス)

A受験に出る! get lost

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧