映画実話サスペンスアクション中学生から

キャプテン・フィリップスで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Captain Phillips (2013)

4人の海賊 vs 丸腰の貨物船。船長の頭脳戦が始まる

監督
ポール・グリーングラス
出演
トム・ハンクス、バーカッド・アブディ、キャサリン・キーナー、マイケル・チャーナス
国
アメリカ・134分
英語
アメリカ英語(ボストン近郊の船長らしい落ち着いた話し方)と、ソマリア出身の海賊たちの第二言語としての英語
受賞
英国アカデミー賞 助演男優賞(バーカッド・アブディ)。アカデミー賞は作品賞など6部門でノミネート
英語の難しさ3/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『キャプテン・フィリップス』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

Look at me. I'm the captain now.

俺を見ろ。今は俺が船長だ。

ミューズ(バーカッド・アブディ)

Lv.2名ゼリフ

They're not here to fish.

あいつら、漁をしに来たんじゃない。

フィリップス船長(トム・ハンクス)

Lv.1日常会話

Is that it?

それだけか?

フィリップス船長(トム・ハンクス)

Lv.3イディオム

You know the drill.

やることは分かってるな。

フィリップス船長(トム・ハンクス)

Lv.2日常会話

Stick together and we'll be alright.

みんなで固まっていれば大丈夫だ。

フィリップス船長(トム・ハンクス)

C受験に出る! stick together
Lv.2日常会話

Do I look like a beggar?

俺が物乞いに見えるか?

ミューズ(バーカッド・アブディ)

Lv.2日常会話

Just business.

ただのビジネスだ。

ミューズ(バーカッド・アブディ)

Lv.1日常会話

Everything gonna be okay.

全部うまくいく。

ミューズ(バーカッド・アブディ)

Lv.2日常会話

We all got bosses.

誰にだってボスはいる。

フィリップス船長(トム・ハンクス)

Lv.3日常会話

The problem is you not listening.

問題は、お前が聞かないことだ。

フィリップス船長(トム・ハンクス)

Lv.2名ゼリフ

Maybe in America.

アメリカなら、そうかもな。

ミューズ(バーカッド・アブディ)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧