海外ドラマアニメファンタジードラマシリーズ高校生から

アーケインで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Arcane (2021)

豊かな上の街と、虐げられた地下の街。引き裂かれた姉妹が、2つの都市の運命を揺さぶる!

制作
クリスチャン・リンク、アレックス・イー
出演
ヘイリー・スタインフェルド、エラ・パーネル、ケヴィン・アレハンドロ、ケイティ・リューング
国
フランス・アメリカ・40分・全2シーズン(全18話・完結)
英語
アメリカ英語が中心(下町育ちのくだけた言い方と、上の街の丁寧な言い方の差がはっきりしている)
受賞
エミー賞 アニメ番組賞(2回)、アニー賞(9部門)、The Game Awards 2022 ベスト・アダプテーション賞
英語の難しさ4/5
話す速さ3/5
スラング3/5

PHRASES

『アーケイン』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

You're stronger than you think.

君は、自分で思っているより強いよ。

ヴァイ(ヘイリー・スタインフェルド)

Lv.2日常会話

Am I interrupting?

お邪魔だったかな?

ビクター(ハリー・ロイド)

Lv.3名ゼリフ

Don't ask for permission.

許可なんて求めるな。

ビクター(ハリー・ロイド)

Lv.3日常会話

I couldn't have done it without you.

あなたがいなければ、できなかった。

ジェイス(ケヴィン・アレハンドロ)

Lv.2ジョーク・皮肉

Do you ever say thank you?

ありがとうって言えないの?

ケイトリン(ケイティ・リューング)

Lv.4ジョーク・皮肉

You and I got off on the wrong arm.

あたしたち、出だしの「腕」を間違えちゃったみたい。

ジンクス(エラ・パーネル)

B受験に出る! get ~ wrong
Lv.2日常会話

Easy for you to say.

そっちは簡単に言えるよな。

エコー(リード・シャノン)

Lv.3ジョーク・皮肉

Gee, I wonder who I learned that from.

さあ、誰に教わったんだっけなあ。

エコー(リード・シャノン)

Lv.3イディオム

Oil and water.

水と油。

ヴァイ(ヘイリー・スタインフェルド)

Lv.3スラング

I want in.

私も乗る。

ヴァイ(ヘイリー・スタインフェルド)

Lv.2スラング

Beats me.

さあね。

ジンクス(エラ・パーネル)

A受験に出る! Beats me.
Lv.4イディオム

Don't sugarcoat it, Cupcake.

遠慮なく言ってくれるね、カップケーキ。

ヴァイ(ヘイリー・スタインフェルド)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧