例例文
Don't worry about me. I'll be fine.
僕のことは心配しないで。大丈夫だから。
EN英英で言うと
to feel anxious because you think something bad might happen
源語源・イメージ

worry は「悩ませる」。about は心配の周り全体。
!入試ポイント
自動詞 worry about と be worried about(状態)の両方が頻出。他動詞 worry+人(~を心配させる)。
「~のことを心配する」(動作)。about の後ろは名詞・動名詞。状態は be worried about ~ でも言える。他動詞 worry A は「A を心配させる」(Don't worry your mother)。Don't worry about it. は会話の決まり文句。
VSここが違う!
worry about ~vsbe worried about ~
be worried は「心配している」状態、worry は「心配する」。be が付けば worried。見分け方:be があれば過去分詞、なければ動詞 worry。
Don't worry about me. / I'm worried about you.
覚覚え方
worry は自動詞で「心配する」、他動詞で「心配させる」。be worried は「心配させられている」=心配している状態。surprise / interest と同じ感情の動詞の -ed の理屈。
Q入試形式の例題
Don't about the test. You'll do fine.
Don't の後ろは原形なので worry。worried を使うなら Don't be worried と be が必要。be worry は誤り、worrying も Don't の直後に置けない。Don't worry about ~ は励ましの決まり文句。