映画アクションコメディ家族全年齢

80デイズで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Around the World in 80 Days (2004)

変わり者の発明家と、なぞの付き人。80日で世界一周できなければ、すべてを失う!

監督
フランク・コラチ
出演
ジャッキー・チェン、スティーヴ・クーガン、セシル・ドゥ・フランス、ジム・ブロードベント
国
アメリカ・イギリス・ドイツ・アイルランド・120分
英語
ヴィクトリア朝のかしこまったイギリス英語(フォッグ)、フランスなまりの英語(モニク)、ジャッキー・チェンの英語。英語の「なまりの旅」が楽しめる
英語の難しさ2/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『80デイズ』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.1名ゼリフ

We are not giving up!

あきらめるもんか!

パスパルトゥー(ジャッキー・チェン)

S受験に出る! give up
Lv.3名ゼリフ

I'll take your wager.

その賭け、受けて立とう。

フィリアス・フォッグ(スティーヴ・クーガン)

Lv.2日常会話

Fair enough.

いいだろう。

ケルヴィン卿(ジム・ブロードベント)

A受験に出る! Fair enough.
Lv.3イディオム

Rules are made to be broken.

規則は破られるためにある。

フィリアス・フォッグ(スティーヴ・クーガン)

Lv.2ジョーク・皮肉

I have nothing to fear! … Except bullets.

恐れるものは何もない!…弾丸以外は。

フィリアス・フォッグ(スティーヴ・クーガン)

Lv.2ジョーク・皮肉

This is what happens when you leave home.

家から出るとこうなるんだ。

フィリアス・フォッグ(スティーヴ・クーガン)

Lv.3名ゼリフ

Most legends are born from truth.

伝説のほとんどは、真実から生まれるの。

モニク・ラ・ロッシュ(セシル・ドゥ・フランス)

Lv.2日常会話

This has nothing to do with them.

この二人は関係ない。

パスパルトゥー(ジャッキー・チェン)

Lv.3日常会話

Nothing could make more sense than that, sir.

それほど筋の通ったことはありませんよ。

パスパルトゥー(ジャッキー・チェン)

Lv.3ジョーク・皮肉

Arms? You've already got arms.

腕?腕ならもう付いてるじゃないか。

サンフランシスコの物乞い

Lv.1ジョーク・皮肉

It is a lady. A French lady.

女の人よ。フランスの女の人。

モニク・ラ・ロッシュ(セシル・ドゥ・フランス)

Lv.1日常会話ネタバレ注意

Don't be.

謝ることはないよ。

フィリアス・フォッグ(スティーヴ・クーガン)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧