LEVEL 2

Lv.2 高校基礎のフレーズ(114ページ目)

英語のレベル 2(高校基礎)のフレーズ。中学・高校の英語で分かる、映画英語の入口です。

5,820PHRASES1388TITLES
ゲームで覚える
Lv.2日常会話

This has nothing to do with them.

この二人は関係ない。

パスパルトゥー(ジャッキー・チェン) / 『80デイズ』(2004)

Lv.2名ゼリフ

That's because you're not listening!

それはお前が聞いていないからだ!

ルー・ヤン(ジャッキー・チェン) / 『ドラゴン・キングダム』(2008)

Lv.2名ゼリフ

Empty your cup.

器を空にせよ。

ルー・ヤン(ジャッキー・チェン) / 『ドラゴン・キングダム』(2008)

Lv.2日常会話

Not quite what I expected.

思っていたのとは少し違うな。

ジェイド・ウォーロード(コリン・チョウ) / 『ドラゴン・キングダム』(2008)

Lv.2日常会話ネタバレ注意

I don't wanna lose you.

あなたを失いたくない。

ジェイソン(マイケル・アンガラノ) / 『ドラゴン・キングダム』(2008)

Lv.2ジョーク・皮肉

Never tell the truth to the bald guy.

はげ頭の男に本当のことを言うな。

ボブ・ホー(ジャッキー・チェン) / 『ダブル・ミッション』(2010)

Lv.2日常会話

Sounds familiar.

聞き覚えがあるな。

ボブ・ホー(ジャッキー・チェン) / 『ダブル・ミッション』(2010)

Lv.2ジョーク・皮肉

It's in the shop.

今、修理に出してる。

ボブ・ホー(ジャッキー・チェン) / 『ダブル・ミッション』(2010)

Lv.2ジョーク・皮肉

How tough can three kids be?

子ども3人くらい、どうってことないさ。

ボブ・ホー(ジャッキー・チェン) / 『ダブル・ミッション』(2010)

Lv.2日常会話

I've no idea what that means.

それ、どういう意味か全然分からない。

ボブ・ホー(ジャッキー・チェン) / 『ダブル・ミッション』(2010)

Lv.2イディオム

Never take your eyes off your opponent…

相手から決して目を離すな…

リー(ブルース・リー) / 『燃えよドラゴン』(1973)

Lv.2名ゼリフ

Boards don't hit back.

板は殴り返してこない。

リー(ブルース・リー) / 『燃えよドラゴン』(1973)

C受験に出る! hit back
Lv.2日常会話

Been practicing, huh?

練習してたんだな?

ウィリアムズ(ジム・ケリー) / 『燃えよドラゴン』(1973)

Lv.2日常会話

Sorry. Can't be too careful.

悪いな。用心に越したことはない。

ボビー(ジム・ビーヴァー) / 『スーパーナチュラル』(2005)

Lv.2名ゼリフ

Save the cheerleader, save the world!

チアリーダーを救え、世界を救え!

未来のヒロ(マシ・オカ) / 『HEROES』(2006)

Lv.2日常会話

Would you keep your voice down?

声を小さくしてくれないか?

ネイサン(エイドリアン・パスダー) / 『HEROES』(2006)

Lv.2日常会話

Don't ever call me that again.

二度とそう呼ばないで。

クレア(ヘイデン・パネッティーア) / 『HEROES』(2006)

Lv.2日常会話

That went better than I expected.

思ったよりうまくいったな。

ノア・ベネット(ジャック・コールマン) / 『HEROES』(2006)

Lv.2ジョーク・皮肉

Oh no. I broke history.

しまった。歴史を壊しちゃった。

ヒロ(マシ・オカ) / 『HEROES』(2006)

Lv.2名ゼリフ

Grab your gear!

装備を持て、出動だ!

ギブス(マーク・ハーモン) / 『NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班』(2003)

Lv.2日常会話

But you'll get the hang of it.

でも、すぐに慣れるさ。

ギブス(マーク・ハーモン) / 『NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班』(2003)

B受験に出る! get the hang of ~
Lv.2日常会話

Please tell me you brought some breakfast.

朝ごはん持ってきてくれた、って言ってくれよ。

モーガン(シェマー・ムーア) / 『クリミナル・マインド FBI行動分析課』(2005)

Lv.2ジョーク・皮肉

Have some coffee with your sugar.

砂糖にコーヒーを入れたら?

モーガン(シェマー・ムーア) / 『クリミナル・マインド FBI行動分析課』(2005)

Lv.2日常会話

I need something to wake me up.

目を覚ますものが必要なんだよ。

リード(マシュー・グレイ・ギュブラー) / 『クリミナル・マインド FBI行動分析課』(2005)

Lv.2名ゼリフ

You've reached Penelope Garcia

こちら、ペネロペ・ガルシアです。

ガルシア(カーステン・ヴァングスネス) / 『クリミナル・マインド FBI行動分析課』(2005)

Lv.2日常会話

You got that right.

まったくその通り。

ギデオン(マンディ・パティンキン) / 『クリミナル・マインド FBI行動分析課』(2005)

Lv.2日常会話

I'm working on that.

それは、今頑張ってるところ。

リード(マシュー・グレイ・ギュブラー) / 『クリミナル・マインド FBI行動分析課』(2005)

Lv.2名ゼリフ

No, just paying attention.

いいえ、よく見ているだけです。

パトリック・ジェーン(サイモン・ベイカー) / 『メンタリスト』(2008)

Lv.2日常会話

Fire away.

どうぞ、何でも聞いて。

パトリック・ジェーン(サイモン・ベイカー) / 『メンタリスト』(2008)

C受験に出る! Fire away.
Lv.2日常会話

No hard feelings.

気にしてないよ。

パトリック・ジェーン(サイモン・ベイカー) / 『メンタリスト』(2008)

B受験に出る! No hard feelings.
Lv.2名ゼリフ

Red John's mine.

レッド・ジョンは私の獲物だ。

パトリック・ジェーン(サイモン・ベイカー) / 『メンタリスト』(2008)

Lv.2イディオム

Boys will be boys.

男の子ってのは、そういうものさ。

リチャード・キャッスル(ネイサン・フィリオン) / 『キャッスル 〜ミステリー作家は事件がお好き』(2009)

Lv.2日常会話

What are the odds?

そんな偶然ある?

エスポジート(ジョン・ウエルタス) / 『キャッスル 〜ミステリー作家は事件がお好き』(2009)

Lv.2日常会話

Beckett, let's hear him out.

ベケット、最後まで話を聞こう。

モンゴメリー警部(ルーベン・サンチャゴ=ハドソン) / 『キャッスル 〜ミステリー作家は事件がお好き』(2009)

C受験に出る! hear A out
Lv.2日常会話

So, what do we got?

で、状況は?

ケイト・ベケット(スタナ・カティック) / 『キャッスル 〜ミステリー作家は事件がお好き』(2009)

Lv.2日常会話

We all have our weaknesses.

誰にでも弱点はある。

ピーター(ティム・ディケイ) / 『ホワイトカラー』(2009)

Lv.2名ゼリフ

I like being a mess. It's who I am.

ぐちゃぐちゃな私が好き。それが私だから。

アリー(キャリスタ・フロックハート) / 『アリー my Love』(1997)

Lv.2日常会話

Maybe I'm happy and I just don't know it.

もしかして私、幸せなのに気づいてないだけかも。

アリー(キャリスタ・フロックハート) / 『アリー my Love』(1997)

Lv.2ジョーク・皮肉

It's official: I hate her!

決定。私、あの人が大っ嫌い!

アリー(キャリスタ・フロックハート) / 『アリー my Love』(1997)

Lv.2名ゼリフ

Love isn't always enough.

愛だけじゃ、足りないこともある。

アリー(キャリスタ・フロックハート) / 『アリー my Love』(1997)

Lv.2名ゼリフ

Donna Martin graduates!

ドナ・マーティンを卒業させろ!

ウエスト・ビバリー高校の仲間たち / 『ビバリーヒルズ高校白書/青春白書』(1990)

Lv.2ジョーク・皮肉

Well excuse me for living.

はいはい、生きててすみませんね。

ブレンダ(シャナン・ドハーティー) / 『ビバリーヒルズ高校白書/青春白書』(1990)

A受験に出る! excuse A for B
Lv.2スラング

I'm psyched!

超楽しみ!

ブランドン(ジェイソン・プリーストリー) / 『ビバリーヒルズ高校白書/青春白書』(1990)

Lv.2日常会話

There's always room for one more

もう一人くらい、いつでも大歓迎

ケリー(ジェニー・ガース) / 『ビバリーヒルズ高校白書/青春白書』(1990)

Lv.2ジョーク・皮肉

She needs me. She just doesn't know it yet.

彼女には僕が必要なんだ。まだ気づいてないだけで。

デビッド(ブライアン・オースティン・グリーン) / 『ビバリーヒルズ高校白書/青春白書』(1990)

Lv.2ジョーク・皮肉

Now my life is complete, huh?

これで僕の人生も完成ってわけだ。

ディラン(ルーク・ペリー) / 『ビバリーヒルズ高校白書/青春白書』(1990)

Lv.2日常会話

Is this weird, or what?

これって変じゃない?

ブランドン(ジェイソン・プリーストリー) / 『ビバリーヒルズ高校白書/青春白書』(1990)

Lv.2日常会話

Mind a little company?

一緒にいてもいい?

ジェン(ミシェル・ウィリアムズ) / 『ドーソンズ・クリーク』(1998)