例例文
She is anxious about her first day at the new school.
彼女は新しい学校での初日を心配している。
EN英英で言うと
to feel worried or nervous about something
源語源・イメージ

ラテン語 angere(締めつける)に由来する。胸が締めつけられるような不安。
!入試ポイント
be anxious about ~(~を心配する)、be anxious for ~(~を切望する)、be anxious to do(~したがる)の前置詞・形による意味の違いが最頻出。
about の後ろは心配の対象(be anxious about the exam results)。be anxious for ~(~を切望する)、be anxious to do(しきりに~したがる)と、後ろの形で意味が変わる。名詞 anxiety(不安)。
VSここが違う!
be anxious about ~vsbe anxious for ~ / be anxious to do
about は「心配」、for +名詞・to do は「切望」。後ろが about なら不安、for / to do なら熱望と、前置詞と形で意味を判断する。
I'm anxious about the test. / I'm anxious for your reply. / I'm anxious to see you.
覚覚え方
anxious は「気をもんでいる」。悪い結果を気にすれば心配(about)、良いことを待ちきれなければ切望(for / to do)。気持ちが落ち着かない、が共通点。
Q入試形式の例題
She is anxious her son's health.
息子の健康を「心配している」ので be anxious about ~。for を使うと「~を切望する」の意味になり、健康を心配する文脈では about が自然。to は後ろに動詞の原形が必要、of は anxious と結び付かない。