海外ドラマドラマシリーズSFサスペンス高校生から

HEROESで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Heroes (2006)

ある日突然、普通の人たちが「力」に目覚めたら?

制作
ティム・クリング
出演
マシ・オカ、ヘイデン・パネッティーア、マイロ・ヴィンティミリア、エイドリアン・パスダー
国
アメリカ・42分・全4シーズン(全78話)。2015年に続編ミニシリーズ『Heroes Reborn』
英語
アメリカ英語が中心。ヒロとアンドーの日本語の会話(英語字幕付き)、インド出身の学者モヒンダーの英語など、いろいろな話し方が混ざる
受賞
エミー賞 ドラマシリーズ部門作品賞ほか8部門ノミネート、ゴールデングローブ賞 テレビドラマ部門作品賞ノミネート
英語の難しさ3/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『HEROES』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

Save the cheerleader, save the world!

チアリーダーを救え、世界を救え!

未来のヒロ(マシ・オカ)

Lv.1名ゼリフネタバレ注意

Yatta!

やった!

ヒロ(マシ・オカ)

Lv.2日常会話

Would you keep your voice down?

声を小さくしてくれないか?

ネイサン(エイドリアン・パスダー)

Lv.2日常会話

Don't ever call me that again.

二度とそう呼ばないで。

クレア(ヘイデン・パネッティーア)

Lv.3ジョーク・皮肉

Future you doesn't count as you.

未来のお前は、お前のうちに入らないだろ。

アンドー(ジェームズ・キーソン・リー)

Lv.2日常会話

That went better than I expected.

思ったよりうまくいったな。

ノア・ベネット(ジャック・コールマン)

Lv.3日常会話

It might be worth something some day.

いつか価値が出るかもしれないぞ。

アイザック(サンティアゴ・カブレラ)

Lv.3イディオムネタバレ注意

The future's not written in stone.

未来は決まっているわけじゃない。

ネイサン(エイドリアン・パスダー)

Lv.2ジョーク・皮肉

Oh no. I broke history.

しまった。歴史を壊しちゃった。

ヒロ(マシ・オカ)

Lv.3ジョーク・皮肉

Someone's grouchy when they don't get their sleep.

誰かさんは寝不足だと機嫌が悪いね。

モヒンダー(センディル・ラママーシー)

Lv.3名ゼリフ

Normal is a pretty nice vacation.

普通っていうのは、なかなかいい休暇だよ。

ノア・ベネット(ジャック・コールマン)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧