どんな場面?毎回のオープニング。「僕の名前はマイケル・ウェスティン。以前はスパイだった。あの時までは……」というナレーションで番組が始まります。
直訳「私は以前、スパイであった」
こなれた訳俺は以前、スパイだった
POINTここがツボ
used to ~ は「以前は~だった(今は違う)」。たった5語で、「今はもうスパイではない」という主人公の状況を一瞬で伝える、見事な自己紹介です。このあと until...(あの時までは)と続き、電話の声が「バーン・ノーティスだ。お前はブラックリスト入りした」と告げます。毎回聞くうちに自然に覚えてしまう、番組の顔のようなセリフ。used to は自己紹介や思い出話で、明日からすぐ使えます。
TRY IT使ってみよう
- 例1
I used to be really shy, but now I love talking to people.
「前はすごく人見知りだったけど、今は人と話すのが大好き。」 - 例2
There used to be a bookstore on this corner.
「この角には以前、本屋があった。」





12フレーズ
12フレーズ
12フレーズ
ドラマ12フレーズ
ドラマ12フレーズ
10フレーズ
10フレーズ