例例文
My phone rang in the middle of the lesson.
授業の最中に私の電話が鳴った。
EN英英で言うと
at the center of a place; while doing something
源語源・イメージ

middle は「真ん中」。場所にも時間にも使う。
!入試ポイント
「~の最中に」は時間。in the midst of ~ はやや硬い同意表現。be in the middle of ~ing(~している最中だ)も頻出。
「~の真ん中に」(場所)と「~の最中に」(時間・活動)。be in the middle of ~ing(~している最中だ)が頻出(I'm in the middle of cooking.)。in the middle of the night(真夜中に)。
同じ意味in the midst of ~during ~
覚覚え方
middle は「真ん中」。場所の真ん中と同じように、時間や作業の流れの真ん中=最中。電話で「今ちょっと手が離せない」を I'm in the middle of something. と言える。
Q入試形式の例題
Can I call you back? I'm in the middle dinner.
「~の最中で」は in the middle of ~ で、of を落とさない。in / at / for は middle の後ろでこの意味にならない。I'm in the middle of eating dinner. と動名詞も続けられる。