例例文
Make the most of your time in high school; it passes quickly.
高校時代を最大限に活用しなさい。あっという間に過ぎるから。
EN英英で言うと
to use a good opportunity as fully as possible
源語源・イメージ

「~から最大限(most)を作り出す」→ 余さず生かす。
!入試ポイント
make the best of ~ と対比される。= take full advantage of ~。
「~を最大限に利用する」。後ろは機会・時間・才能・天気などよいもの(make the most of your time)。the を落とさない。不利な状況を「何とか最善を尽くす」なら make the best of ~。make full use of と言い換えられる。
同じ意味take full advantage of ~make full use of ~
VSここが違う!
make the most of ~vsmake the best of ~
make the most of はよい条件を最大限に生かす、make the best of は不利な条件で何とかうまくやる。見分け方:機会・才能なら most、悪天候・狭い部屋など不利な状況なら best。
Make the most of your vacation. / We made the best of the rainy weather.
覚覚え方
most は「最大限」。「~から最大限を作り出す」。make the best of a bad situation のように best は悪条件と結びつく、と most / best を条件の良し悪しで分ける。
Q入試形式の例題
We should make of the sunny weather and go hiking.
make the most of ~ で「~を最大限に利用する」。the を落とした most では熟語にならない。the more は比較級で比べる相手がない。much は make much of(重んじる)で意味が違う。晴れ(よい条件)なので most。