LEVEL 2

Lv.2 高校基礎のフレーズ(64ページ目)

英語のレベル 2(高校基礎)のフレーズ。中学・高校の英語で分かる、映画英語の入口です。

5,820PHRASES1388TITLES
ゲームで覚える
Lv.2日常会話

Take some time for yourself.

少し自分のための時間をとりなさい。

食堂の店主ブーン / 『マーシャルの奇跡』(2006)

Lv.2日常会話

Normally, I'm bad with names…

普段は、名前を覚えるのが苦手でね…

ジャック・レンゲル(マシュー・マコノヒー) / 『マーシャルの奇跡』(2006)

Lv.2日常会話

We're in this together now, boys.

これからは一緒だ、みんな。

ジャック・レンゲル(マシュー・マコノヒー) / 『マーシャルの奇跡』(2006)

Lv.2日常会話

Door's always open.

いつでも歓迎するよ。

ジャック・レンゲル(マシュー・マコノヒー) / 『マーシャルの奇跡』(2006)

Lv.2イディオム

There's a first time for everything.

何事にも初めてはある。

ジャック・レンゲル(マシュー・マコノヒー) / 『マーシャルの奇跡』(2006)

Lv.2イディオム

Time is not our friend.

時間は味方じゃない。

ジャック・レンゲル(マシュー・マコノヒー) / 『マーシャルの奇跡』(2006)

Lv.2名ゼリフ

They don't know your heart.

あいつらは、君たちの心を知らない。

ジャック・レンゲル(マシュー・マコノヒー) / 『マーシャルの奇跡』(2006)

Lv.2日常会話

You ask a lot of questions, don't you?

君は質問が多いね。

ララビー博士(ローレンス・フィッシュバーン) / 『ドリームズ・カム・トゥルー』(2006)

A受験に出る! ask A of B
Lv.2名ゼリフ

Where do you think big words come from?

難しい言葉は、どこから来ると思う?

ララビー博士(ローレンス・フィッシュバーン) / 『ドリームズ・カム・トゥルー』(2006)

S受験に出る! come from ~
Lv.2イディオム

It's written in plain English.

分かりやすい英語で書いてあるだろう。

ララビー博士(ローレンス・フィッシュバーン) / 『ドリームズ・カム・トゥルー』(2006)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

There's a word for that feeling. It's called love.

その気持ちを表す言葉がある。それは「愛」。

アキーラ(キキ・パーマー) / 『ドリームズ・カム・トゥルー』(2006)

Lv.2名ゼリフ

To get respect, you have to give it.

尊敬されたいなら、まず自分が相手を尊敬しなきゃ。

エリン(ヒラリー・スワンク) / 『フリーダム・ライターズ』(2007)

Lv.2名ゼリフ

I did what I had to do.

私は、するべきことをしただけ。

ミープ・ヒース(パット・キャロル) / 『フリーダム・ライターズ』(2007)

Lv.2日常会話

Say it to my face.

面と向かって言ってみろよ。

ジャマール(ディーンス・ワイアット) / 『フリーダム・ライターズ』(2007)

B受験に出る! to one's face
Lv.2名ゼリフ

Nobody ever listens to a teenager.

10代の言うことなんて、誰も聞いてくれない。

ブランディ(ヴァネッタ・スミス) / 『フリーダム・ライターズ』(2007)

Lv.2ジョーク・皮肉

You are not a very nice old man!

あなたは、あまりいいおじいさんではありませんね!

ジゼル(エイミー・アダムス) / 『魔法にかけられて』(2007)

Lv.2日常会話

I'm not unhappy. I'm angry.

悲しんでるんじゃない。怒ってるんだ。

ロバート(パトリック・デンプシー) / 『魔法にかけられて』(2007)

Lv.2日常会話

You have got to be kidding me!

冗談だろ!

ロバート(パトリック・デンプシー) / 『魔法にかけられて』(2007)

Lv.2日常会話

Is that the only word that you know?

知ってる言葉はそれだけなの?

ジゼル(エイミー・アダムス) / 『魔法にかけられて』(2007)

Lv.2日常会話

I wish you every happiness.

お幸せをお祈りしています。

ジゼル(エイミー・アダムス) / 『魔法にかけられて』(2007)

C受験に出る! I wish!
Lv.2イディオム

Let's shake it up a little!

ちょっと変化をつけてみよう!

バリー(ジェリー・サインフェルド) / 『ビー・ムービー』(2007)

Lv.2ジョーク・皮肉

It's not a tone. I'm panicking!

そういう口調なんじゃない。パニックなんだよ!

バリー(ジェリー・サインフェルド) / 『ビー・ムービー』(2007)

Lv.2日常会話

Would you excuse me?

ちょっと失礼してもいいですか?

バリー(ジェリー・サインフェルド) / 『ビー・ムービー』(2007)

Lv.2イディオム

Let it go, Kenny.

もう忘れろ、ケニー。

アンディ / 『ビー・ムービー』(2007)

Lv.2スラング

Watch it, Benson!

口に気をつけろよ、ベンソン!

レイ・リオッタ(本人) / 『ビー・ムービー』(2007)

Lv.2ジョーク・皮肉

To respecting women!

女性を尊重することに、乾杯!

エヴァン(マイケル・セラ) / 『スーパーバッド 童貞ウォーズ』(2007)

Lv.2イディオム

I'll give it another shot.

もう一回やってみるよ。

セス(ジョナ・ヒル) / 『スーパーバッド 童貞ウォーズ』(2007)

Lv.2日常会話ネタバレ注意

I didn't do anything wrong.

俺は何も悪いことしてない。

エヴァン(マイケル・セラ) / 『スーパーバッド 童貞ウォーズ』(2007)

Lv.2イディオム

Look who's talking.

人のこと言えないでしょ。

クリス(エミール・ハーシュ) / 『イントゥ・ザ・ワイルド』(2007)

B受験に出る! Look who's talking!
Lv.2日常会話

Reach out and grab it.

手を伸ばして、つかみ取るんだ。

クリス(エミール・ハーシュ) / 『イントゥ・ザ・ワイルド』(2007)

A受験に出る! reach out (to ~)
Lv.2日常会話

It's not such a big deal.

そんなに大したことじゃないわ。

ビリー(マーシャ・ゲイ・ハーデン) / 『イントゥ・ザ・ワイルド』(2007)

Lv.2日常会話

That's a shame.

それは残念だな。

ロン(ハル・ホルブルック) / 『イントゥ・ザ・ワイルド』(2007)

S受験に出る! That's a shame.
Lv.2ジョーク・皮肉

Twelve years? To paddle down a river?

12年?川を下るだけで?

クリス(エミール・ハーシュ) / 『イントゥ・ザ・ワイルド』(2007)

Lv.2名ゼリフ

Autobots, roll out!

オートボット、出動!

オプティマス・プライム(声:ピーター・カレン) / 『トランスフォーマー』(2007)

Lv.2ジョーク・皮肉

I don't wanna talk to you…

今日はもう、口きかないから。

サム(シャイア・ラブーフ) / 『トランスフォーマー』(2007)

Lv.2日常会話

It won't hurt my feelings.

別に傷ついたりしないから。

サム(シャイア・ラブーフ) / 『トランスフォーマー』(2007)

Lv.2ジョーク・皮肉

I'm in the middle of a war!

こっちは戦争の真っ最中なんだぞ!

レノックス大尉(ジョシュ・デュアメル) / 『トランスフォーマー』(2007)

S受験に出る! in the middle of ~
Lv.2日常会話

Please tell me you have those glasses.

お願い、あのメガネ持ってるって言って。

ミカエラ(ミーガン・フォックス) / 『トランスフォーマー』(2007)

Lv.2日常会話ネタバレ注意

I'm really glad I got in that car with you.

あなたと一緒にあの車に乗って、本当によかった。

ミカエラ(ミーガン・フォックス) / 『トランスフォーマー』(2007)

Lv.2日常会話

If they can do it, why not us?

彼らにできたなら、僕たちにだってできるはずだ。

ハリー(ダニエル・ラドクリフ) / 『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』(2007)

Lv.2日常会話

Don't… call me Nymphadora.

ニンファドーラって…呼ばないで。

トンクス(ナタリア・テナ) / 『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』(2007)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

Get some rest, Pam. You look tired.

少し休んだ方がいい、パム。疲れた顔をしてる。

ジェイソン・ボーン(マット・デイモン) / 『ボーン・アルティメイタム』(2007)

Lv.2日常会話ネタバレ注意

I doubt that.

それはどうかな。

ジェイソン・ボーン(マット・デイモン) / 『ボーン・アルティメイタム』(2007)

Lv.2日常会話ネタバレ注意

Then do something about it.

なら、それをどうにかしろ。

ジェイソン・ボーン(マット・デイモン) / 『ボーン・アルティメイタム』(2007)

Lv.2日常会話

Is it really so hard for you guys?

そんなに難しいことか、君たち?

カーソン・クレイ(ウィレム・デフォー) / 『Mr.ビーン カンヌで大迷惑?!』(2007)

Lv.2ジョーク・皮肉

As soon as I saw him, I thought "he's evil."

あの男を一目見て、「悪い奴だ」と思いましたよ。

駅長 / 『Mr.ビーン カンヌで大迷惑?!』(2007)

S受験に出る! as soon as ~
Lv.2日常会話

It doesn't have to be perfect.

完璧じゃなくていいんだ。

アレックス(ヒュー・グラント) / 『ラブソングができるまで』(2007)

Lv.2イディオム

Just spit it out.

とにかく言ってみて。

アレックス(ヒュー・グラント) / 『ラブソングができるまで』(2007)