LEVEL 2

Lv.2 高校基礎のフレーズ(116ページ目)

英語のレベル 2(高校基礎)のフレーズ。中学・高校の英語で分かる、映画英語の入口です。

5,820PHRASES1388TITLES
ゲームで覚える
Lv.2ジョーク・皮肉

One good deed a day, for my health.

1日1善。健康のためにね。

ピーター・サザーランド(ガブリエル・バッソ) / 『ナイト・エージェント』(2023)

Lv.2イディオム

I was keeping my cool.

冷静にしてたんですよ。

ピーター・サザーランド(ガブリエル・バッソ) / 『ナイト・エージェント』(2023)

Lv.2名ゼリフ

You can know me later.

俺を知るのは、後でいい。

ピーター・サザーランド(ガブリエル・バッソ) / 『ナイト・エージェント』(2023)

Lv.2名ゼリフ

Right now, we have to get through the night.

今は、この夜を乗り切らなきゃならない。

ピーター・サザーランド(ガブリエル・バッソ) / 『ナイト・エージェント』(2023)

A受験に出る! get through ~
Lv.2日常会話

I won't hang up on you tonight, I promise.

今夜は電話を切らないよ。約束する。

ピーター・サザーランド(ガブリエル・バッソ) / 『ナイト・エージェント』(2023)

A受験に出る! hang up
Lv.2日常会話

You're really on my side, aren't you?

あなた、本当に私の味方なのよね?

ローズ・ラーキン(ルシアン・ブキャナン) / 『ナイト・エージェント』(2023)

Lv.2日常会話

I appreciate everything, man.

いろいろ本当にありがとな。

ピーター・サザーランド(ガブリエル・バッソ) / 『ナイト・エージェント』(2023)

Lv.2日常会話

You have said enough.

もう十分です(それ以上言うな)。

ラエニラ・ターガリエン(エマ・ダーシー) / 『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』(2022)

Lv.2イディオム

Time will tell.

いずれ分かるわ。

アリセント・ハイタワー(オリヴィア・クック) / 『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』(2022)

B受験に出る! Time will tell.
Lv.2名ゼリフ

Evil does not sleep.

悪は眠らない。

ガラドリエル(モーフィッド・クラーク) / 『ロード・オブ・ザ・リング:力の指輪』(2022)

Lv.2イディオム

The sea is always right.

海は常に正しい。

エレンディル(ロイド・オーウェン)とヌーメノールの船乗りたち / 『ロード・オブ・ザ・リング:力の指輪』(2022)

Lv.2イディオムネタバレ注意

Always follow your nose.

いつだって、鼻の向く方へ進むんだ。

謎の男(ダニエル・ウェイマン) / 『ロード・オブ・ザ・リング:力の指輪』(2022)

Lv.2名ゼリフ

You're stronger than you think.

君は、自分で思っているより強いよ。

ヴァイ(ヘイリー・スタインフェルド) / 『アーケイン』(2021)

Lv.2日常会話

Am I interrupting?

お邪魔だったかな?

ビクター(ハリー・ロイド) / 『アーケイン』(2021)

Lv.2ジョーク・皮肉

Do you ever say thank you?

ありがとうって言えないの?

ケイトリン(ケイティ・リューング) / 『アーケイン』(2021)

Lv.2日常会話

Easy for you to say.

そっちは簡単に言えるよな。

エコー(リード・シャノン) / 『アーケイン』(2021)

Lv.2スラング

Beats me.

さあね。

ジンクス(エラ・パーネル) / 『アーケイン』(2021)

A受験に出る! Beats me.
Lv.2名ゼリフ

This isn't the end for me.

俺はこんな所で終わらない。

ジョン・ブラックソーン(コスモ・ジャーヴィス) / 『SHOGUN 将軍』(2024)

Lv.2ジョーク・皮肉

Still alive I see!

おう、まだ生きてたか!

ヴァスコ・ロドリゲス(ネスター・カーボネル) / 『SHOGUN 将軍』(2024)

Lv.2ジョーク・皮肉

Just a baby earthquake.

ただの小さな地震です。

戸田鞠子(アンナ・サワイ) / 『SHOGUN 将軍』(2024)

Lv.2日常会話

Leave this to the professionals.

あとはプロに任せてくれ。

アダム・カラデック(ダニエル・スンジャタ) / 『ハイ・ポテンシャル』(2024)

Lv.2スラング

Whatever he was doing, sign me up.

何をしてたか知らないけど、私もそれやりたい。

モーガン・ギロリー(ケイトリン・オルソン) / 『ハイ・ポテンシャル』(2024)

Lv.2日常会話

It's a little more than that, but OK.

それだけじゃないんだけど、まあいいわ。

モーガン・ギロリー(ケイトリン・オルソン) / 『ハイ・ポテンシャル』(2024)

Lv.2日常会話

This is work-related.

これは仕事の用事なの。

モーガン・ギロリー(ケイトリン・オルソン) / 『ハイ・ポテンシャル』(2024)

Lv.2日常会話

Here's this funny thing that happens

こんなおかしなことが起きるの

マティ・マトロック(キャシー・ベイツ) / 『マトロック』(2024)

Lv.2ジョーク・皮肉

You're a lawyer like Matlock

マトロックみたいな弁護士だね

マティ・マトロック(キャシー・ベイツ) / 『マトロック』(2024)

Lv.2ジョーク・皮肉

Please do not smile. You look insane.

お願い、笑わないで。正気に見えないから。

オリンピア・ローレンス(スカイ・P・マーシャル) / 『マトロック』(2024)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

I'm gonna put them in jail.

あいつらを刑務所に入れてやる。

マティ・マトロック(キャシー・ベイツ) / 『マトロック』(2024)

Lv.2日常会話

Can you blame me?

仕方ないでしょ?

エルズベス・タシオニ(キャリー・プレストン) / 『エルズベス』(2024)

Lv.2ジョーク・皮肉

I think I need more girlfriends to talk to.

私、話し相手の女友達をもっと作った方がいいみたい。

エルズベス・タシオニ(キャリー・プレストン) / 『エルズベス』(2024)

Lv.2日常会話

People usually say I'm too much.

普段は「やりすぎ」って言われるのに。

エルズベス・タシオニ(キャリー・プレストン) / 『エルズベス』(2024)

Lv.2スラング

No way! I thought it was, like, 10 weddings!

うそ!結婚式が10件くらい重なってるのかと思った!

エルズベス・タシオニ(キャリー・プレストン) / 『エルズベス』(2024)

S受験に出る! No way!
Lv.2日常会話

I don't always tell the whole truth.

でも、全部を話すとは限らない。

ルシファー・モーニングスター(トム・エリス) / 『LUCIFER/ルシファー』(2016)

Lv.2ジョーク・皮肉

I have layers. I'm like an onion.

俺には層がある。玉ねぎみたいにね。

ルシファー・モーニングスター(トム・エリス) / 『LUCIFER/ルシファー』(2016)

Lv.2日常会話

You're supposed to be on my side, you know.

味方してくれるはずだろ、普通。

ルシファー・モーニングスター(トム・エリス) / 『LUCIFER/ルシファー』(2016)

Lv.2日常会話

Is it like a work thing or a life thing?

それって仕事のこと?それとも私生活のこと?

ヒューイ(ジャック・クエイド) / 『ザ・ボーイズ』(2019)

C受験に出る! be it A or B
Lv.2ジョーク・皮肉

You guys are the real heroes!

君たちこそ本当のヒーローだ!

ホームランダー(アントニー・スター) / 『ザ・ボーイズ』(2019)

Lv.2日常会話

Thank you, but no thank you.

ありがたいけど、遠慮しておきます。

スターライト(エリン・モリアーティ) / 『ザ・ボーイズ』(2019)

Lv.2名ゼリフ

I'm stronger, I'm smarter, I… I'm better!

俺は強い、賢い、俺の方が上なんだ!

ホームランダー(アントニー・スター) / 『ザ・ボーイズ』(2019)

Lv.2日常会話

Whatever it is, we'll figure it out together.

何があっても、2人で一緒に考えよう。

ヒューイ(ジャック・クエイド) / 『ザ・ボーイズ』(2019)

Lv.2名ゼリフ

I heard a rumor.

こんな噂を聞いたんだけど。

アリソン(エミー・レイヴァー=ランプマン) / 『アンブレラ・アカデミー』(2019)

Lv.2名ゼリフ

Guess I missed the funeral.

葬式には間に合わなかったか。

ファイブ(エイダン・ギャラガー) / 『アンブレラ・アカデミー』(2019)

Lv.2日常会話

Nice mustache, by the way.

ところで、そのひげ、いいじゃない。

ライラ(リトゥ・アリヤ) / 『アンブレラ・アカデミー』(2019)

S受験に出る! by the way
Lv.2日常会話

Nuts! I should have got his autograph!

しまった!サインをもらっておけばよかった!

ハーパー判事の孫 / 『34丁目の奇跡』(1994)

Lv.2日常会話

Am I still invited?

僕はまだ招待されてるのかな?

ブライアン・ベドフォード(ディラン・マクダーモット) / 『34丁目の奇跡』(1994)

Lv.2名ゼリフ

I believe that Christmas is for children.

クリスマスは子どものためのものだと思っています。

ドリー・ウォーカー(エリザベス・パーキンス) / 『34丁目の奇跡』(1994)

Lv.2ジョーク・皮肉

He only flies on Christmas Eve.

彼はクリスマス・イブにしか飛ばないのです。

クリス・クリングル(リチャード・アッテンボロー) / 『34丁目の奇跡』(1994)

Lv.2名ゼリフ

I am too old! I cannot change!

私は年を取りすぎた!変われないんだ!

エベニーザー・スクルージ(アラステア・シム) / 『クリスマス・キャロル』(1951)