映画アクションSF中学生から

シビル・ウォー/キャプテン・アメリカで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Captain America: Civil War (2016)

アベンジャーズ、真っ二つ。あなたはどっちのチーム?

監督
アンソニー・ルッソ/ジョー・ルッソ
出演
クリス・エヴァンス、ロバート・ダウニー・Jr.、スカーレット・ヨハンソン、セバスチャン・スタン
国
アメリカ・147分
英語
アメリカ英語中心。ブラックパンサーの架空の国ワカンダのなまり、ドイツなど各国の英語も聞ける
英語の難しさ3/5
話す速さ4/5
スラング3/5

PHRASES

『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

I can do this all day.

一日中だってやれるさ。

スティーヴ・ロジャース/キャプテン・アメリカ(クリス・エヴァンス)

Lv.3スラング

I've run out of patience. Underoos!

もう我慢の限界だ。パンツ坊や!

トニー・スターク/アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr.)

S受験に出る! run out of ~
Lv.1日常会話

Captain? Big fan.

キャプテン?大ファンです。

ピーター・パーカー/スパイダーマン(トム・ホランド)

Lv.4イディオム

I could have stuck the landing a little better.

着地はもうちょっと決められたかも。

ピーター・パーカー/スパイダーマン(トム・ホランド)

Lv.3ジョーク・皮肉

I gotta work on that acronym.

その略し方、考え直さないとな。

トニー・スターク/アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr.)

Lv.1ジョーク・皮肉

So... you like cats?

で…猫、好きなの?

サム・ウィルソン/ファルコン(アンソニー・マッキー)

Lv.4ジョーク・皮肉

Am I running a bed-and-breakfast for a biker gang?

俺はバイク集団向けの民宿でもやってるのか?

トニー・スターク/アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr.)

Lv.4イディオム

Someone dies on your watch, you don't give up.

自分が見ている中で人が死んでも、あきらめるな。

スティーヴ・ロジャース/キャプテン・アメリカ(クリス・エヴァンス)

S受験に出る! give up
Lv.3名ゼリフ

The safest hands are still our own.

一番安全なのは、やはり私たち自身の手だ。

スティーヴ・ロジャース/キャプテン・アメリカ(クリス・エヴァンス)

Lv.3イディオム

Maybe the kid's on to something.

あの坊主、いいところに気づいたかもな。

トニー・スターク/アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr.)

Lv.4ジョーク・皮肉

I didn't carbon-date him.

年代測定なんかしてないよ。

トニー・スターク/アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr.)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

Let them try.

来られるものなら、来ればいい。

ティ・チャラ/ブラックパンサー(チャドウィック・ボーズマン)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧