LEVEL 2

Lv.2 高校基礎のフレーズ(73ページ目)

英語のレベル 2(高校基礎)のフレーズ。中学・高校の英語で分かる、映画英語の入口です。

5,820PHRASES1388TITLES
ゲームで覚える
Lv.2名ゼリフ

I thought of him every day.

あの子のことを毎日思っていたわ。

フィロミナ・リー(ジュディ・デンチ) / 『あなたを抱きしめる日まで』(2013)

Lv.2日常会話

Don't upset yourself.

あまり思いつめないで。

マーティン・シックススミス(スティーヴ・クーガン) / 『あなたを抱きしめる日まで』(2013)

Lv.2名ゼリフ

Look at me. I'm the captain now.

俺を見ろ。今は俺が船長だ。

ミューズ(バーカッド・アブディ) / 『キャプテン・フィリップス』(2013)

Lv.2名ゼリフ

They're not here to fish.

あいつら、漁をしに来たんじゃない。

フィリップス船長(トム・ハンクス) / 『キャプテン・フィリップス』(2013)

Lv.2日常会話

Stick together and we'll be alright.

みんなで固まっていれば大丈夫だ。

フィリップス船長(トム・ハンクス) / 『キャプテン・フィリップス』(2013)

C受験に出る! stick together
Lv.2日常会話

Do I look like a beggar?

俺が物乞いに見えるか?

ミューズ(バーカッド・アブディ) / 『キャプテン・フィリップス』(2013)

Lv.2日常会話

Just business.

ただのビジネスだ。

ミューズ(バーカッド・アブディ) / 『キャプテン・フィリップス』(2013)

Lv.2日常会話

We all got bosses.

誰にだってボスはいる。

フィリップス船長(トム・ハンクス) / 『キャプテン・フィリップス』(2013)

Lv.2名ゼリフ

Maybe in America.

アメリカなら、そうかもな。

ミューズ(バーカッド・アブディ) / 『キャプテン・フィリップス』(2013)

Lv.2日常会話

Why don't you just build something?

何か作ってみたら?

ハーリー(タイ・シンプキンス) / 『アイアンマン3』(2013)

S受験に出る! Why don't you ~?
Lv.2日常会話

Is that all you've got?

それで全部?

エレン・ブラント(ステファニー・ゾスタック) / 『アイアンマン3』(2013)

Lv.2スラングネタバレ注意

I know, right? It's embarrassing!

だろ?恥ずかしいよな!

トニー・スターク(ロバート・ダウニー・Jr.) / 『アイアンマン3』(2013)

Lv.2ジョーク・皮肉

I'm not that kind of doctor.

僕はそっちの医者じゃない。

ブルース・バナー(マーク・ラファロ) / 『アイアンマン3』(2013)

Lv.2日常会話

And now, I'm a changed man.

そして今、俺は生まれ変わった。

トニー・スターク(ロバート・ダウニー・Jr.) / 『アイアンマン3』(2013)

Lv.2名ゼリフ

On my world, it means hope.

僕の星では、これは「希望」という意味だ。

スーパーマン(ヘンリー・カヴィル) / 『マン・オブ・スティール』(2013)

Lv.2日常会話

What's the S stand for?

そのSは何の略?

ロイス・レイン(エイミー・アダムス) / 『マン・オブ・スティール』(2013)

S受験に出る! stand for ~
Lv.2名ゼリフ

Where did you train? On a farm?

お前はどこで鍛えた?農場か?

ゾッド将軍(マイケル・シャノン) / 『マン・オブ・スティール』(2013)

Lv.2日常会話

I don't know where to start.

どこから話せばいいか分からない。

クラーク・ケント(ヘンリー・カヴィル) / 『マン・オブ・スティール』(2013)

Lv.2名ゼリフ

Tonight we are going to rob a bank.

今夜、私たちは銀行強盗をします。

ダニエル・アトラス(ジェシー・アイゼンバーグ) / 『グランド・イリュージョン』(2013)

Lv.2日常会話

Just say the magic word.

魔法の言葉を言えばいい。

サディアス・ブラッドリー(モーガン・フリーマン) / 『グランド・イリュージョン』(2013)

Lv.2ジョーク・皮肉

What do the kids call it these days?

最近の若い子は何て言うんだっけ?

ダニエル・アトラス(ジェシー・アイゼンバーグ) / 『グランド・イリュージョン』(2013)

S受験に出る! these days
Lv.2名ゼリフネタバレ注意

Welcome to the Eye.

「アイ」へようこそ。

ディラン・ローズ(マーク・ラファロ) / 『グランド・イリュージョン』(2013)

Lv.2日常会話

Why can't you just say yes?

どうして素直に「うん」って言えないの?

セリーヌ(ジュリー・デルピー) / 『ビフォア・ミッドナイト』(2013)

Lv.2名ゼリフ

It's not perfect, but it's real.

完璧じゃない。でも、これが本物だ。

ジェシー(イーサン・ホーク) / 『ビフォア・ミッドナイト』(2013)

S受験に出る! not A but B
Lv.2名ゼリフ

It was the best thing I ever did.

あれは、僕の人生で最高の行動だった。

ジェシー(イーサン・ホーク) / 『ビフォア・ミッドナイト』(2013)

Lv.2名ゼリフ

That's what I love about music.

それが、音楽の好きなところなんだ。

ダン(マーク・ラファロ) / 『はじまりのうた』(2013)

Lv.2ジョーク・皮肉

For my pleasure and for my cat.

自分の楽しみと、うちの猫のためよ。

グレタ(キーラ・ナイトレイ) / 『はじまりのうた』(2013)

Lv.2日常会話

She has very good taste.

あの子、すごく趣味がいいの。

グレタ(キーラ・ナイトレイ) / 『はじまりのうた』(2013)

Lv.2名ゼリフ

On a scale of 1 to 10…

1から10で言うと…

トレント(スティーヴ・カレル) / 『プールサイド・デイズ』(2013)

Lv.2日常会話

You've got to speak up, buddy.

もっとはっきり言えよ、君。

トレント(スティーヴ・カレル) / 『プールサイド・デイズ』(2013)

A受験に出る! speak up
Lv.2日常会話

Throw your bike in the back.

自転車を後ろに積みな。

オーウェン(サム・ロックウェル) / 『プールサイド・デイズ』(2013)

Lv.2日常会話

It's got nothing to do with you.

お前とは何の関係もない。

オーウェン(サム・ロックウェル) / 『プールサイド・デイズ』(2013)

Lv.2日常会話

You gotta go your own way.

自分の道を行かなきゃだめだ。

オーウェン(サム・ロックウェル) / 『プールサイド・デイズ』(2013)

Lv.2名ゼリフ

Don't settle. Not yet.

妥協するな。まだ早い。

オーウェン(サム・ロックウェル) / 『プールサイド・デイズ』(2013)

Lv.2名ゼリフ

I'll give you the guts.

根性なら、見せてやる。

ジャッキー・ロビンソン(チャドウィック・ボーズマン) / 『42 〜世界を変えた男〜』(2013)

Lv.2日常会話

Can you control your temper?

君は、怒りを抑えられるか?

ブランチ・リッキー(ハリソン・フォード) / 『42 〜世界を変えた男〜』(2013)

Lv.2日常会話

Why didn't you say so?

なんで早く言わないんだ?

ジャッキー・ロビンソン(チャドウィック・ボーズマン) / 『42 〜世界を変えた男〜』(2013)

Lv.2日常会話

We're just here to play ball.

俺たちは、野球をしに来ただけだ。

ピー・ウィー・リース(ルーカス・ブラック) / 『42 〜世界を変えた男〜』(2013)

Lv.2名ゼリフ

Maybe tomorrow we'll all wear 42.

いっそ明日は、全員が42をつけるか。

ピー・ウィー・リース(ルーカス・ブラック) / 『42 〜世界を変えた男〜』(2013)

Lv.2日常会話

Give me something I can hit.

打てる球を投げてこい。

ジャッキー・ロビンソン(チャドウィック・ボーズマン) / 『42 〜世界を変えた男〜』(2013)

Lv.2日常会話

You've been there for me.

君はずっと、そばで支えてくれた。

ジャッキー・ロビンソン(チャドウィック・ボーズマン) / 『42 〜世界を変えた男〜』(2013)

Lv.2日常会話

There's no need to drive fast.

速く走る必要はない。

ニキ・ラウダ(ダニエル・ブリュール) / 『ラッシュ/プライドと友情』(2013)

Lv.2日常会話

There's always next year.

来年だってあるさ。

アラステア・コールドウェル(スティーヴン・マンガン) / 『ラッシュ/プライドと友情』(2013)

Lv.2日常会話

I'm saying look after yourself.

自分の体を大事にしろってことだ。

アラステア・コールドウェル(スティーヴン・マンガン) / 『ラッシュ/プライドと友情』(2013)

S受験に出る! look after ~
Lv.2日常会話

Because I said so.

私がそう言ったからだ。

スタッカー・ペントコスト(イドリス・エルバ) / 『パシフィック・リム』(2013)

Lv.2ジョーク・皮肉

Step into my office.

俺のオフィスへどうぞ。

ローリー・ベケット(チャーリー・ハナム) / 『パシフィック・リム』(2013)

Lv.2日常会話

Trust me, you don't want to.

本当だ、やめといたほうがいい。

ローリー・ベケット(チャーリー・ハナム) / 『パシフィック・リム』(2013)

Lv.2日常会話

You got a good eye.

目が利くね。

ニュートン・ガイズラー(チャーリー・デイ) / 『パシフィック・リム』(2013)