映画アクションサスペンス中学生から

ボーン・アルティメイタムで英語学習:英語フレーズの意味と解説

The Bourne Ultimatum (2007)

記憶を失った最強の男、ついに自分の正体にたどり着く

監督
ポール・グリーングラス
出演
マット・デイモン、ジュリア・スタイルズ、デヴィッド・ストラザーン、ジョアン・アレン
国
アメリカ・115分
英語
アメリカ英語(CIAの職員たちの早口で専門的な指示)。イギリス人記者のイギリス英語も少し
受賞
アカデミー賞 編集賞・音響編集賞・録音賞(3部門受賞)
英語の難しさ4/5
話す速さ4/5
スラング2/5

PHRASES

『ボーン・アルティメイタム』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

Get some rest, Pam. You look tired.

少し休んだ方がいい、パム。疲れた顔をしてる。

ジェイソン・ボーン(マット・デイモン)

Lv.3名ゼリフ

My argument is not with you.

君とやり合うつもりはない。

ジェイソン・ボーン(マット・デイモン)

Lv.3日常会話

Do you have any idea who you're dealing with?

あなたたち、誰を相手にしてるか分かってるの?

パメラ・ランディ(ジョアン・アレン)

S受験に出る! deal with ~
Lv.3イディオム

Hope for the best, plan for the worst.

最善を期待し、最悪に備えよ。

エズラ・クレイマー(スコット・グレン)

A受験に出る! hope for ~
Lv.4イディオム

If Blackbriar goes south…

もしブラックブライアー計画がまずいことになったら…

エズラ・クレイマー(スコット・グレン)

Lv.4イディオム

No more red tape.

もう面倒なお役所手続きはなしだ。

ノア・ヴォーゼン(デヴィッド・ストラザーン)

A受験に出る! red tape
Lv.3ジョーク・皮肉

The garbage man? Negative.

ごみ収集の人?違う。

ジェイソン・ボーン(マット・デイモン)

Lv.4イディオム

You had better get on board.

君も、こちらに従った方がいい。

ノア・ヴォーゼン(デヴィッド・ストラザーン)

A受験に出る! on board
Lv.2日常会話ネタバレ注意

I doubt that.

それはどうかな。

ジェイソン・ボーン(マット・デイモン)

Lv.3イディオムネタバレ注意

This isn't what I signed up for.

こんなことのために、この仕事に就いたんじゃない。

パメラ・ランディ(ジョアン・アレン)

A受験に出る! sign up for ~
Lv.2日常会話ネタバレ注意

Then do something about it.

なら、それをどうにかしろ。

ジェイソン・ボーン(マット・デイモン)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧