海外ドラマドラマシリーズコメディ青春・学園全年齢

シークレット・アイドル ハンナ・モンタナで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Hannah Montana (2006)

昼間は普通の中学生、夜は大人気ポップスター。秘密がばれたら、普通の毎日はおしまい!

制作
マイケル・ポリーズ、リッチ・コレル、バリー・オブライエン
出演
マイリー・サイラス、エミリー・オスメント、ジェイソン・アールズ、ビリー・レイ・サイラス
国
アメリカ・22分・全4シーズン(全98話)
英語
アメリカ英語(マイリーと父ロビー・レイは南部テネシー州の出身で、ときどき南部なまりが出る)
受賞
ヤング・アーティスト賞 テレビシリーズ主演若手女優賞(マイリー・サイラス、2008年)、プライムタイム・エミー賞 子ども番組部門に4回ノミネート
英語の難しさ2/5
話す速さ4/5
スラング3/5

PHRASES

『シークレット・アイドル ハンナ・モンタナ』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

Sweet niblets!

うわっ、しまった!

マイリー(マイリー・サイラス)

Lv.3イディオム

Build a bridge, and get over it!

橋をかけて、乗り越えなさい!(いつまでも気にしないで!)

マイリー(マイリー・サイラス)

S受験に出る! get over ~
Lv.3日常会話

Just a smidge!

ほんのちょっとね!

マイリー(マイリー・サイラス)

Lv.2ジョーク・皮肉

Don't count on it.

期待しないでね。

ジャクソン(ジェイソン・アールズ)

B受験に出る! Don't count on it.
Lv.3スラング

Ya think?

そう思う?(当たり前でしょ!)

マイリー(マイリー・サイラス)

Lv.2日常会話

You have got to be kidding me!

うそでしょ! 冗談だよね!

マイリー(マイリー・サイラス)

Lv.3ジョーク・皮肉

You stink under pressure!

あなた、プレッシャーに弱すぎ!

マイリー(マイリー・サイラス)とリリー(エミリー・オスメント)

Lv.3ジョーク・皮肉

Your family is better than cable!

あなたの家族、テレビより面白い!

リリー(エミリー・オスメント)

Lv.3日常会話

You caved, didn't you?

折れたんでしょ?

マイリー(マイリー・サイラス)

Lv.2ジョーク・皮肉

Ding, ding, ding! And we have a winner.

ピンポンピンポン! 正解です。

リリー(エミリー・オスメント)

Lv.3ジョーク・皮肉

I'm going to go with not so well.

うまくいかなかった、に一票。

オリバー(ミッチェル・ムッソ)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧