LEVEL 2

Lv.2 高校基礎のフレーズ(78ページ目)

英語のレベル 2(高校基礎)のフレーズ。中学・高校の英語で分かる、映画英語の入口です。

5,820PHRASES1388TITLES
ゲームで覚える
Lv.2日常会話

Stay on your side of it.

そっち側から出てくるな。

R・L・スタイン(ジャック・ブラック) / 『グースバンプス モンスターと秘密の書』(2015)

C受験に出る! stay on
Lv.2日常会話

Don't take it personally.

気にしないで。

ハンナ(オデイア・ラッシュ) / 『グースバンプス モンスターと秘密の書』(2015)

B受験に出る! Don't take it personally.
Lv.2スラング

C'mon, scaredy-cat!

早く、怖がりさん!

ハンナ(オデイア・ラッシュ) / 『グースバンプス モンスターと秘密の書』(2015)

Lv.2イディオム

He's a big teddy bear.

彼は大きなテディベアみたいな人だよ。

ザック・クーパー(ディラン・ミネット) / 『グースバンプス モンスターと秘密の書』(2015)

Lv.2名ゼリフ

Welcome to Vienna, Benji. Miss me?

ウィーンへようこそ、ベンジー。会いたかったか?

イーサン・ハント(トム・クルーズ) / 『ミッション:インポッシブル/ローグ・ネイション』(2015)

Lv.2ジョーク・皮肉

I'm so proud of us.

自分たちを誇りに思うよ(皮肉)。

ウィリアム・ブラント(ジェレミー・レナー) / 『ミッション:インポッシブル/ローグ・ネイション』(2015)

Lv.2名ゼリフ

I won't stop until I do.

見つけるまで、やめるつもりはない。

イーサン・ハント(トム・クルーズ) / 『ミッション:インポッシブル/ローグ・ネイション』(2015)

Lv.2日常会話

Works for me.

それでいいよ。

ベンジー・ダン(サイモン・ペッグ) / 『ミッション:インポッシブル/ローグ・ネイション』(2015)

Lv.2ジョーク・皮肉

Yes, I paid him.

ええ、お金を払って書いてもらいました。

ルー・クラーク(エミリア・クラーク) / 『世界一キライなあなたに』(2016)

Lv.2名ゼリフ

Tell me something good.

何か、いい話を聞かせて。

ウィル・トレイナー(サム・クラフリン) / 『世界一キライなあなたに』(2016)

Lv.2名ゼリフ

You only get one life.

人生は一度きりなんだ。

ウィル・トレイナー(サム・クラフリン) / 『世界一キライなあなたに』(2016)

Lv.2日常会話

I've been better.

まあ、良くはないね。

ウィル・トレイナー(サム・クラフリン) / 『世界一キライなあなたに』(2016)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

Just live well. Just live.

ただ、しっかり生きて。ただ、生きて。

ウィル・トレイナー(サム・クラフリン) / 『世界一キライなあなたに』(2016)

Lv.2日常会話

There, there, it's all right.

よしよし、大丈夫だよ。

ドリー(エレン・デジェネレス) / 『ファインディング・ドリー』(2016)

Lv.2日常会話

Well, you made it!

おお、間に合ったね!

エイ先生(ボブ・ピーターソン) / 『ファインディング・ドリー』(2016)

Lv.2日常会話

Just pick one, mate.

どっちか選べよ、兄弟。

フルーク(イドリス・エルバ) / 『ファインディング・ドリー』(2016)

Lv.2日常会話

I bet you do.

だろうな。

フアン(マハーシャラ・アリ) / 『ムーンライト』(2016)

A受験に出る! I bet ~.
Lv.2名ゼリフネタバレ注意

I can't beat it.

乗り越えられないんだ。

リー・チャンドラー(ケイシー・アフレック) / 『マンチェスター・バイ・ザ・シー』(2016)

Lv.2日常会話

Yes, I am aware of that.

はい、それは承知してます。

パトリック(ルーカス・ヘッジズ) / 『マンチェスター・バイ・ザ・シー』(2016)

S受験に出る! be aware of ~
Lv.2ジョーク・皮肉

Great parenting.

ご立派な子育てだこと。

通りすがりの男性 / 『マンチェスター・バイ・ザ・シー』(2016)

Lv.2日常会話

I want you to be happy.

あなたには幸せでいてほしい。

リー・チャンドラー(ケイシー・アフレック) / 『マンチェスター・バイ・ザ・シー』(2016)

Lv.2日常会話

That's what we chose.

それが、私たちが選んだことなの。

スー・ブライアリー(ニコール・キッドマン) / 『LION/ライオン 〜25年目のただいま〜』(2016)

Lv.2日常会話

Can you imagine the pain…?

その苦しみが想像できる?

サルー・ブライアリー(デヴ・パテル) / 『LION/ライオン 〜25年目のただいま〜』(2016)

Lv.2日常会話ネタバレ注意

I just want to say that I'm safe.

無事だって、それだけ伝えたくて。

サルー・ブライアリー(デヴ・パテル) / 『LION/ライオン 〜25年目のただいま〜』(2016)

Lv.2日常会話

It's my job. It's my responsibility.

それが俺の仕事だ。俺の責任なんだ。

トロイ・マクソン(デンゼル・ワシントン) / 『フェンス』(2016)

Lv.2日常会話

Times have changed, Troy.

時代は変わったのよ、トロイ。

ローズ・マクソン(ヴィオラ・デイヴィス) / 『フェンス』(2016)

Lv.2名ゼリフ

If you must blink, do it now.

まばたきするなら、今のうちに。

クボ(アート・パーキンソン) / 『KUBO/クボ 二本の弦の秘密』(2016)

Lv.2日常会話

Pay careful attention to everything you see and hear

見るもの、聞くもの、すべてによく注意して

クボ(アート・パーキンソン) / 『KUBO/クボ 二本の弦の秘密』(2016)

Lv.2日常会話

There's no reason to be afraid.

怖がることなんてないのよ。

双子のおば(ルーニー・マーラ) / 『KUBO/クボ 二本の弦の秘密』(2016)

Lv.2ジョーク・皮肉

Let me guess, you have questions.

当ててみようか。聞きたいことがあるんでしょ。

サル(シャーリーズ・セロン) / 『KUBO/クボ 二本の弦の秘密』(2016)

Lv.2ジョーク・皮肉

Why isn't he called Boy?

なんであの子は「ボーイ」って名前じゃないの?

クワガタ(マシュー・マコノヒー) / 『KUBO/クボ 二本の弦の秘密』(2016)

Lv.2日常会話

Don't you touch him!

その子に触るな!

クワガタ(マシュー・マコノヒー) / 『KUBO/クボ 二本の弦の秘密』(2016)

Lv.2名ゼリフ

I'm the luckiest dog in New York

僕はニューヨーク一ラッキーな犬なんだ

マックス(ルイ・C・K) / 『ペット』(2016)

Lv.2日常会話

We got along right away.

すぐに仲良くなったんだ。

マックス(ルイ・C・K) / 『ペット』(2016)

S受験に出る! right away
Lv.2ジョーク・皮肉

It's like a club, but with biting and scratching.

クラブみたいなもんさ。かみつきとひっかきありのな。

スノーボール(ケヴィン・ハート) / 『ペット』(2016)

Lv.2イディオム

Let me do the talking.

話は俺に任せとけ。

ポップス(ダナ・カーヴィ) / 『ペット』(2016)

Lv.2ジョーク・皮肉

It's the Wi-Fi password. We're not savages.

Wi-Fiのパスワードだ。我々は野蛮人じゃない。

モルド(キウェテル・イジョフォー) / 『ドクター・ストレンジ』(2016)

Lv.2日常会話

Some things just can't be fixed.

どうしても直せないものもあるの。

クリスティーン・パーマー(レイチェル・マクアダムス) / 『ドクター・ストレンジ』(2016)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

It's not about you.

あなたのためのことじゃないの。

エンシェント・ワン(ティルダ・スウィントン) / 『ドクター・ストレンジ』(2016)

Lv.2日常会話ネタバレ注意

No one ever is.

誰だってそうよ(準備ができている人なんていない)。

エンシェント・ワン(ティルダ・スウィントン) / 『ドクター・ストレンジ』(2016)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

I can do this all day.

一日中だってやれるさ。

スティーヴ・ロジャース/キャプテン・アメリカ(クリス・エヴァンス) / 『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』(2016)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

Let them try.

来られるものなら、来ればいい。

ティ・チャラ/ブラックパンサー(チャドウィック・ボーズマン) / 『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』(2016)

Lv.2名ゼリフ

Worrying means you suffer twice.

心配するってことは、二回苦しむってことだよ。

ニュート・スキャマンダー(エディ・レッドメイン) / 『ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅』(2016)

Lv.2スラング

Merlin's beard!

なんてこった!

ニュート・スキャマンダー(エディ・レッドメイン) / 『ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅』(2016)

Lv.2日常会話

We call them Muggles.

僕らはマグルと呼んでいます。

ニュート・スキャマンダー(エディ・レッドメイン) / 『ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅』(2016)

Lv.2スラング

Just a smidge.

ほんのちょっとだけ。

ニュート・スキャマンダー(エディ・レッドメイン) / 『ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅』(2016)

Lv.2ジョーク・皮肉

I annoy people.

僕は人をいらいらさせるんです。

ニュート・スキャマンダー(エディ・レッドメイン) / 『ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅』(2016)

Lv.2ジョーク・皮肉

No, I'm the only one like me.

いや、俺みたいなのは俺だけさ。

ジェイコブ・コワルスキー(ダン・フォグラー) / 『ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅』(2016)