映画アニメコメディ家族全年齢

ペットで英語学習:英語フレーズの意味と解説

The Secret Life of Pets (2016)

飼い主が出かけたら、ペットたちのパーティーが始まる!

監督
クリス・ルノー
出演
ルイ・C・K、エリック・ストーンストリート、ケヴィン・ハート、ジェニー・スレイト
国
アメリカ・86分
英語
アメリカ英語(ニューヨーク)。猫のオゾンはロンドン下町のコックニーなまり、ウサギのスノーボールは早口でまくしたてる
英語の難しさ3/5
話す速さ4/5
スラング3/5

PHRASES

『ペット』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

I'm the luckiest dog in New York

僕はニューヨーク一ラッキーな犬なんだ

マックス(ルイ・C・K)

Lv.2日常会話

We got along right away.

すぐに仲良くなったんだ。

マックス(ルイ・C・K)

S受験に出る! right away
Lv.3スラング

Katie's gonna flip out

ケイティがブチ切れるぞ

マックス(ルイ・C・K)

Lv.2ジョーク・皮肉

It's like a club, but with biting and scratching.

クラブみたいなもんさ。かみつきとひっかきありのな。

スノーボール(ケヴィン・ハート)

Lv.1日常会話

We're wasting time.

時間の無駄よ。

ギジェット(ジェニー・スレイト)

Lv.1日常会話

Who's with me?

一緒に来る人は?

ギジェット(ジェニー・スレイト)

Lv.3ジョーク・皮肉

…is not the point.

…はどうでもいいの。

クロエ(レイク・ベル)

Lv.3イディオム

I'm done playing nice!

もう優しくするのはやめた!

ギジェット(ジェニー・スレイト)

Lv.3イディオム

I'm a cat. I'll land on my feet.

俺はネコだ。足から着地できる。

オゾン(スティーヴ・クーガン)

Lv.4イディオム

That ball of fluff's got a screw loose.

あの毛玉、ネジが一本ゆるんでるぞ。

ポップス(ダナ・カーヴィ)

Lv.2イディオム

Let me do the talking.

話は俺に任せとけ。

ポップス(ダナ・カーヴィ)

Lv.3イディオム

Play it cool!

クールに決めて!

ギジェット(ジェニー・スレイト)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧